Tod@stango-de- concierto. de
!---------------------------------------------------
!Konzerte
Aktuelles: Neue CD erschienen!
2010 Oktober
Freitag, 01.10.2010, 19:30 Uhr Bad Waldliesborn
(Kurtheater)
Jaurena - Prentki
--------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 02.10.2010, 20:00 Uhr Kirchen
(Ratssaal)
Jaurena - Prentki
--------------------------------------------------------------------------------
Sonntag, 03.10.2010, 20:00 Uhr Bochum
Bochum Christuskirche
Jaurena - Prentki
http://www.bochum.de
--------------------------------------------------------------------------------
Dienstag, 05.10.2010, 19:00 Uhr Olpe
Großer Saal Altes Lyzeum
Jaurena - Prentki
http://www.olpe.de
--------------------------------------------------------------------------------
Mittwoch, 06.10.2010, 20:30 Uhr Marburg
Kaiser-Wilhelm-Turm, (Spiegelslustturm)
Jaurena - Prentki
www.mobilo-turm-cafe.de
--------------------------------------------------------------------------------
Donnerstag, 07.10.2010, 20:00 Uhr Lich
Kulturzentrum Bezalel-Synagoge
Jaurena - Prentki
www.kuenstlich-ev.de
--------------------------------------------------------------------------------
Freitag, 08.10.2010, 20:00 Uhr Essen - Werden
Burgermeisterhaus ( Heckstr. 105)
Jaurena - Prentki
www.buergermeisterhaus.de
--------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 09.10.2010, 20:00 Uhr Moers
CITY-Tanzschule
Jaurena - Prentki
--------------------------------------------------------------------------------
Sonntag, 10.10.2010, 17:00 Uhr Hinterlandmuseum Schloss Biedenkopf
Jaurena - Prentki
Biedenkopf herbstabende
--------------------------------------------------------------------------------
2010 November
Freitag, 12.11.2010, 20:00 Uhr Erndtebrück,
Spiegelzelt am Hotel Edermühle
Jaurena - Prentki
Tickets erhältlich unter Kultur@t-online.de
oder Tel. 02733-53350
--------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 13.11.2010, 20:00 Uhr Vöhl
Synagoge
Jaurena - Prentki
Synagoge Voehl
--------------------------------------------------------------------------------
Sonntag, 14.11.2010, 17:00 Uhr Kerpen-Niederbolheim
Villa Sophienhöhe
Jaurena - Prentki
www.huerthermusikseminar.de
--------------------------------------------------------------------------------
2009:
Sonntag, 8.03.2009, 18:00 Uhr Wilnsdorf
Volkskundliches Museum
Mediterrane Musik
German Prentki (Cello) und Johannes Treml (Gitarre)
--------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 16.05.2009, 19:30 Uhr Bad Arolsen
Christian Daniel Rauch-Museum
Tangos
German Prentki (Cello) und Julio Cobelli (Gitarre)
--------------------------------------------------------------------------------
Sonntag, 17.05.2009, 20:00 Uhr Marburg
Kaiser-Wilhelm-Turm, (Spiegelslustturm)
Tangos
German Prentki (Cello) und Julio Cobelli (Gitarre)
--------------------------------------------------------------------------------
Montag, 18.05.2009, 19:00 Uhr Olpe
Großer Saal Altes Lyzeum
Tangos
German Prentki (Cello) und Julio Cobelli (Gitarre)
--------------------------------------------------------------------------------
Dienstag, 19.05.2009, 20:00 Uhr Essen-Werden
Bürgermeisterhaus (Hechstr. 105)
Tangos
German Prentki (Cello) und Julio Cobelli (Gitarre)
--------------------------------------------------------------------------------
Mittwoch, 20.05.2009, 20:00 Uhr Moers
CITY-Tanzschule
Tangos
German Prentki (Cello) und Julio Cobelli (Gitarre)
--------------------------------------------------------------------------------
Freitag, 22.05.2009, 20:00 Uhr Lich
Kulturzentrum Bezalel-Synagoge
Tangos
German Prentki (Cello) und Julio Cobelli (Gitarre)
--------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 23.05.2009, 20:00 Uhr Wuppertal
Gitarrenzentrum H&S Musik - Luisenstraße 100
Tangos
German Prentki (Cello) und Julio Cobelli (Gitarre)
--------------------------------------------------------------------------------
Montag, 09.11.2009, 20:00 Uhr Hilchenbach
Stadtmuseum in der Wilhelmsburg
Only Cello
German Prentki (Cello)
--------------------------------------------------------------------------------
Sonntag, 15.11.2009, 17:00 Uhr Freudenberg
Alte Schmiede des KulturFlecken Am Silberstern 4
Only Cello
German Prentki (Cello)
--------------------------------------------------------------------------------
Mittwoch, 09.12.2009, 18:00 Uhr Freudenberg
Alte Schmiede des KulturFlecken Am Silberstern 4
Only Cello
German Prentki (Cello)
--------------------------------------------------------------------------------
2008:
Sonntag, 5.10.2008, 17:00 Uhr Hinterlandmuseum Schloss Biedenkopf
Mediterrane Musik
German Prentki (Cello) und Johannes Treml (Gitarre)
http://www.biedenkopf.de/kultur/vortrag.htm#Herbstabende
Kartenreservierung über: ( 06461/924651)
--------------------------------------------------------------------------------
Sonntag, 9.11.2008, 17:00 Uhr Wohra
Mediterrane Musik
German Prentki (Cello) und Johannes Treml (Gitarre)
--------------------------------------------------------------------------------
Freitag, 14.11.2008, 20:00 Uhr Siegen, Apollo Theater
Um Himmels willen Bach und Tango
(Mit Capella Cantabilis)
http://www.kantorei-siegen.de
--------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 15.11.2008, 20:00 Uhr Ev. Kirche Erndtebrück
Um Himmels willen Bach und Tango
(Mit Capella Cantabilis)
Tickets erhältlich unter GBKkultur@t-online.de
oder Tel. 02733-53350
--------------------------------------------------------------------------------
Sonntag, 16.11.2008, 19:30 Uhr Bad Homburg Musik im Schloss
Um Himmels willen Bach und Tango
(Mit Capella Cantabilis)
www.musik-im-schloss.de
--------------------------------------------------------------------------------
Montag, 17.11.2008, 20:00 Uhr Essen - Werden
Burgermeisterhaus ( Heckstr. 105)
Jaurena - Prentki
www.buergermeisterhaus.de
--------------------------------------------------------------------------------
Mittwoch, 19.11.2008, 20:30 Uhr Marburg
Kaiser-Wilhelm-Turm, (Spiegelslustturm)
Jaurena - Prentki
www.mobilo-turm-cafe.de
--------------------------------------------------------------------------------
Donnerstag, 20.11.2008, 20:30 Uhr Osnabrück
Bluenote in Cinema ArtHouse
Jaurena - Prentki
www.cinema-arthouse.de
--------------------------------------------------------------------------------
Freitag, 21.11.2008, 20:00 Uhr Vöhl
Synagoge
Jaurena - Prentki
www.synagoge-voehl.de
tango en el mundoTango dance,tangomundial2008@gmail.com .......laura LEGAZCUE .... de tango del mundo ,en Japon,Peru y Finlandia,Premios Condor de Oro e Ilustre en Argentina,Mejor Bailarina durante 3 años premios Daecpu .Sobresaliente Juan Herrera y Premio Danza Matos Rodriguez de Futango en Uruguay--ESTAMOS EN FACEBOOK VASKO LEGAZKUE
martes, 31 de agosto de 2010
la tangueria Angel Villoldo.
la tangueria Angel Villoldo.
Generosamente han publicado fotos y comentarios del Primer
Aniversario de la Peña Tanguera Puente Alsina.
No dejen de ver la pàgina.
saludos
Cacho
Pueden ver la página en
http://tangueriaangelvilloldo.blogspot.com/p/pena-puente-alsina.html
VISITA NUESTRO SITIO
http://tangueriaangelvilloldo.blogspot.com
y baja las imágenes que te interesen...
SINTONIZÁ "RADIO ÁNGEL VILLOLDO" en
http://unho-edu.org/radioangelvilloldomp3/lista.html
Apoyar la cultura es enriquecernos a nosotros mismos y a las generaciones futuras.
---------------------
Laura Legazcue en el Mundial de Tango en Argentina.
Llega desde Italia LL al Mundial de Tango y sus diversas salas-Rural,San Telmo ,Luna Park-y luego viaja a Uruguay el 24 de agosto,Noche de la Nostalgia,y 25,Dia de la Independencia.
Luego la esperan en el hemisferio Norte,invitada a Mexico por tercera vez(DF e interior) y USA (Miami y NY ).
Generosamente han publicado fotos y comentarios del Primer
Aniversario de la Peña Tanguera Puente Alsina.
No dejen de ver la pàgina.
saludos
Cacho
Pueden ver la página en
http://tangueriaangelvilloldo.blogspot.com/p/pena-puente-alsina.html
VISITA NUESTRO SITIO
http://tangueriaangelvilloldo.blogspot.com
y baja las imágenes que te interesen...
SINTONIZÁ "RADIO ÁNGEL VILLOLDO" en
http://unho-edu.org/radioangelvilloldomp3/lista.html
Apoyar la cultura es enriquecernos a nosotros mismos y a las generaciones futuras.
---------------------
Laura Legazcue en el Mundial de Tango en Argentina.
