De: "cambalachefestival@yahoo.com.ar"
donde se fusionan el tango, la danza y el teatro
Buenos Aires | 8 al 14 de Diciembre 2008
www.festivalcambalache.com.ar
___________________________________________
ESPECTACULOS
FUNCION 1
Miércoles 10/DIC, 21.30hs
Espacio Teatral Cambalache, Alsina 2764
LUISA | De Daniel Veronese / Grupo Noctilus
Luisa fue abandonada, hace doce años atrás, por el hombre que amaba. Ahora él regreso y ella decide ir a la tumba de su madre para contarle lo sucedido. Este encuentro con la difunta, marcará, tal vez, un antes y un después en el destino de Luisa. Le dirá cosas que jamás se había atrevido a enunciarlas.
Autor: Daniel Veronese / Intérprete: Gisela Durando / Música y voz en vivo: Yasmin Codini / Escenografía y Asistencia: Carolina Mateos / Vestuario y Utilería: Betanha Almendra / Iluminación: Eduardo Misch / Diseño Gráfico: Verónica De Lio / Fotografía: Antonio Fernández / Dirección: Javier Medina.
CONSIGNA 6 | Grupo Marcela y Mario
Consigna 6 es una obra que se construye bajo el concepto de repetición de una secuencia con acumulación de consignas.
Intérpretes: Mario Ferraro, Marcela Trapé y Jésica González / Dirección: Marcela Trapé
LETRA, MUSICA y TANGO | Grupo Contango Historias
Una pieza que se basa en el desencuentro de un músico y una poeta anhelando el momento de poder encontrarse en una partitura y narrar, por fin, sus vidas a través de hermosas melodías y poesías con el fin de generar un bello tango.
Dramaturgos, directores e intérpretes: Daniela Sabrina Castaño y Juan Federico Santucho / Vestuario y Escenografía: Sabrina Daniela Castaño, Rodrigo Colomba y Juan Federico Santucho / Iluminación: Gustavo Daniel Trinidad / Edición Musical: Luis Abraham Marioni / Asistente Técnico: Alejandro Gamarra.
A FUEGO LENTO | Grupo Tango por ellas
Una obra creada por la coreógrafa Valeria Solomonoff, directora de las compañías Tango mujer y Tango por ellas. Esta ultima se presentó en Montevideo, Uruguay en Octubre del 2008. Primera presentación de este grupo en el Festival Cambalache.
Intérpretes: Alejandra Testi, Viviana Parra y Laura Rajneri / Coreografía y Dirección: Valeria Solomonof
FUNCION 2
Jueves 11/DIC, 21.30hs
Espacio Teatral Cambalache, Alsina 2764
EURYDICE EN ASCENSO | Grupo La Semilla (Arg – EEUU)
Una pieza de teatro-danza inspirada en el mito de Orfeo y Eurydice. Eurydice lleva a bailar a su nuevo amante a un salón; borracha en sexualidad, exalta su poder sobre este hombre enmascarado, sin saber que, en realidad, es el mismo Hades. El, junto a su mujer Persephone, ayudan a esta salvaje e interesante mujer, a revelarse a sí misma su naturaleza más honda. Ella, indomable y terca, atravesará diferentes sensaciones hasta llegar, finalmente, al equilibrio y la paz interna. La historia de la transformación interna de una mujer a partir del lenguaje del 2 x 4.
Intérpretes: Kara Wenham, Nina Tatarowicz y Julio Ernesto Bassan / Vestuario: Mona Estecho / Fotógrafo: Carlos Vizotto / Iluminación: Juan Adriano / Música: Ramiro Gallo / Coreografía: Paola Jean Jean y Nicolas Cobos / Dirección: Michele Kadison
UNO | Sharna Fabiano (EEUU)
Una lucha humana por superar el miedo y abrazar el amor. Dos mujeres solas en la milonga, al final de la noche; ambas están arrepentidas, tristes y perdidas al interior de sus mundos internos. Una amistad solidaria entre ellas, les devuelve, por fin, el optimismo y la alegría.
