lunes, 29 de agosto de 2016

El Tango también puede ser finlandés.

Aki Asola ?@akiasola 21 abr. 2015 Ver traducción Anteeksi, minulta on nyt mennyt kokonaan ohi tämä "Arja Koriseva punkkarina" -ilmiö. #tangosuomicroacia...finlandia...tango suomi Pertti Mustonen, Elina Lajunen, Johanna Juhola, Violentango, Mika Kaurismaki, Susana Rinaldi, MA Numinem, Tuomari Nurmio, Telle Virtanen, Milla Viljamaa, Johanna Juhola Reaktori, Vallilan Tango, Maria Kalaniemi y Markus Allan. Filmado en Buenos Aires, Helsinki, Kokkola, Suolahti y Tampere. Seguido por anibaltroilo gapz cine ?@gapzcine 21 ago. gapz cine Retwitteó Avvantura Festival #TangoSuomi at @ffzdgapz cine agregado, Avvantura Festival @ffzd Screening schedule #Avvantura2016 raspored @VinaPuntaSkala @zadarski_list @eZadar @ZadarskiHr @LikeZadar 0 retweets 1 me gusta Responder Retwittear Me gusta 1 Más gapz cine ?@gapzcine 21 ago. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina #TangoSuomi llega a Croacia! Seleccionada por el @avvanturafest Film Festival! 22/8, 23hs, Ugljan .25/8, 23hs, Kali Hoy en #BAFICI2016, una charla con los productores de #TangoSuomi a las 14hs en el CC Recoleta. Tango Suomi, un documental entre dos Tangos. Producido por el Grupo Exportador Audiovisual CREAAR de gapz cine srlhace 5 mesesmás----------------------------------------- SeguirDescargarCompartir El Tango también puede ser finlandés. Argentina...... Finlandia........ Nada tan aparentemente contrapuesto, y sin embargo un mismo lenguaje musical atraviesa a estas dos culturas que parecen fundirse en una sola cuando hablamos de TANGO. Y no porque una haya tomado a sabiendas el 2x4 de la otra. Como una semilla que viaja por los aires entre países muy remotos, el tango germina y se desarrolla en uno y otro país a mlles de kilómetros de distancia, pero milagrosamente su esencia es la misma. Gabriela descubre esa curiosidad musical y se sumerge en Finlandia y su cultura para emerger en una sociedad tan tanguera como la nuestra, tan milonguera como la nuestra, tan propia como la nuestra. TANGO SUOMI es un viaje musical, pero también es un viaje personal que intenta descifrar que es lo propio y hasta donde podemos decir con certeza: "esto es solo nuestro". Con la perticipación de Pertti Mustonen, Elina Lajunen, Johanna Juhola, Violentango, Mika Kaurismaki, Susana Rinaldi, MA Numinem, Tuomari Nurmio, Telle Virtanen, Milla Viljamaa, Johanna Juhola Reaktori, Vallilan Tango, Maria Kalaniemi y Markus Allan. Filmado en Buenos Aires, Helsinki, Kokkola, Suolahti y Tampere. Guión y Dirección: Gabriela Aparici Producción Ejecutiva Argentina: Mario Stecher Producción Ejecutiva Finlandia: Gabriela Aparici y Liisa Akimoff Montaje: Julio Di Risio Dirección de Fotografía: Osvaldo Ponce Dirección de Fotografía 2da Unidad: Antti Pohjola 2da. Unidad de Cámara Argentina: Gustavo Schiafino 2da. Unicad de Cámara Finlandia: Gabriela Aparici, Pasi Rytkonen Dirección de Sonido: Iván Rusansky Dirección de Producción: Betania Aprile Coordinación de Postproducción: Alejandro Nantón Diseño de Postproducción: Pablo Caraballo Postproducción: Magnetis y gapz cine Producción Musical: Scat Music Investigación: Pertti Mustonen y Gabriela Aparici Asistencia de Producción: Emiliana Llorente, Romina Lareu Asistencia de Cámara y Sonido: Hernan Maggio Asistencia de Postproducción: Juan Barboza Equipos: Alfavisión SRLhttps://vimeo.com/160974633