Llega desde Italia LL al Mundial de Tango y sus diversas salas-Rural,San Telmo ,Luna Park-y luego viaja a Uruguay el 24 de agosto,Noche de la Nostalgia,y 25,Dia de la Independencia.
Luego la esperan en el hemisferio Norte,invitada a Mexico por tercera vez(DF e interior) y USA (Miami y NY ).
cuartetango
cuartetango
Leonardo Suarez Paz, Violin I
Alejandro Drago, Violin II
Nicolas Danielson, Violin II*
Ron Lawrence, Viola
Daniel Miller, Cello
As the world passes into the 21st century, Nuevo Tango celebrates its rich musical culture and opens limitless possibilities for musical expressions that speak of our time. Billed by the press as “tango royalty,” Leonardo grew up in the midst of the Nuevo Tango revolution, alongside its greatest protagonists: his father Fernando, Astor Piazzolla, Osvaldo Berlingieri, Horacio Salgan, among others.
The premiere violin soloist of several major tango orchestras and international shows, including Forever Tango, Tango Argentino, TangoX2, and Julio Bocca's Ballet Argentino, Leonardo now collaborates with chamber, jazz, and tango musicians in New York. Now, he composes and arranges for his jazz and tango groups and participates in the Lincoln Center and Carnegie Hall educational programs.
Leonardo continues the legacy of his father Fernando and Astor Piazzolla. In 1990, he became driven to fuse the influences of his tango heritage with the music of his newfound, urban American culture and assembled the Cuartetango String Quartet in order to achieve the highest level Nuevo Tango performance on western classical instruments.
The members of Cuartetango precisely shape the texture and spirit of the authentic tango sound through the works of Piazzolla, Pugliese, Montes, De Caro, Marconi and many more composers. Reconnecting with the past, they break new ground with a daring repertoire: from Tango Barocco to post-Piazzolla’s Nuevo Tangos. The quartet dazzles with the mastery of this exquisite concert genre.
Leading composers such as Marconi, Berlingieri, and Cosentino write arrangements of their compositions for the quartet. Their pieces fuse Pugliese tango sounds from the 1950s, Piazzolla’s Nuevo Tango groove and their individual “signature” harmonies. Argentine composer, Gabriel Senanes dedicated his composition Cuartetango to the quartet which he wrote in 7/8 time signature like no other tango before.
On their debut record L’Atelier, the quartet performs with the legends of tango: Nestor Marconi, Osvaldo Berlingieri, Saul Cosentino, Carlos Zunini, Fernando Suarez Paz and Suarez Paz Quintet with Beatriz Suarez Paz. L’Atelier incorporates classic works from the Golden Age of Tango and new and original arrangements of Nuevo Tango by Astor Piazzolla, Nestor Marconi, Osvaldo Berlingieri, Osvaldo Montes, and other leading composers.
The only string quartet of its kind to devote itself to the music of tango, Cuartetango have recently returned from a triumphant, sold out tour of Argentina and the United States. They performed to full theaters in Chautauqua Institution, Newark Symphony Hall, New Jersey Performing Arts Center, New York’s famed jazz club Birdland with Jim Hall, the Annual Buenos Aires Tango Festival, and in Argentina’s grand opera house, Teatro Colon, at the invitation of Buenos Aires Secretariat of Culture.
Masters of Nuevo Tango
Masters of Nuevo Tango presents the world’s most celebrated artists in the history of Nuevo Tango. These musicians have authored hundreds of compositions, created styles, and conducted and performed as soloists with orchestras and symphonies worldwide. Astor Piazzolla, Frank Sinatra, Gidon Kremer, Lalo Schifrin, the Kronos Quartet, the Assad Brothers, Michel Legrand, and Yo-Yo-Ma have continually sought their expertise and musicianship, and have relied on the fierce, authentic sound of their Nuevo Tango when using tango influences in their own projects.
The Masters of Nuevo Tango incorporates all the expressions of the art form: music, poetry, song, and dance. The principal dancers of the internationally acclaimed shows “TangoX2,” Broadway's “Tango Argentino” and “Forever Tango,” and award-winning films “Evita” and “Tango,” lure the audience into the magic and sensuality of Buenos Aires and the physical spirit of the tango. For the first time, these legendary masters join forces with this younger generation in a historic event dedicated to the celebration of Nuevo Tango.
Nestor Marconi
Bandoneon
Fernando Suarez Paz
Violin
Osvaldo Berlingieri
Piano
Beatriz Suarez Paz
Vocal
Leonardo Suarez Paz
Violin And Vocal
Alejandro Drago
Violin
Ron Lawrence
Viola
Daniel Miller
Cello
Horacio Romo
Bandoneon
Nicolas Ledesma
Piano
Ricardo Lew
Guitar
Daniel Falasca
Bass
Argentine Tango Dancers
Produced And Conceived
By Leonardo Suarez Paz
Email: LSPproductionsCo@gmail.com
LSUAREZPAZ@aol.com
Url: www.leonardosuarezpaz.com
http://www.leonardosuarezpaz.com/index_biog.html
----------
/
-------------VIVIMOS EN UN MUNDO LLENO DE MORBO"La actriz Leonora Balcarce, ex novia de Gustavo Cerati,
criticó el juego entre las informaciones que dan los medios y la recepción del público. "Hay que ser cuidadoso con lo que uno mira y escucha", advirtió. "Es una persona que se renueva todo el tiempo", describió con optimismo al artista.
farandula--television
Leonardo Suarez Paz, Violin I
Alejandro Drago, Violin II
Nicolas Danielson, Violin II*
Ron Lawrence, Viola
Daniel Miller, Cello
As the world passes into the 21st century, Nuevo Tango celebrates its rich musical culture and opens limitless possibilities for musical expressions that speak of our time. Billed by the press as “tango royalty,” Leonardo grew up in the midst of the Nuevo Tango revolution, alongside its greatest protagonists: his father Fernando, Astor Piazzolla, Osvaldo Berlingieri, Horacio Salgan, among others.
The premiere violin soloist of several major tango orchestras and international shows, including Forever Tango, Tango Argentino, TangoX2, and Julio Bocca's Ballet Argentino, Leonardo now collaborates with chamber, jazz, and tango musicians in New York. Now, he composes and arranges for his jazz and tango groups and participates in the Lincoln Center and Carnegie Hall educational programs.
Leonardo continues the legacy of his father Fernando and Astor Piazzolla. In 1990, he became driven to fuse the influences of his tango heritage with the music of his newfound, urban American culture and assembled the Cuartetango String Quartet in order to achieve the highest level Nuevo Tango performance on western classical instruments.
The members of Cuartetango precisely shape the texture and spirit of the authentic tango sound through the works of Piazzolla, Pugliese, Montes, De Caro, Marconi and many more composers. Reconnecting with the past, they break new ground with a daring repertoire: from Tango Barocco to post-Piazzolla’s Nuevo Tangos. The quartet dazzles with the mastery of this exquisite concert genre.
Leading composers such as Marconi, Berlingieri, and Cosentino write arrangements of their compositions for the quartet. Their pieces fuse Pugliese tango sounds from the 1950s, Piazzolla’s Nuevo Tango groove and their individual “signature” harmonies. Argentine composer, Gabriel Senanes dedicated his composition Cuartetango to the quartet which he wrote in 7/8 time signature like no other tango before.
On their debut record L’Atelier, the quartet performs with the legends of tango: Nestor Marconi, Osvaldo Berlingieri, Saul Cosentino, Carlos Zunini, Fernando Suarez Paz and Suarez Paz Quintet with Beatriz Suarez Paz. L’Atelier incorporates classic works from the Golden Age of Tango and new and original arrangements of Nuevo Tango by Astor Piazzolla, Nestor Marconi, Osvaldo Berlingieri, Osvaldo Montes, and other leading composers.
The only string quartet of its kind to devote itself to the music of tango, Cuartetango have recently returned from a triumphant, sold out tour of Argentina and the United States. They performed to full theaters in Chautauqua Institution, Newark Symphony Hall, New Jersey Performing Arts Center, New York’s famed jazz club Birdland with Jim Hall, the Annual Buenos Aires Tango Festival, and in Argentina’s grand opera house, Teatro Colon, at the invitation of Buenos Aires Secretariat of Culture.
Masters of Nuevo Tango
Masters of Nuevo Tango presents the world’s most celebrated artists in the history of Nuevo Tango. These musicians have authored hundreds of compositions, created styles, and conducted and performed as soloists with orchestras and symphonies worldwide. Astor Piazzolla, Frank Sinatra, Gidon Kremer, Lalo Schifrin, the Kronos Quartet, the Assad Brothers, Michel Legrand, and Yo-Yo-Ma have continually sought their expertise and musicianship, and have relied on the fierce, authentic sound of their Nuevo Tango when using tango influences in their own projects.
The Masters of Nuevo Tango incorporates all the expressions of the art form: music, poetry, song, and dance. The principal dancers of the internationally acclaimed shows “TangoX2,” Broadway's “Tango Argentino” and “Forever Tango,” and award-winning films “Evita” and “Tango,” lure the audience into the magic and sensuality of Buenos Aires and the physical spirit of the tango. For the first time, these legendary masters join forces with this younger generation in a historic event dedicated to the celebration of Nuevo Tango.