Intérpretes: Sharna Fabiano y Francesca Jandasek / Música Original: Glover Gill / Líricas Grabadas: Claudia Gargiulo / Iluminación: Ernoch Chan / Coreografía y Dirección: Sharna Fabiano
QUEBRADA | Cia. El Paso (Francia)
Al comienzo, Quebrada es una conferencia. Una joven viene a hablar de la Quebrada de Humahuaca. La presenta como “un valle estrecho” y agrega “el nombre quebrada, quiere decir, fractura...” La palabra y el gesto derrapan, luego un paso, un paso de tango. Surgen fragmentos dispersos de una memoria en fuga, facetas ocultas de una identidad bruscamente reveladas.
Intérprete: Marina Carranza / Iluminación: Clélia Tournay / Video: Daniel / Dirección: Karine Monneau
FUNCION 3
Viernes 12/DIC, 20.30hs
El Cubo, Zelaya 3053
ENFERMOS DE TANGO | Pinty Saba y Cia. (Mendoza)
Un recorrido por la historia del tango, utilizando el teatro, la danza y el video como lenguajes principales. Transita por diversos temas emblemáticos de la cultura argentina: el amor, el abandono, el ambiente del salón de baile, la esquina con el clásico farolito, los inmigrantes y la pasión.
Intérpretes: Pablo Nicolau, Carlos Chacón, Eva Rodríguez, Pinti Saba, Verónica Alsina y Daniel Spigatin / Vestuario: Olga Santero / Asistencia Técnica: Sebastián Sancho Asesoramiento Coreográfico de Tango: Lucas Galera y Malena Taber / Escenografía, Utilería y Videos: Julia Moreno / Banda Sonora y Asistencia de Dir.: Ricardo Fernández / Producción Gral.: María José Navarro / Producción Comercial: Juan Pablo Bellene / Asesoramiento Coreográfico y Puesta en Escena: Pinty Saba
SOLEDAD | Grupo Eguimodanz (Bélgica)
Un hombre y una mujer aparecen en la penumbra sentados en una mesa, casi sin respiración… ¿será un cita? Poco a poco, se va descubriendo el movimiento interno de los protagonistas. Una pieza que busca reflexionar sobre la pareja, el deseo, la soledad, la fragilidad y el peligro.
Intérpretes: Monik Domínguez y Dante Domínguez / Asistentes: Karina Marene / Vestuario: Fabiene Damiene / Escenografía: Dominique Graton / Coreografía y Dirección: Leandro Kees
CINNAMON | Ezequiel Farfaro y Claudia Jakobsen
Dos Calles. Ezequiel camina por Corrientes, que para fines de Marzo es aparentemente paralela a Overtoom. Claudia baja por Damraak, que a principios de octubre es otoñalmente paralela a Córdoba. No deberían cruzarse jamás. Pero un día que nadie conoce las dos se entrevistas en secreto y forman una esquina mágica.
Idea, coreografía, puesta en escena e interpretación: Claudia Jakobsen y Ezequiel Farfaro
FUNCION 4
Sábado 13/DIC, 20.30hs
El Cubo, Zelaya 3053
LIVING | Pablo Inza y Mariela Sametband
Una historia de pareja, un encuentro, un desencuentro. Dos que intentan un momento juntos. Un living que encierra movimiento. La cocina de una relación. Un termómetro. Un instante de vida. Living es una creación para el 5to Festival Cambalache.
Intérpretes y Coreografía: Mariela Sametband y Pablo Inza / Iluminación: Gonzalo Córdova / Asistente de direccon: Cecilia Piccini / Dirección: Pablo Inza
TANGOS CAPITALES | Compañía Andrea Caselli
Un paralelismo entre los pecados capitales y los trastornos mentales. Un recorrido que va del pecado al síntoma, del síntoma al castigo y del castigo a la purificación. El universo de deseos y pasiones oscuras reprimidas se proyecta en el exterior, siendo el cuerpo el soporte de la vida psíquica. Los personajes bailan en las sombras de la subjetividad, allí donde el deseo se vuelve cuerpo. Una representación del mal que contiene su propia redención.
