El lunfa da pa todo.

El lunfa da pa todo.
Enviado por: "Daniel Diaz" diaz1560594363@yahoo.com.ar diaz1560594363
Sáb, 28 de Jun, 2008 1:56 pm

El lunfardo universal fue, es y será un germen de vida, un abanico
interminable de sonidos hecho melódicas voces de muy diversos
orígenes que se ha ido introduciendo en la conversa del poronga del
llompa, el bulo prostibulario y la meca familiar de todas las clases
sociales con fines sorprendentes e irónicos.

Un fenómeno de Dios, en el cocktail de la interacción social libre
de los chabones del globo, que por supuesto muchas veces, los reyes del
chamuyo y del piripipí tomamos como algo privativo, los porteños.
Absolutamente los pueblos de Europa y de Asia tuvieron y tienen
todavía su hablar en jergal, su argot o lunfardo, desde las tribus
nómades, bohemias y gitanas hasta los parias y los "thugs" de
la India, Ghandi usaba expresiones lunfardas cuando se calentaba, o vos
no sabia que también se ponía como pipa?

En Inglaterra los brithis bautizaron como slang ; en Alemania las
teutonas con el de rotwelsch; en España, parte como jerigonza, parte
como germanía; en Rusia como zhargon; en Rumania como smechearasca;
los gitanos lo llaman calé; los colombianos caló, los portugueses
calao; los griegos koiná; los holandeses bargoens; los bohemios
hantynka; los indostanos bailabalán; los chinos hiang-chang. En
América curtimos el malespín de los costarricenses y
nicaragüenses; la giria de los brasileños, la replana de los
peruanos, el caliche de los mejicanos y la coa de los chilenos.

Y yo ahora te bato desde mi suburbio, mi triste y rea realidad, la
soledad también tiene sus arrabales y todo arrabal tiene un peculiar
modo de expresión.

Cuando la chabona era tan masa que se constituyó en mi razón de
existir, cuando ella se bancaza la luz en mi camino, y con la juventud
de esa inmensa relación de amor, aun pasando el medio siglo cada uno,
nos escribíamos como dos guanines de barrio el te amo -en la piel- a
cada instante, y así como el insigne compositor mete letra dentro de
la posta melodía, estás en cada tiempo que sigue, en cada parda de
mi tren, porque manyá de una, que la historia de toda juventud es
solo una gran enfermedad… que se curará con el tiempo.

Daniel Díaz

Arriba Responder a remitente | Responder a grupo | Responder mediante la Web
Mensajes con este tema (1)
2. Chamuyo al vesre.
Enviado por: "Daniel Diaz" diaz1560594363@yahoo.com.ar diaz1560594363
Sáb, 28 de Jun, 2008 4:06 pm

El chamuyo al vesre, bautizado como anagrama, por los eruditos de la
cosa que así definen a lo que los porteños conocemos por chamuyo
al vesre.

En puridad de verdad esto es simpático y no privativo del lunfa
porteño, pues casi todos los argots han elegido del abanico de
alternativas este tipo de mutación metamorfósica con el fin de
crear vocablos desconocidos.

Es así que casi en un disfrute de carnaval dialéctico el vesre
disfraza

Simpáticamente el vocablo de origen.

Es una manera de hacerse el listo o el humorista ante quienes escuchan
una verdadera ingeniería idiomática, que al principio nos deja en
tarlipe hasta que le encontramos la vuelta.

Esta fue la característica de relevancia que los grandes directores
de teatro en el siglo diecinueve utilizaban como un novedoso y genial
recurso festivo, utilizado también por los saineteros de la
época.

Y si cerrás los ojos y recordás tu día aun usas, dame un feca,
feca con chele; lorca; rope; gomía; troesma; sope; jonca; jermu;
nami; gotán; yobaca; zabeca; grone; biarrú, trompa; ompe; la
jaí; el ispa; por país; entre otros

A fin de ser algo mas ilustrativos la palabra tordo, forma que se llama
a los abogados o médicos, por doctor, ya la utilizaba don Luís de
Góngora, en España, hace mas de cuatrocientos años.

dady

Arriba Responder a remitente | Responder a grupo | Responder mediante la Web
Mensajes con este tema (1)
3. Nos vemos en Nuevas Franquicias de RadioGlobalBaires.
Enviado por: "roberto esmet" robertoesmet@yahoo.com.ar robertoesmet
Sáb, 28 de Jun, 2008 4:58 pm
Nuevas Franquicias de RadioGlobalBaires: Franquicias de RadioGlobalBaires

roberto esmet has invited you to join Nuevas Franquicias de RadioGlobalBaires

------------ --------

Estamos permanentemente en nuestra red social, actualizando el concepto de la alianza que se produce entre la cultura y los negocios a través del formato de franquicias.