Nestor Marconi
Bandoneon
Fernando Suarez Paz
Violin
Osvaldo Berlingieri
Piano
Beatriz Suarez Paz
Vocal
Leonardo Suarez Paz
Violin And Vocal
Alejandro Drago
Violin
Ron Lawrence
Viola
Daniel Miller
Cello
Horacio Romo
Bandoneon
Nicolas Ledesma
Piano
Ricardo Lew
Guitar
Daniel Falasca
Bass
Argentine Tango Dancers
Produced And Conceived
By Leonardo Suarez Paz
Email: LSPproductionsCo@gmail.com
LSUAREZPAZ@aol.com
Url: www.leonardosuarezpaz.com
http://www.leonardosuarezpaz.com/index_biog.html
----------
/
-------------VIVIMOS EN UN MUNDO LLENO DE MORBO"La actriz Leonora Balcarce, ex novia de Gustavo Cerati,
criticó el juego entre las informaciones que dan los medios y la recepción del público. "Hay que ser cuidadoso con lo que uno mira y escucha", advirtió. "Es una persona que se renueva todo el tiempo", describió con optimismo al artista.
farandula--television
Violinist Leonardo Suarez-Paz
Violinist Leonardo Suarez-Paz
is among the most sought after musicians world-wide in the area of Argentinean Tango. He also remains one of the violinists of choice in the field of Jazz and classical music. Born in 1971 in Buenos Aires, Argentina, Leonardo attended Juan Manuel de Falla Conservatory, while simultaneously studying with maestros Miguel A. Bertero, Saul Costentino and Patience Higgins of the Duke Ellington band. He subsequently performed with the main orchestras in Buenos Aires, including Estable del Teatro Colon.
From 1990 to 1997 Leonardo was engaged as a violin soloist with numerous international orchestras and companies. He toured with renowned tango composer Mariano Mores in 1989 and with Atilio Stampone in 1992 throughout Columbia, Spain & Japan. During four years, Leonardo toured as a violin soloist and tango dancer with a highly acclaimed Argentine Tango show TangoX2 in USA, France, Italy, Spain, England, Greece, Japan & Mexico. His other credits as a violin soloist include Luis Miguel's Latin American tour (1995), Julio Bocca's Ballet Argentino (1996) in Italy, Spain, Israel and Egypt, and Orquesta de Hioshinori Hioneyama (1997) in Japan.
In 1997, when Leonardo was contracted as a violin soloist in the Broadway's Forever Tango, he relocated permanently to New York. In 1999, he appeared in Broadway's Tango Argentino, thus becoming the only violinist who ever played in two Argentinean Tango Broadway shows as a soloist. While he continued to perform on Broadway, "Phantom of the Opera" and "Lion King," and in Lincoln Center with concerts of Astor Piazzolla's music, he intensively developed his career as a jazz musician and composer.
As a member of Cody Moffet's jazz ensemble Jambalaya in 1997, he appeared in The Blue Note, The Knitting Factory, and Justin's. He also played with and earned respect from the jazz greats, Stanley Jordan in the JVC Jazz Festival at Wetlands and Justin's, a renowned jazz violinist Regina Carter at Sweet Basil and Birdland, and with the Sugar Hill Quartet in Harlem. In 2002, in Birdland, he appeared with Cuartetango in a double feature with Jim Hall's trio. At the time, Leonardo and Omar Edwards, a tap dancer from Broadway's "Bring in da noise, bring in da funk", created a Jazz band Jubalee and performed with their original jazz compositions in New York Jazz clubs and on television. In 1999 Leonardo appeared in the JVC Jazz Festival at Carnegie Hall and in Umbria Jazz Festival in Italy with a concert entitled "Tango Passion & Swing." His jazz credits also include performing and writing an arrangement for Wynton Marsalis and the Lincoln Center Jazz Orquestra.
Among Leonardo's most recent accomplishments is a creation of his own original groups: The New Acoustic Jazz Quartet, with Lewis Nash, David Finck and Dan La Maestra and Leonardo Suarez-Paz Jazz Quintet with which he recorded a CD entitled "Scream" (La Buddha Records 2000). In 1997, he formed a string quartet, Cuartetango which performs Argentinean Tango music and is in process of releasing its debut CD. He also performs classical music with New York Scandia Symphony, Strings of New York and Greenwich Symphony, and has been engaged with Andrea Bocelli's US tour. Leonardo is also featured as soloist on the soundtracks of the movies "The Impostors," "Flawless" with Robert Deniro, and "Bossa Nova." Leonardo's versatile discography includes recordings with Luis Miguel ("Amarte es un Placer," EMI 1999), and Placido Domingo ("Mariachi" Capitol Records 2000), Cody Moffet ("My Favourite Things" TCB Records 2002), Stanley Jordan, Kenny Drew Jr, Charnet Moffet, Omar Edwards "Tap Dancin's is Music." Most recently, Leonardo recorded "Tango Bar" CD with Chesky Records which received 2002 Latin Grammy nomination.
“Leonardo possesses a unique spirit and is a virtuoso extraordinaire on the violin…the spirit of the age inhabits him. By this I mean he is a citizen of the world, a modern man in the truest sense. In fact he shows us how easily we can communicate across cultures if the desire and effort are there.”
Wynton Marsalis, Artistic Director
is among the most sought after musicians world-wide in the area of Argentinean Tango. He also remains one of the violinists of choice in the field of Jazz and classical music. Born in 1971 in Buenos Aires, Argentina, Leonardo attended Juan Manuel de Falla Conservatory, while simultaneously studying with maestros Miguel A. Bertero, Saul Costentino and Patience Higgins of the Duke Ellington band. He subsequently performed with the main orchestras in Buenos Aires, including Estable del Teatro Colon.
From 1990 to 1997 Leonardo was engaged as a violin soloist with numerous international orchestras and companies. He toured with renowned tango composer Mariano Mores in 1989 and with Atilio Stampone in 1992 throughout Columbia, Spain & Japan. During four years, Leonardo toured as a violin soloist and tango dancer with a highly acclaimed Argentine Tango show TangoX2 in USA, France, Italy, Spain, England, Greece, Japan & Mexico. His other credits as a violin soloist include Luis Miguel's Latin American tour (1995), Julio Bocca's Ballet Argentino (1996) in Italy, Spain, Israel and Egypt, and Orquesta de Hioshinori Hioneyama (1997) in Japan.
In 1997, when Leonardo was contracted as a violin soloist in the Broadway's Forever Tango, he relocated permanently to New York. In 1999, he appeared in Broadway's Tango Argentino, thus becoming the only violinist who ever played in two Argentinean Tango Broadway shows as a soloist. While he continued to perform on Broadway, "Phantom of the Opera" and "Lion King," and in Lincoln Center with concerts of Astor Piazzolla's music, he intensively developed his career as a jazz musician and composer.
As a member of Cody Moffet's jazz ensemble Jambalaya in 1997, he appeared in The Blue Note, The Knitting Factory, and Justin's. He also played with and earned respect from the jazz greats, Stanley Jordan in the JVC Jazz Festival at Wetlands and Justin's, a renowned jazz violinist Regina Carter at Sweet Basil and Birdland, and with the Sugar Hill Quartet in Harlem. In 2002, in Birdland, he appeared with Cuartetango in a double feature with Jim Hall's trio. At the time, Leonardo and Omar Edwards, a tap dancer from Broadway's "Bring in da noise, bring in da funk", created a Jazz band Jubalee and performed with their original jazz compositions in New York Jazz clubs and on television. In 1999 Leonardo appeared in the JVC Jazz Festival at Carnegie Hall and in Umbria Jazz Festival in Italy with a concert entitled "Tango Passion & Swing." His jazz credits also include performing and writing an arrangement for Wynton Marsalis and the Lincoln Center Jazz Orquestra.
Among Leonardo's most recent accomplishments is a creation of his own original groups: The New Acoustic Jazz Quartet, with Lewis Nash, David Finck and Dan La Maestra and Leonardo Suarez-Paz Jazz Quintet with which he recorded a CD entitled "Scream" (La Buddha Records 2000). In 1997, he formed a string quartet, Cuartetango which performs Argentinean Tango music and is in process of releasing its debut CD. He also performs classical music with New York Scandia Symphony, Strings of New York and Greenwich Symphony, and has been engaged with Andrea Bocelli's US tour. Leonardo is also featured as soloist on the soundtracks of the movies "The Impostors," "Flawless" with Robert Deniro, and "Bossa Nova." Leonardo's versatile discography includes recordings with Luis Miguel ("Amarte es un Placer," EMI 1999), and Placido Domingo ("Mariachi" Capitol Records 2000), Cody Moffet ("My Favourite Things" TCB Records 2002), Stanley Jordan, Kenny Drew Jr, Charnet Moffet, Omar Edwards "Tap Dancin's is Music." Most recently, Leonardo recorded "Tango Bar" CD with Chesky Records which received 2002 Latin Grammy nomination.
“Leonardo possesses a unique spirit and is a virtuoso extraordinaire on the violin…the spirit of the age inhabits him. By this I mean he is a citizen of the world, a modern man in the truest sense. In fact he shows us how easily we can communicate across cultures if the desire and effort are there.”
Wynton Marsalis, Artistic Director
lunes, 23 de agosto de 2010
Laura Legazcue en el Mundial de Tango en Argentina.
Laura Legazcue en el Mundial de Tango en Argentina.
Llega desde Italia LL al Mundial de Tango y sus diversas salas-Rural,San Telmo ,Luna Park-y luego viaja a Uruguay el 24 de agosto,Noche de la Nostalgia,y 25,Dia de la Independencia.