Intérpretes: Ana González, Celeste Rey, Rubén Viñas, Sebastián Nieva, Andrea Benassi, Lorena Vazquez, Florencia Suarez, Marcela Brito y Ana de Marchi / Coreografía: Alejandro Figliolo y Andrea Castelli / Música: Gustavo Becker / Iluminación: Florencia Lajer / Elementos Escenográficos e Instalación: Martina Miguez / Producción y Asistencia de Dir.: Andrea Vecino Lobato / Idea y Dirección: Andrea Castelli
FUNCION 5
Sábado 13/DIC, 22.30hs
El Cubo, Zelaya 3053
TANGO EVOLUTION | Cia Silvia Briem Stamm
Tango Evolution habla de una mujer maltratada, de una sociedad con violencia y de un vínculo que no es sano. Una propuesta estética que articula el lenguaje de tango, la danza contemporánea, el teatro y la multimedia. Una obra que nos invita a reflexionar.
Intérpretes: Eduardo Ramirez, Alejandro Figliolo, Jonathan Blaty, Noelia Russi, Florencia Regalado, Silvia Briem Stamm / Vestuario: Texturas Argentinas y Silvia Briem Stamm / Coreógrafo invitado: Julio Zurita / Coreografía y Dirección: Silvia Briem Stamm
TANGG OM | Grupo Tangozando
Tang Om es una búsqueda del ser, de lo espiritual. Conexión y entrega basada en el contacto con el otro como individuo. Y que sea fiesta, disfrutar. El OM, unidad con lo supremo, es una combinación de lo físico con lo espiritual. El Tango una necesidad de expresión. Danza que usa el cuerpo quebrándolo, de forma provocadora, cercana y explícita. Tang Om es el deseo de vibrar.
Intérpretes, Coreografía, Iluminación y Dirección: Alejandro Figliolo y Jesús Pietropaulo / Vestuario: Carlos Kerr / Texto en off: María Estela Monti / Fotografías: Hugo Sanchez
VARIANTE SUPERPUESTA | Cia. Pares Sueltos
Variante Superpuesta intenta reflejar la urgencia de escapar de la urgencia y la necesidad del encuentro a través de la presentación escalonada de los intérpretes y sus personajes. Luego en el encuentro y la interacción con sus pares, con su espacio y su palabra.
Intérpretes: Karina Colmeiro, Raúl Masciocchi, Ismael Ludman, Cecilia Berra y Mariana Dragone / Dirección: Raúl Masciocchi y Karina Colmeiro
FUNCION 6
Domingo 14/DIC, 20.30hs
El Cubo, Zelaya 3053
VIENTO SUR | Elenco de Tango del IUNA, con Dir Leonardo Cuello
Inspirado en un poema de María Elena Walsh. “Viento Sur, olor a transparencia… / Ventolina que barre tormentas, lavadero del alma… / Darle cuerda al amanecer, / Empujar un poco al sol… / Al buen día meterlo en casa. / Silba la calandria y nos sorprende en vela, / Amuchados, / Con ganas de seguir…”
Intérpretes: Héctor Arze, Lucia Aspiroz, Diego Benitez, Gisela Estigarribia, Francisco Fernández, Andrea Gioia, Facundo Gómez, Federico Ibáñez, Romina Juárez, Nuria Lazo, Maria Parra, Maria Reñones, Pablo Ruiz, Miguel Santillán, Nicolas Schell, Maria Stellato, Barbara Wainnright, Rodrigo Calvete, Diego Martinez, Facundo Ruíz / Musica: Sebastián Verea / Iluminación: Dana Barber / Vestuario: Nora Paduano / Asistentes: Cinthia Diaz y Bruno Mayo / Coreografía y Dirección: Leonardo Cuello
SEÑORITA… 40 ROSAS | Grupo Marcapasos
Madrugada, ciudad de Buenos Aires, se lleva a cabo el asesinato de una mujer: Greta Bosch. Las únicas testigos son las dueñas del hilo de la vida y la muerte: Las Parcas, quienes guiarán a Greta en su camino a la muerte. Una historia de amor, muerte, envidia y mentiras. ¿Quién de todos fue el que mato a Greta?