Luego la esperan en el hemisferio Norte,invitada a Mexico (DF e interior) y USA (Miami y NY ).
--------------------------------------------------------------
Llega desde Italia LL al Mundial de Tango y sus diversas salas-Rural,San Telmo ,Luna Park-y luego viaja a Uruguay el 24 de agosto,Noche de la Nostalgia,y 25,Dia de la Independencia.
Luego la esperan en el hemisferio Norte,invitada a Mexico (DF e interior) y USA (Miami y NY ).
--------------------------------------------------------------
viernes, 20 de agosto de 2010
Ricardo Fort canta tangos.
Ricardo Fort canta tangos.
El artista argentino canto Gardelianas con Martha Fort
Nostalgias con Pablo Ruiz
y con Lola Ponce
El artista argentino canto Gardelianas con Martha Fort
Nostalgias con Pablo Ruiz
y con Lola Ponce
TRIBUTO A GARDEL
TRIBUTO A GARDEL
RecibidosX
Responder |Museo Casa Gardeliana para boletin
mostrar detalles 18 ago (hace 2 días)
CONCIERTO CASA GARDELIANA 1[1].jpg
2370 K Ver Descargar
Responder Responder a todos Reenviar
Responder |Museo Casa Gardeliana para boletin
mostrar detalles 18 ago (1 día antes)
No se muestran las imágenes.
Mostrar las imágenes a continuación - Mostrar siempre imágenes de info@museocasagardeliana.org
LOS ESPERAMOS
CONCIERTO CASA GARDELIANA.jpg
77 K Ver Descargar
RecibidosX
Responder |Museo Casa Gardeliana para boletin
mostrar detalles 18 ago (hace 2 días)
CONCIERTO CASA GARDELIANA 1[1].jpg
2370 K Ver Descargar
Responder Responder a todos Reenviar
Responder |Museo Casa Gardeliana para boletin
mostrar detalles 18 ago (1 día antes)
No se muestran las imágenes.
Mostrar las imágenes a continuación - Mostrar siempre imágenes de info@museocasagardeliana.org
LOS ESPERAMOS
CONCIERTO CASA GARDELIANA.jpg
77 K Ver Descargar
TANGO
Radio Tango Salerno Home - [ Traducir esta página ]
Radio Tango Salerno Home. ... Martedì 17 Agosto tango al BLU HOTEL + Esibizione di. Laura Legazcue e Ariel Perez.
YouTube Video. Radio Tango Salerno Home ...
www.radiotango.it/
BenavidezTango | Facebook - [ Traducir esta página ]
Oscar Benavidez - Decano dei Maestri di Tango in Italia! .... e infine la danza raffinata di Laura Legazcue
(Uruguay), Ariel Pèrez (Argentina), Oscar ...
www.facebook.com/.../BenavidezTango/115664168450932 - En cachéMymarca | Facebook - [ Traducir esta página ]
Lezioni di tango con Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Perez (Argentina) a San ... Mymarca Gli animali si nutrono;
l'uomo mangia; solo l'uomo di spirito sa ...
www.facebook.com/pages/Macerata.../
Tango y Cultura Popular: Tango y Cultura Popular N° 66
Laura Legazcue y Federico Garcia (Uruguay) Corporación Tango ...... Nélida Miglione y Jorge Ramírez, Ricardo
Pereyra, Hugo Salerno, La Tranquera, ...
tangoyculturapopular.blogspot.com/.../tango-y-cultura-popular-n-66.html - En caché - Similares
Mostrar más resultados de tangoyculturapopular.blogspot.comPersons - Argentine Tango - tango.info
Tango.Info since 2004: music, CDs, events, festivals, shoes, composers, poets, singers, ... Salerno de Peralta,
María Esther [Blanquita Luz] · 1912-05-07 ...
www.tango.info/persons/L - En cachéSan Ginesio: Festival internazionale del Tango • Vivere Camerino - [ Traducir
esta página ]
6 ago 2010 ... San Ginesio: Festival internazionale del Tango. immagine ... con le coreografie di Laura Legazcue
(Uruguay) e Ariel Pérez (Argentina). ...
www.viverecamerino.it/index.php?page=articolo...id... - En cachéTango y mas: torna il festival internazionale di
musica, danza e ... - [ Traducir esta página ]
16 lug 2010 ... Dopo il successo delle tre passate edizioni Tango Y Mas, ... e coreografi come l'uruguayana Laura
Legazcue, l'argentino Ariel Pèrez, ...
www.viverecivitanova.it/index.php?page=articolo...id... - En cachéTango y mas: torna il festival internazionale
di musica, danza e ... - [ Traducir esta página ]
16 lug 2010 ... Dopo il successo delle tre passate edizioni Tango Y Mas, ... Ancora nuovi ballerini e coreografi
come l'uruguayana Laura Legazcue, ...
www.viveremacerata.it/index.php?page=articolo...id... - En cachéPersonen - Argentinischer Tango - deu.tango.info
Personen - Argentinischer Tango - deu.tango.info. ... Legazcue, Laura · Montevideo ..... Salerno de Peralta,
María Esther [Blanquita Luz] · 1912-05-07 ...
deu.tango.info/persons/L - En cachéErnesto.cc - Ernesto Ernesto s Tango Page - [ Traducir esta página ]
Montevideo Tango; Viejo Rincon (Lo de Margot); Malena Muyala; Arteuy Plus Tango; Laura Legazcue - Grupo Camaleon;
Mala Junta; La Academia del Tango - ...
whois.domaintools.com/ernesto.cc
--------------------
..CARLOS PAZ NO ES MAR DEL PLATA
ES MAS PROVINCIANA Y REGIONAL
LA FELIZ ES NACIONAL E INTERNACIONAL,MAS HIGH
la cantante VALERIA LYNCH no iria a Carlos Paz en este verano
no tiene aun decision
.................................................................
LAURA LEGAZCUE,RAUL LAVIE,VALERIA LYNCH EN SAN LUIS,ARGENTINA Opciones
Asunto: LAURA LEGAZCUE,RAUL LAVIE,VALERIA LYNCH EN SAN LUIS,ARGENTINA
Reenviar | Imprimir | Mensaje individual | Mostrar mensaje original | Informar de este mensaje | Buscar mensajes
de este autor
LAURA LEGAZCUE,RAUL LAVIE,VALERIA LYNCH EN SAN LUIS,ARGENTINA
7 Dic 2007 ... laura legazcue,raul lavie,valeria lynch en san luis,argentina
música - teatro - danza, anuncio gratis de laura legazcue,raul lavie,valeria ...
www.mundoanuncio.com/.../laura_legazcue_raul_lavie_valeria_lynch_en_s...
la exquisita bailarina Laura Legazcue en Almeria
la exquisita bailarina Laura Legazcue en Almeria,gloria del tango argentino y
una de las 10 tops segun la Academia Argentina de Tango en Japon,baila en ...
boards5.melodysoft.com/.../la-exquisita-bailarina-laura-legazcue-31.html
----
INTIMISTA UNO: :: LAURA LEGAZCUE
LAURA LEGAZCUE. Publicado por INTIMISTA UNO en jueves, octubre 18, 2007 ·
Entrada más reciente Entradas antiguas Página principal
http://wwwintimistauno.blogspot.com/2007/10/laura-legazcue.html
--
Martedì 17 Agosto dalle ore 22
balleremo Tango in un bellissimo
gazebo sul mare tra divani e tendaggi
in un'atmosfera da Grande Gatsby al
Blu Hotel di Salerno e................
assisteremo alla straordinaria esbizione di
LAURA LEGAZCUE e ARIEL PEREZ
In Consolle
ERNESTO VALLES
Ingresso : 10 euro comprensivi di consumazione al bar
Il Blu Hotel è posizionato lungo la litoranea
salernitana 700 metri dopo l'Acapulco-Dolce Vita
e 400 metri prima della Isla Bonita
(Via dei Navigatori - Litoranea Pontecagnano).
Bar, ristorante, pizzeria ed ampio parcheggio
gratuito sono a disposizione nella struttura.
Info:
333.199.51.61
http://www.radiotango.it
http://www.salernotangofestival.com
Il Giorno successivo alla Milonga i Maestri
Laura Legazcue e Ariel Perez terranno degli
Stages a Mercato S. Severino. Per Info e
Prenotazioni Ernesto Valles ( 089.825.870 - 328.34.25.931 ).
1 - Seminario di sequenze di Tango nell’abbraccio chiuso per l'uso
in salon (con adorni). Rivolto ai livelli Intermedio e Avanzato
2 - Seminario di giri, contro giri e “sacadas” dell’uomo e della donna nel
Tango. (tecnica e combinazioni). Rivolto ai livelli Intermedio e Avanzato
3 - Seminario di combinazioni di movimenti fuori asse nel Tango (tecnica
per una corretta esecuzione di “colgadas” e “volcadas”). Rivolto al livello
Intermedio
http://www.kulone.com/IT/Event/1024757-SALERNO-Marted%C3%AC-17-Agosto...
---
---------------
Para quienes hemos tenido el privilegio de ver a Laura Legazcue bailar nos es
difícil no quedar admirados por su técnica y gracia. For those who have had the
privilege of seeing Laura Legazcue dance it is difficult not to be admired for
his technique and grace.
En su baile combina la pasión del tango clásico, la alegría de la milonga y la
velocidad y exactitud de lo que podríamos llamar un tango más artístico. In his
dance combines the passion of the tango classic, the joy of the milonga and the
speed and accuracy of what we might call a more artistic tango.
Laura se ha presentado ya en Uruguay, Argentina, España, México, Japón, Malasia,
Finlandia, Chile, Colombia, Perú, Brasil. Laura has already been submitted in
Uruguay, Argentina, Spain, Mexico, Japan, Malaysia, Finland, Chile, Colombia,
Peru, Brazil.
Ha sido bailarina de la Orquesta Filarmónica en Uruguay. He has been a dancer of
the Philharmonic Orchestra in Uruguay. Actualmente reside en Buenos Aires, punto
clave del tango, donde imparte clases y organiza su próxima gira. He currently
resides in Buenos Aires, key point of the tango, where he teaches and organizes
its upcoming tour.
Sobre-saliente porque: Por su excelencia artística y su carísma único.
Over-projection because: Because of its artistic excellence and his unique
charisma.
Laura.
Tango con Mayúscula.
Tango capitalisés.
Para quienes hemos tenido el privilegio de ver a Laura Legazcue bailar nos es
difícil no quedar admirados por su técnica y gracia. Pour ceux qui ont eu le
privilège de voir Laura Legazcue la danse, il est difficile de ne pas être
admiré pour sa technique et de grâce.
En su baile combina la pasión del tango clásico, la alegría de la milonga y la
velocidad y exactitud de lo que podríamos llamar un tango más artístico. Dans sa
danse allie la passion du tango classique, la joie de la milonga et de la
vitesse et l'exactitude de ce qu'on pourrait appeler un tango plus artistique.
Laura se ha presentado ya en Uruguay, Argentina, España, México, Japón, Malasia,
Finlandia, Chile, Colombia, Perú, Brasil. Laura a déjà été présentée en Uruguay,
Argentine, Espagne, Mexique, Japon, Malaisie, Espagne, Finlande, Chili,
Colombie, Pérou, Brésil.
Ha sido bailarina de la Orquesta Filarmónica en Uruguay. Il a été une danseuse
de l'Orchestre Philharmonique en Uruguay. Actualmente reside en Buenos Aires,
punto clave del tango, donde imparte clases y organiza su próxima gira. Il
réside actuellement à Buenos Aires, point clé du tango, où il enseigne et
organise sa prochaine tournée.
Sobre-saliente porque: Por su excelencia artística y su carísma único. Au cours
de projection, car: En raison de son excellence artistique et son charisme
unique.
Para quienes hemos tenido el privilegio de ver a Laura Legazcue bailar nos es
difícil no quedar admirados por su técnica y gracia. Para aqueles que tiveram o
privilégio de ver Laura Legazcue dança não é difícil de ser admirado pela sua
técnica e graça.
En su baile combina la pasión del tango clásico, la alegría de la milonga y la
velocidad y exactitud de lo que podríamos llamar un tango más artístico. Em sua
dança combina a paixão do tango clássico, a alegria da milonga e da velocidade e
precisão do que poderíamos chamar de tango mais artístico.
Laura se ha presentado ya en Uruguay, Argentina, España, México, Japón, Malasia,
Finlandia, Chile, Colombia, Perú, Brasil. Laura já foi apresentado no Uruguai,
Argentina, Espanha, México, Japão, Malásia, Finlândia, Chile, Colômbia, Peru,
Brasil.
Ha sido bailarina de la Orquesta Filarmónica en Uruguay. Ele tem sido um
bailarino da Orquestra Filarmônica do Uruguai. Actualmente reside en Buenos
Aires, punto clave del tango, donde imparte clases y organiza su próxima gira.
Atualmente reside em Buenos Aires, ponto-chave do tango, onde leciona e organiza
a sua próxima turnê.
Sobre-saliente porque: Por su excelencia artística y su carísma único. Durante a
projeção, pois: Por causa de sua excelência artística e seu carisma único.
Para quienes hemos tenido el privilegio de ver a Laura Legazcue bailar nos es
difícil no quedar admirados por su técnica y gracia. Per als qui hem tingut el
privilegi de veure a Laura Legazcue ballar ens és difícil no quedar admirats per
la seva tècnica i gràcia.
En su baile combina la pasión del tango clásico, la alegría de la milonga y la
velocidad y exactitud de lo que podríamos llamar un tango más artístico. En el
seu ball combina la passió del tango clàssic, l'alegria de la milonga i la
velocitat i exactitud del que podríem anomenar un tango més artístic.
Laura se ha presentado ya en Uruguay, Argentina, España, México, Japón, Malasia,
Finlandia, Chile, Colombia, Perú, Brasil. Laura s'ha presentat ja a l'Uruguai,
Argentina, Espanya, Mèxic, Japó, Malàisia, Finlàndia, Xile, Colòmbia, Perú,
Brasil.
Ha sido bailarina de la Orquesta Filarmónica en Uruguay. Ha estat ballarina de
l'Orquestra Filharmònica a l'Uruguai. Actualmente reside en Buenos Aires, punto
clave del tango, donde imparte clases y organiza su próxima gira. Actualment
resideix a Buenos Aires, punt clau del tango, on imparteix classes i organitza
la seva pròxima gira.
Sobre-saliente porque: Por su excelencia artística y su carísma único.
Sobre-sortint perquè: Per la seva excel • lència artística i el seu carisma únic
1 comentarios 1 commentaires
Etiquetas: Baile , Personalidades , Tango Tags: danse , personnalités , Tango
1 comentarios 1 comments
Etiquetas: Baile , Personalidades , Tango Tags: Dance , Personalities , Tango
http://sobre-saliente.blogspot.com/
****************
laurayeltango - urcimediterranea
LAURA Y EL TANGO. LAURA LEGAZCUE en gira por España. por Graciela Vera .... Es
espectáculo gusta y Laura Legazcue, coreógrafa y bailarina, mujer y uruguaya,
...
sites.google.com/site/urcimediterranea/laurayeltango -
-------------
Campeones Mundiales de Tango visitan Barquisimeto
30 May 2007 ... sera un verdadero placer ver bailar a Laura Legazcue. Una top
10. ... representando a Colombia, a Laura Legazcue de Uruguay, y por Venezuela
...
www.barquisimeto.com/.../campeones-mundiales-de-tango-visitan-barquis...
-----
Wikipedia Articles:
Wikipedia:Maxime Rodriguez -
Maxime Rodriguez, born 1975 (age 34–35) in Colombes, France, is a French
composer. Many of his works, such as Esperanza, Child of Nazareth, and Tango
Volver, D'Artagnan, Coeur Brave, L'enfant pur, have been used for Figure skating
programs.
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:José Sentis -
José Sentis (* 11 June 1888 in Tarragona (Spain); † 20 March 1983 in Ivry
(France)) was a Spanish pianist and composer.
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Richie Ray -
Ricardo "Richie" Ray (born February 15, 1945) is a virtuoso Pianist, singer,
music arranger, Composer and Religious minister. He is known as "El Embajador
del Piano" (The Piano Ambassador).
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:List of Argentine films of 1951 -
A list of films produced in Argentina in 1951 : A-C D-Z External links and
references Argentine films of 1951 at the Internet Movie Database
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:List of public domain tangos -
This is intended to be a list of Public domain tangos. Because many authors of
tango music have died more than 70 years ago the copyright has expired in many
countries. Authorship works registered with SADAIC can be looked up at
(http:www.sadaic.org.ar).
Links from here... more like this... On Google...
Web Results:
Web:instrumentos
Description Unavailable - instrumentos
Links to here... more like this... On Google... cache
www.discosvolver.com.ar/inter/index.htm
Web:Emisiones - 2000
de Emisiones 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 Chequeras y Albumes
Enteros Postales Compre aquí sus Estampillas Volver a Filatelia Tango y
Fileteado » Valores: $0,75; $0,75; $0,75; $0,75. Viñetas: Filete, por los
hermanos Brunetti.
Links to here... more like this... On Google... cache
www.correoargentino.com.ar/filatelia/2000/35.php
Web:Gardel Universal
18 de Julio, de Montevideo -Uruguay-. GARDEL UNIVERSAL Sitio creado el 24 de
junio de 2001 Está escuchando las notas del tango "Volver", de Gardel y Le Pera.