Intérpretes: Greta Bosch, Samantha Gómez, Tito Restano, Juan Cruz Amato y Theresa Kleiss / Colaboración Escénica: Patricia Marcheselli / Asistente de Escena: Ariel Varela / Iluminación: Patricia Marcheselli y el Grupo Marcapasos / Sonido y Realización de Video: Marcelo Varela / Dramaturgia: Marcelo Varela / Coreografías: Grupo Marcapasos
QUIEN LES QUITA LO BAILAO | Compañía Tango Dëja Vu?
Un encuentro entre bailarines clásicos y de tango. Un apasionado recorrido alrededor de nuevas sensaciones y planteos. Zapatos de punta, media punta y zapatos de tango.
Intérpretes: Graciela Bertotti, Marta Desperes, Paula Budnik, Igor Gopkalo, Cesar Rojas, Hugo Mastrolorenzo y Hernán Ojeda / Iluminación: Gustavo Dimas Gardía / Coreografía y Dirección: Carina Pazzaglini.
FUNCION 7
Domingo 14/DIC, 22.30hs
El Cubo, Zelaya 3053
DOS EXTRAÑOS SON… | Maximiliano Avila
Un espectáculo que juega con humor e ironía los roles establecidos en la cultura occidental, donde la sexualidad y la sensualidad se manifiestan libremente en la relación de estos dos personajes que dejan rienda suelta a sus fantasías.
Intérpretes e idea: Adriana Pérez y Maximiliano Avila / Asistencia: María Emilia Nonino / Dirección y Coreografía: Maximiliano Avila
VORTICE | Grupo El Moretón (Rio Negro)
Vórtice es un espectáculo de danza-teatro que experimenta sobre 3 formas artísticas diferentes: la danza contemporánea, el tango y el teatro. Indagando sobre los temas, personajes y lugares comunes, donde el tango desarrolla su estética y sus formas, descubrimos la violencia como una de sus propuestas, logrando un clima permanente de sospecha e intriga.
Intérpretes: Ariel Roldan, Andrea Basconcelo, Sandra Polo, Caterina Daniela Mora, Fernanda Gómez Murilla, Gerardo Agüero, Mauricio Bustos / Coreografía: Nora Costanzo / Dirección: Pablo Otazu
SINTONIAS | Grupo Milena Plebs
Cuerpos que se influyen, accionan, reaccionan, se comunican. Un diálogo de magnetismos. Se desean, se nutren, se repelen. Una pieza que explora, por medio del lenguaje del tango y la danza contemporánea, la forma en la cual se relacionan los hombres y las mujeres en el actual mundo moderno. Esta obra fue estrenada en el 1er Festival de Danza del Centro Cultural Rojas (2008)
Intérpretes: Claudia Jakobsen, Ezequiel Farfaro, Cecilia García, John Galindo, Silvia y Alfredo Alonso / Iluminación: Alejandro Cervera / Asistencia de Dir.: Rodrigo Peiretti / Asistencia en Prod.: Sofía Vilaro / Idea, Guión y Dirección Coreográfica: Milena Plebs
___________________________________________
FIESTA CAMBALACHE
Viernes 12/DIC - 22hs
Espacio Teatral Cambalache - Alsina 2764
Milonga + Performances
TANGO GALACTICO - Irina “Peregrina” Sergueyeva (Rusia)
BALLET NEOTANGO (Cuba) – Dir Carolina Balmaseda
DESCARRILADOS - Dir Alberto Golberg - Bailarines: Carolina Leonardelli y Gabriel Salvi
FILETAEDO EN VIVO – Jorge Muscia
DJ - OS
___________________________________________
ARTES VISUALES
Espacio Teatral Cambalache - Alsina 2764
Vernissage Lunes 8 – 20hs
Entrada libre y gratuita
Las obras:
Entre Tangos (Año 2008, producción multimedia de Nicolas Parodi) / Serie Tangueras (Año 2008, Aurelia y Bety, objetos de Marta Pontiliano) / La Huella de tu abrazo (Año 2008, perfomance – Instalación de Andrea Uchitel) / Tango (Año 2007, proyecto audiovisual de Hernán Bermúdez y Alberto Cortéz)
La exposición estará abierta al público hasta el día 12/DIC inclusive desde 30 min antes de las funciones y durante la Fiesta Cambalache
___________________________________________
SEMINARIOS
del 8 al 12 DIC
en Danzario, Guardia Vieja 3559
inscripción: clases@festivalcambalache.com.ar
Cupo limitado / Precio: Seminario: $ 75.- / Taller: $30.-
Partener gravedad cero
Prof. Juan Onofri y Agnese Vanaga
lunes 8 - 15hs, jueves 11 y viernes 12 - 11hs.