Gardel con sus familiares franceses en Albi (cerca de Toulouse), el 18 de
setiembre de
Links to here... more like this... On Google... cache
www.geocities.com/gardelsiglo21/
Web:Lito Cruz: "Siempre voy a ser un actor que baila"
fue pensada como un homenaje a sus padres. Por: María Ana Rago 1 de 1 Se está
dando el permiso de cumplir un sueño. De volver a bailar el tango y hacerlo
ahora públicamente, sobre un escenario. De rendir una suerte de homenaje a sus
padres,
Links to here... more like this... On Google... cache
www.clarin.com/diario/2009/10/05/espectaculos/c-02012183
Web:Tangos - Argentine Tango - eng.tango.info
tango cuplé Manuel Jovés Antonio Viergol 1915 info Viejos tiempos tango milonga
Carlos Gardel Alfredo Le Pera 1937 info Volver tango Carlos Gardel Alfredo Le
Pera 1934 T-037.003.037-7 info Volvió una noche tango Carlos Gardel Alfredo Le
Pera
Links to here... more like this... On Google... cache
eng.tango.info/tangos/free
Web:Works - Argentine Tango - eng.tango.info
Le Pera , Mario Battistella T-037.005.722-9 info Viejos tiempos tango milonga
Carlos Gardel Alfredo Le Pera 1937 info Volver tango Carlos Gardel Alfredo Le
Pera 1934 T-037.003.037-7 info Volvió una noche tango Carlos Gardel Alfredo Le
Pera
Links to here... more like this... On Google... cache
eng.tango.info/works/AlfreLeper
More Wikipedia Articles:
Wikipedia:Rock n' Oz -
Rock N' Oz is the very first greatest hits compilation of the Spanish Folk metal
band Mägo de Oz. It also comes with a special edition entitled The Best Oz which
includes an extra disc containing rare recordings as well as a DVD highlighting
their
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Volver -
Volver (Literally: to return (specifically: to return to a place), pronounced
[bol'ßer ] ) is a 2006 Spanish film by director Pedro Almodóvar. Volver was one
of the films competing for the Palme d'Or at the 2006 Cannes Film Festival. It
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Pedro Almodóvar -
Pedro Almodóvar Caballero (Spanish pronunciation: ['peð?o almo'ðoßar kaßa'?e?o
] ; born 1951) is a Spanish Film director, Screenwriter and producer. Almodóvar
is arguably the most successful and internationally known Spanish
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Ada Cornaro -
Ada Cornaro (29 June 1881 - 19 March 1961) was a prominent Argentine film and
theatre Actress, tango dancer and Singer of the 1930s and 1940s. Although she
entered film in 1924 her claim to fame was in the 1930 tango film hit Adiós
Argentina in
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Carlos Gardel -
Carlos Gardel (11 December 1887/1890 1 - 24 June 1935) was a singer, songwriter
and actor, and is perhaps the most prominent figure in the History of tango.
Although his birthplace is disputed between Argentina, Uruguay and France, he
lived in
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Ignacio Corsini -
Ignacio Corsini (February 13, 1891 – July 26, 1967) was a well-known Argentine
folklore and tango vocalist.
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Billboard Top Latin Albums -
Latin Albums (formerly Top Latin Albums) is a Record chart published by
Billboard magazine and is labeled as the most important Music chart for Spanish
language, full-length Albums in the American music market. Like all Billboard
album charts, the
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Tango (Julio Iglesias album) -
Tango is the title of a Studio album released by Spanish singer Julio Iglesias
on November 19, 1996. This album became his first number-one set on the
Billboard Top Latin Albums and the recipient of a nomination for a Grammy Award
for Best Latin Pop
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Dino Saluzzi -
Timoteo "Dino" Saluzzi (born on May 20, 1935 in Campo Santo (Ingenio San
Isidro), Salta Province) is an Argentine Musician .
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:List of Argentine films of 1941 -
| A list of films produced in Argentina in 1941. 1941 Images External links
Argentine films of 1941 at the Internet Movie Database
Links from here... more like this... On Google...
More Web Results:
Web:DISCOGRAFICAS de Buenos Aires
Subs. de Ind. Culturales Lima 221 2º piso Tel. 5371-4973 | Contacto
SUBSECRETARIA DE INDUSTRIAS CULTURALES flecha Artistas volver al listado
Selección Nacional de Tango Género relacionado: Los grandes maestros del Tango
convocados por primera vez
Links to here... more like this... On Google... cache
www.discograficas.gob.ar/areas/discograficas/artistas/?i
Web:Voyage en Amérique latine et dans les pays sud-américain ...
Durán 8/ Ritmo y sabor (« merecumbe » / Colombie) Quintin Gutierrez 9/ El rey
(Mexique) José Alfredo Jiménez 10/ Volver (« tango » – Argentine) Alfredo Le
Pera / Carlos Gardel 11/ Castillito de arena (« taquirari » - Bolivie) Irma
Links to here... more like this... On Google... cache
www.los-koyas.com/voyage-en-amerique-latine.htm
Web:Alfredo Le Pera
title) Pecado de amor (1961) ("El día que me quieras") Pelusa (1961) (lyrics:
"Melodías de arrabal" (tango)) Mi último tango (1960) (lyrics: "Volver",
"Melodía de arrabal") ... aka "My Last Tango" - International (English title)
(informal
Links to here... more like this... On Google... cache
www.imdb.com/name/nm0494522/
Web:Carlos Gardel
title) Pecado de amor (1961) ("El día que me quieras") Pelusa (1961) (music:
"Melodías de arrabal" (tango)) Mi último tango (1960) (music: "Volver", "Melodía
de arrabal") ... aka "My Last Tango" - International (English title) (informal
Links to here... more like this... On Google... cache
www.imdb.com/name/nm0306624/
Web: un loco
Klezmer - ‚,Flammende Leidenschaft’’ Blind Date Tango - Ein Bericht Augsburger
Puppenkiste - Katze mit Hut [DVD] Tango im Schlossgarten - Münster Volver -
Carlos Gardel Daniel Melingo - Deutschlandtournee 2008 Rosetta Stone -
Links to here... more like this... On Google... cache
www.un-loco.de/
Web:YouTube - Los Claudios Hammond Combo playing tango Cambalache
Jarre Added to Quicklist 6:58 Pruebas Korg Triton - Jarre 64,382 views trikigus
Volver Carlos Gardel Added to Quicklist 2:54 Volver Carlos Gardel 592,140 views
luthieryotuve "TANGO" ?MUSIC FROM ARGENTINA & URUGUAY?"PA BAILAR" (BAJOFONDO
TANGO
Links to here... more like this... On Google... cache
www.youtube.com/watch?v=Jdm1YTfPuWc
Web:Past Events at El Taller Latino Americano, The Latin Ameri ...
Generation Dance Company. Dante has spent the last four years performing in the
NGDC shows "Black/White Tango," "El Rey del Tango," and "Volver al Sur," and has
been privileged and honored to share the stage with such legendary dancers as
Carlos
Links to here... more like this... On Google... cache
www.tallerlatino.org/MusicArchive.php
Web:Past Events at El Taller Latino Americano, The Latin Ameri ...
Generation Dance Company. Dante has spent the last four years performing in the
NGDC shows "Black/White Tango," "El Rey del Tango," and "Volver al Sur," and has
been privileged and honored to share the stage with such legendary dancers as
Carlos
Links to here... more like this... On Google... cache
www.tallerlatino.org/BUMWinter06.html
Web:USFSA Pro-AM Figure Skating Competitions (1992-1999) - Fig ...
of Carmen, Dante's Prayer 2. Angela Nikodinov, The Lark Ascending, My Heart Will
Go On 3. Maria Butyrskaya, Fever, Forever Tango 4. Surya Bonaly, Variations, Tu
Quieres Volver 5. Nicole Bobek, Zorro, Angel 6. Elizabeth Manley, Legends of the
Fall,
Links to here... more like this... On Google... cache
goldenskate.com/competitions/proam/usfsa.shtml
Web:El Tango en New York (1925-1937) - TANGO Reporter - Febrer ...
probablemente fuera de la Argentina, que nadie sabe ya quién los tiene. Si desea
opinar sobre este articulo, envie un email Volver a TANGO Reporter. - - - - -
-Subscribirse a TANGO Reporter. Subscripciones / Indice / Números especiales6
/Tarifa de
Links to here... more like this... On Google... cache
128.121.102.250/nota-new-york.html
Web:Almagro, Buenos Aires
en Buenos Aires barra superior Contactar Prensa Recomendar esta web Tienda
Virtual Buscar en este sitio Buenos Aires Antiguo VOLVER A PAGINA INICIAL menu
buenos aires antiguo MENUCENTRAL BUENOS AIRES HOY CLICK PARA INGRESAR A LA
SECCION TANGO Dazzler
on Google Maps
Links to here... more like this... On Google... cache
www.buenosairesantiguo.com.ar/barrioalmagro/
Web:Emisiones - 2000
de Emisiones 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 Chequeras y Albumes
Enteros Postales Compre aquí sus Estampillas Volver a Filatelia Exposición
mundial de filatelia Japón 2001 » Valores: $0,75, $0,75. Viñetas: Pareja de
bailarines de
Links to here... more like this... On Google... cache
www.correoargentino.com.ar/filatelia/2001/13.php
Web:Documento sin título
ello fue la selección del Candombe como una de las expresiones representativas
del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.
Links to here... more like this... On Google... cache
www.unesco.org/delegates/uruguay/noticial.html
Web:Otra cara del tango electrónico
Diego Jemio ESPECIAL PARA CLARIN La charla con los hermanos Leo y Gastón
Satragno oscila entre la música electrónica y el tango; entre las obras clásicas
como Volver y los recitales "como si fuésemos DJ". Hijos de Raúl Lavié y de
Pinky, los
Links to here... more like this... On Google... cache
www.clarin.com/diario/2007/06/03/espectaculos/c-01401.ht
Flickr: Un Milonguero Mejicano's Photostream - [ Traducir esta página ]
9 entradas - 9 autores - Última entrada: 26 Jul
No, es un monumento de tanguera: Laura Legazcue -honra y prez de la danza y el
tango-. Anyone can see this photo Attribution Noncommercial ...
www.flickr.com/photos/pacoromero/
Web:Works - Argentine Tango - eng.tango.info
Astor Piazzolla Jorge Luis Borges 1965 info Alguien se muere de amor info Algun
dia info Algun día te dire info Algún día volverás tango Luciano Leocata Raúl
Hormaza info Alguna vez tango Enrique Discépolo Francisco García 1929 info
Alguna vez
Links to here... more like this... On Google... cache
eng.tango.info/works/EduarArola
--------------
Radio Tango Salerno Home. ... Martedì 17 Agosto tango al BLU HOTEL + Esibizione di. Laura Legazcue e Ariel Perez.