Desarrollo de estructuras de movimiento, sistemas y mecanismos para dúos y tríos. La escucha del material que surge entre los cuerpos, sus dinámicas y las vastas conexiones físicas producto de la fricción, contra peso, empuje, fuera de eje, sinergia y aleatoreidad.
Atelier coreográfico y teatral
Prof. Marina Carranza y Karina Moneau
lunes 8, martes 9 y miercoles 10 - 11hs
Búsqueda de la teatralidad a partir del manejo de una técnica, y la soltura de los bailarines en escena. Crear un personaje, desarrollar una situación,enriquecer la relación con el otro, buscar un objetivo basado en un conflicto.
Composición/tango
Prof. Pacha Brandolino, Cecilia Levantesi y Gustavo Becker
miercoles 10, jueves 11 y viernes 12 - 15 hs
Seminario a partir de cinco módulos de trabajo: 1. Modulo del vocabulario, 2. Módulo del espacio, 3. Módulo del sonido, 4. Módulo de los objetos, 5. Encuentro del montaje.
Las artes decorativas en el tango: como adornar y que te adornen.
Prof. Deborah Altieri y Santiago Feldman
lunes 8 y martes 9 - 13 hs., jueves 11- 13 hs.
Indagar qué queremos decir cuando adornamos y a quién le dedicamos esa artesanía, cómo encontrar el momento , cómo participa el compañero, los otros amigos, la música, el espacio. Buscaremos y compartiremos adornos propios y ajenos, juego, picardía, y emoción. Adornos con los pies, con los gestos, con la mirada, con todo el cuerpo, con la respiración.
Tango por biomecánica
Prof. Maximiliano Avila
martes 9, miercoles 10 y viernes 12- 13 hs.
"Tango por biomecánica", es abordar el tango desde la diversidad del biotipo corporal de cada individuo, respetando la alineación natural del cuerpo bípedo y minimizando el esfuerzo para lograr el mejor resultado.
Taller : Calidad de movimiento
Prof. Marcela Trapé
lunes 8 - 17 hs.
Herramientas que le permitan al performer desarrollar una actitud psíquica anterior al movimiento. Calidad de movimiento o efforts. Ejercitaciones específicas manejando los factores de flujo, peso, tiempo y espacio.Se trabajará a modo de clínica sobre secuencias propias de los participantes.El foco estará puesto en potenciar la calidad y exaltar la particularidad de la creación propia.
___________________________________________
ENTRADAS:
Preventa de entradas a espectáculos y fiesta
a) El Cubo (Zelaya 3053, tel 4963-2568) y Espacio Teatral Cambalache (Alsina 2764)
b) Ticketek: puntos de venta, venta telefónica (011) 5237 7200 y venta online en www.ticketek.com.ar (solo para funciones en El Cubo)
c) En Practica X, Porteño y Bailarín, Parakultural, Tango Cool, El Social y La Viruta (info en www.festivalcambalache.com.ar),
d) Centro de Arte, Alsina 1886, Tel 4381 5515 (de lunes a viernes de 11 a 22hs)
Precio de las entradas
Espectáculos (Espacio Teatral Cambalache y El Cubo) – Platea $25.-
Fiesta Cambalache – $15.-
Abonos:
Completo (7 funciones de teatro + fiesta) $140.-
2 funciones ETC: $40
2 funciones El Cubo: $40
Seminarios y Talleres (ver seminarios)
Vernisage Seccion Artes Visuales
Actividad con entrada libre y gratuita, capacidad limitada.
___________________________________________
+info
web: www.festivalcambalache.com.ar
email: info@festivalcambalache.com.ar
tel: (011) 4861 0188
No hay comentarios:
Publicar un comentario