YouTube Video. Radio Tango Salerno Home ...
www.radiotango.it/
BenavidezTango | Facebook - [ Traducir esta página ]
Oscar Benavidez - Decano dei Maestri di Tango in Italia! .... e infine la danza raffinata di Laura Legazcue
(Uruguay), Ariel Pèrez (Argentina), Oscar ...
www.facebook.com/.../BenavidezTango/115664168450932 - En cachéMymarca | Facebook - [ Traducir esta página ]
Lezioni di tango con Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Perez (Argentina) a San ... Mymarca Gli animali si nutrono;
l'uomo mangia; solo l'uomo di spirito sa ...
www.facebook.com/pages/Macerata.../
Tango y Cultura Popular: Tango y Cultura Popular N° 66
Laura Legazcue y Federico Garcia (Uruguay) Corporación Tango ...... Nélida Miglione y Jorge Ramírez, Ricardo
Pereyra, Hugo Salerno, La Tranquera, ...
tangoyculturapopular.blogspot.com/.../tango-y-cultura-popular-n-66.html - En caché - Similares
Mostrar más resultados de tangoyculturapopular.blogspot.comPersons - Argentine Tango - tango.info
Tango.Info since 2004: music, CDs, events, festivals, shoes, composers, poets, singers, ... Salerno de Peralta,
María Esther [Blanquita Luz] · 1912-05-07 ...
www.tango.info/persons/L - En cachéSan Ginesio: Festival internazionale del Tango • Vivere Camerino - [ Traducir
esta página ]
6 ago 2010 ... San Ginesio: Festival internazionale del Tango. immagine ... con le coreografie di Laura Legazcue
(Uruguay) e Ariel Pérez (Argentina). ...
www.viverecamerino.it/index.php?page=articolo...id... - En cachéTango y mas: torna il festival internazionale di
musica, danza e ... - [ Traducir esta página ]
16 lug 2010 ... Dopo il successo delle tre passate edizioni Tango Y Mas, ... e coreografi come l'uruguayana Laura
Legazcue, l'argentino Ariel Pèrez, ...
www.viverecivitanova.it/index.php?page=articolo...id... - En cachéTango y mas: torna il festival internazionale
di musica, danza e ... - [ Traducir esta página ]
16 lug 2010 ... Dopo il successo delle tre passate edizioni Tango Y Mas, ... Ancora nuovi ballerini e coreografi
come l'uruguayana Laura Legazcue, ...
www.viveremacerata.it/index.php?page=articolo...id... - En cachéPersonen - Argentinischer Tango - deu.tango.info
Personen - Argentinischer Tango - deu.tango.info. ... Legazcue, Laura · Montevideo ..... Salerno de Peralta,
María Esther [Blanquita Luz] · 1912-05-07 ...
deu.tango.info/persons/L - En cachéErnesto.cc - Ernesto Ernesto s Tango Page - [ Traducir esta página ]
Montevideo Tango; Viejo Rincon (Lo de Margot); Malena Muyala; Arteuy Plus Tango; Laura Legazcue - Grupo Camaleon;
Mala Junta; La Academia del Tango - ...
whois.domaintools.com/ernesto.cc
--------------------
..CARLOS PAZ NO ES MAR DEL PLATA
ES MAS PROVINCIANA Y REGIONAL
LA FELIZ ES NACIONAL E INTERNACIONAL,MAS HIGH
la cantante VALERIA LYNCH no iria a Carlos Paz en este verano
no tiene aun decision
.................................................................
LAURA LEGAZCUE,RAUL LAVIE,VALERIA LYNCH EN SAN LUIS,ARGENTINA Opciones
Asunto: LAURA LEGAZCUE,RAUL LAVIE,VALERIA LYNCH EN SAN LUIS,ARGENTINA
Reenviar | Imprimir | Mensaje individual | Mostrar mensaje original | Informar de este mensaje | Buscar mensajes
de este autor
LAURA LEGAZCUE,RAUL LAVIE,VALERIA LYNCH EN SAN LUIS,ARGENTINA
7 Dic 2007 ... laura legazcue,raul lavie,valeria lynch en san luis,argentina
música - teatro - danza, anuncio gratis de laura legazcue,raul lavie,valeria ...
www.mundoanuncio.com/.../laura_legazcue_raul_lavie_valeria_lynch_en_s...
la exquisita bailarina Laura Legazcue en Almeria
la exquisita bailarina Laura Legazcue en Almeria,gloria del tango argentino y
una de las 10 tops segun la Academia Argentina de Tango en Japon,baila en ...
boards5.melodysoft.com/.../la-exquisita-bailarina-laura-legazcue-31.html
----
INTIMISTA UNO: :: LAURA LEGAZCUE
LAURA LEGAZCUE. Publicado por INTIMISTA UNO en jueves, octubre 18, 2007 ·
Entrada más reciente Entradas antiguas Página principal
http://wwwintimistauno.blogspot.com/2007/10/laura-legazcue.html
--
Martedì 17 Agosto dalle ore 22
balleremo Tango in un bellissimo
gazebo sul mare tra divani e tendaggi
in un'atmosfera da Grande Gatsby al
Blu Hotel di Salerno e................
assisteremo alla straordinaria esbizione di
LAURA LEGAZCUE e ARIEL PEREZ
In Consolle
ERNESTO VALLES
Ingresso : 10 euro comprensivi di consumazione al bar
Il Blu Hotel è posizionato lungo la litoranea
salernitana 700 metri dopo l'Acapulco-Dolce Vita
e 400 metri prima della Isla Bonita
(Via dei Navigatori - Litoranea Pontecagnano).
Bar, ristorante, pizzeria ed ampio parcheggio
gratuito sono a disposizione nella struttura.
Info:
333.199.51.61
http://www.radiotango.it
http://www.salernotangofestival.com
Il Giorno successivo alla Milonga i Maestri
Laura Legazcue e Ariel Perez terranno degli
Stages a Mercato S. Severino. Per Info e
Prenotazioni Ernesto Valles ( 089.825.870 - 328.34.25.931 ).
1 - Seminario di sequenze di Tango nell’abbraccio chiuso per l'uso
in salon (con adorni). Rivolto ai livelli Intermedio e Avanzato
2 - Seminario di giri, contro giri e “sacadas” dell’uomo e della donna nel
Tango. (tecnica e combinazioni). Rivolto ai livelli Intermedio e Avanzato
3 - Seminario di combinazioni di movimenti fuori asse nel Tango (tecnica
per una corretta esecuzione di “colgadas” e “volcadas”). Rivolto al livello
Intermedio
http://www.kulone.com/IT/Event/1024757-SALERNO-Marted%C3%AC-17-Agosto...
---
---------------
Para quienes hemos tenido el privilegio de ver a Laura Legazcue bailar nos es
difícil no quedar admirados por su técnica y gracia. For those who have had the
privilege of seeing Laura Legazcue dance it is difficult not to be admired for
his technique and grace.
En su baile combina la pasión del tango clásico, la alegría de la milonga y la
velocidad y exactitud de lo que podríamos llamar un tango más artístico. In his
dance combines the passion of the tango classic, the joy of the milonga and the
speed and accuracy of what we might call a more artistic tango.
Laura se ha presentado ya en Uruguay, Argentina, España, México, Japón, Malasia,
Finlandia, Chile, Colombia, Perú, Brasil. Laura has already been submitted in
Uruguay, Argentina, Spain, Mexico, Japan, Malaysia, Finland, Chile, Colombia,
Peru, Brazil.
Ha sido bailarina de la Orquesta Filarmónica en Uruguay. He has been a dancer of
the Philharmonic Orchestra in Uruguay. Actualmente reside en Buenos Aires, punto
clave del tango, donde imparte clases y organiza su próxima gira. He currently
resides in Buenos Aires, key point of the tango, where he teaches and organizes
its upcoming tour.
Sobre-saliente porque: Por su excelencia artística y su carísma único.
Over-projection because: Because of its artistic excellence and his unique
charisma.
Laura.
Tango con Mayúscula.
Tango capitalisés.
Para quienes hemos tenido el privilegio de ver a Laura Legazcue bailar nos es
difícil no quedar admirados por su técnica y gracia. Pour ceux qui ont eu le
privilège de voir Laura Legazcue la danse, il est difficile de ne pas être
admiré pour sa technique et de grâce.
En su baile combina la pasión del tango clásico, la alegría de la milonga y la
velocidad y exactitud de lo que podríamos llamar un tango más artístico. Dans sa
danse allie la passion du tango classique, la joie de la milonga et de la
vitesse et l'exactitude de ce qu'on pourrait appeler un tango plus artistique.
Laura se ha presentado ya en Uruguay, Argentina, España, México, Japón, Malasia,
Finlandia, Chile, Colombia, Perú, Brasil. Laura a déjà été présentée en Uruguay,
Argentine, Espagne, Mexique, Japon, Malaisie, Espagne, Finlande, Chili,
Colombie, Pérou, Brésil.
Ha sido bailarina de la Orquesta Filarmónica en Uruguay. Il a été une danseuse
de l'Orchestre Philharmonique en Uruguay. Actualmente reside en Buenos Aires,
punto clave del tango, donde imparte clases y organiza su próxima gira. Il
réside actuellement à Buenos Aires, point clé du tango, où il enseigne et
organise sa prochaine tournée.
Sobre-saliente porque: Por su excelencia artística y su carísma único. Au cours
de projection, car: En raison de son excellence artistique et son charisme
unique.
Para quienes hemos tenido el privilegio de ver a Laura Legazcue bailar nos es
difícil no quedar admirados por su técnica y gracia. Para aqueles que tiveram o
privilégio de ver Laura Legazcue dança não é difícil de ser admirado pela sua
técnica e graça.
En su baile combina la pasión del tango clásico, la alegría de la milonga y la
velocidad y exactitud de lo que podríamos llamar un tango más artístico. Em sua
dança combina a paixão do tango clássico, a alegria da milonga e da velocidade e
precisão do que poderíamos chamar de tango mais artístico.
Laura se ha presentado ya en Uruguay, Argentina, España, México, Japón, Malasia,
Finlandia, Chile, Colombia, Perú, Brasil. Laura já foi apresentado no Uruguai,
Argentina, Espanha, México, Japão, Malásia, Finlândia, Chile, Colômbia, Peru,
Brasil.
Ha sido bailarina de la Orquesta Filarmónica en Uruguay. Ele tem sido um
bailarino da Orquestra Filarmônica do Uruguai. Actualmente reside en Buenos
Aires, punto clave del tango, donde imparte clases y organiza su próxima gira.
Atualmente reside em Buenos Aires, ponto-chave do tango, onde leciona e organiza
a sua próxima turnê.
Sobre-saliente porque: Por su excelencia artística y su carísma único. Durante a
projeção, pois: Por causa de sua excelência artística e seu carisma único.
Para quienes hemos tenido el privilegio de ver a Laura Legazcue bailar nos es
difícil no quedar admirados por su técnica y gracia. Per als qui hem tingut el
privilegi de veure a Laura Legazcue ballar ens és difícil no quedar admirats per
la seva tècnica i gràcia.
En su baile combina la pasión del tango clásico, la alegría de la milonga y la
velocidad y exactitud de lo que podríamos llamar un tango más artístico. En el
seu ball combina la passió del tango clàssic, l'alegria de la milonga i la
velocitat i exactitud del que podríem anomenar un tango més artístic.
Laura se ha presentado ya en Uruguay, Argentina, España, México, Japón, Malasia,
Finlandia, Chile, Colombia, Perú, Brasil. Laura s'ha presentat ja a l'Uruguai,
Argentina, Espanya, Mèxic, Japó, Malàisia, Finlàndia, Xile, Colòmbia, Perú,
Brasil.
Ha sido bailarina de la Orquesta Filarmónica en Uruguay. Ha estat ballarina de
l'Orquestra Filharmònica a l'Uruguai. Actualmente reside en Buenos Aires, punto
clave del tango, donde imparte clases y organiza su próxima gira. Actualment
resideix a Buenos Aires, punt clau del tango, on imparteix classes i organitza
la seva pròxima gira.
Sobre-saliente porque: Por su excelencia artística y su carísma único.
Sobre-sortint perquè: Per la seva excel • lència artística i el seu carisma únic
1 comentarios 1 commentaires
Etiquetas: Baile , Personalidades , Tango Tags: danse , personnalités , Tango
1 comentarios 1 comments
Etiquetas: Baile , Personalidades , Tango Tags: Dance , Personalities , Tango
http://sobre-saliente.blogspot.com/
****************
laurayeltango - urcimediterranea
LAURA Y EL TANGO. LAURA LEGAZCUE en gira por España. por Graciela Vera .... Es
espectáculo gusta y Laura Legazcue, coreógrafa y bailarina, mujer y uruguaya,
...
sites.google.com/site/urcimediterranea/laurayeltango -
-------------
Campeones Mundiales de Tango visitan Barquisimeto
30 May 2007 ... sera un verdadero placer ver bailar a Laura Legazcue. Una top
10. ... representando a Colombia, a Laura Legazcue de Uruguay, y por Venezuela
...
www.barquisimeto.com/.../campeones-mundiales-de-tango-visitan-barquis...
-----
Wikipedia Articles:
Wikipedia:Maxime Rodriguez -
Maxime Rodriguez, born 1975 (age 34–35) in Colombes, France, is a French
composer. Many of his works, such as Esperanza, Child of Nazareth, and Tango
Volver, D'Artagnan, Coeur Brave, L'enfant pur, have been used for Figure skating
programs.
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:José Sentis -
José Sentis (* 11 June 1888 in Tarragona (Spain); † 20 March 1983 in Ivry
(France)) was a Spanish pianist and composer.
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Richie Ray -
Ricardo "Richie" Ray (born February 15, 1945) is a virtuoso Pianist, singer,
music arranger, Composer and Religious minister. He is known as "El Embajador
del Piano" (The Piano Ambassador).
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:List of Argentine films of 1951 -
A list of films produced in Argentina in 1951 : A-C D-Z External links and
references Argentine films of 1951 at the Internet Movie Database
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:List of public domain tangos -
This is intended to be a list of Public domain tangos. Because many authors of
tango music have died more than 70 years ago the copyright has expired in many
countries. Authorship works registered with SADAIC can be looked up at
(http:www.sadaic.org.ar).
Links from here... more like this... On Google...
Web Results:
Web:instrumentos
Description Unavailable - instrumentos
Links to here... more like this... On Google... cache
www.discosvolver.com.ar/inter/index.htm
Web:Emisiones - 2000
de Emisiones 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 Chequeras y Albumes
Enteros Postales Compre aquí sus Estampillas Volver a Filatelia Tango y
Fileteado » Valores: $0,75; $0,75; $0,75; $0,75. Viñetas: Filete, por los
hermanos Brunetti.
Links to here... more like this... On Google... cache
www.correoargentino.com.ar/filatelia/2000/35.php
Web:Gardel Universal
18 de Julio, de Montevideo -Uruguay-. GARDEL UNIVERSAL Sitio creado el 24 de
junio de 2001 Está escuchando las notas del tango "Volver", de Gardel y Le Pera.
Gardel con sus familiares franceses en Albi (cerca de Toulouse), el 18 de
setiembre de
Links to here... more like this... On Google... cache
www.geocities.com/gardelsiglo21/
Web:Lito Cruz: "Siempre voy a ser un actor que baila"
fue pensada como un homenaje a sus padres. Por: María Ana Rago 1 de 1 Se está
dando el permiso de cumplir un sueño. De volver a bailar el tango y hacerlo
ahora públicamente, sobre un escenario. De rendir una suerte de homenaje a sus
padres,
Links to here... more like this... On Google... cache
www.clarin.com/diario/2009/10/05/espectaculos/c-02012183
Web:Tangos - Argentine Tango - eng.tango.info
tango cuplé Manuel Jovés Antonio Viergol 1915 info Viejos tiempos tango milonga
Carlos Gardel Alfredo Le Pera 1937 info Volver tango Carlos Gardel Alfredo Le
Pera 1934 T-037.003.037-7 info Volvió una noche tango Carlos Gardel Alfredo Le
Pera
Links to here... more like this... On Google... cache
eng.tango.info/tangos/free
Web:Works - Argentine Tango - eng.tango.info
Le Pera , Mario Battistella T-037.005.722-9 info Viejos tiempos tango milonga
Carlos Gardel Alfredo Le Pera 1937 info Volver tango Carlos Gardel Alfredo Le
Pera 1934 T-037.003.037-7 info Volvió una noche tango Carlos Gardel Alfredo Le
Pera
Links to here... more like this... On Google... cache
eng.tango.info/works/AlfreLeper
More Wikipedia Articles:
Wikipedia:Rock n' Oz -
Rock N' Oz is the very first greatest hits compilation of the Spanish Folk metal
band Mägo de Oz. It also comes with a special edition entitled The Best Oz which
includes an extra disc containing rare recordings as well as a DVD highlighting
their
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Volver -
Volver (Literally: to return (specifically: to return to a place), pronounced
[bol'ßer ] ) is a 2006 Spanish film by director Pedro Almodóvar. Volver was one
of the films competing for the Palme d'Or at the 2006 Cannes Film Festival. It
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Pedro Almodóvar -
Pedro Almodóvar Caballero (Spanish pronunciation: ['peð?o almo'ðoßar kaßa'?e?o
] ; born 1951) is a Spanish Film director, Screenwriter and producer. Almodóvar
is arguably the most successful and internationally known Spanish
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Ada Cornaro -
Ada Cornaro (29 June 1881 - 19 March 1961) was a prominent Argentine film and
theatre Actress, tango dancer and Singer of the 1930s and 1940s. Although she
entered film in 1924 her claim to fame was in the 1930 tango film hit Adiós
Argentina in
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Carlos Gardel -
Carlos Gardel (11 December 1887/1890 1 - 24 June 1935) was a singer, songwriter
and actor, and is perhaps the most prominent figure in the History of tango.
Although his birthplace is disputed between Argentina, Uruguay and France, he
lived in
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Ignacio Corsini -
Ignacio Corsini (February 13, 1891 – July 26, 1967) was a well-known Argentine
folklore and tango vocalist.
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Billboard Top Latin Albums -
Latin Albums (formerly Top Latin Albums) is a Record chart published by
Billboard magazine and is labeled as the most important Music chart for Spanish
language, full-length Albums in the American music market. Like all Billboard
album charts, the
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Tango (Julio Iglesias album) -
Tango is the title of a Studio album released by Spanish singer Julio Iglesias
on November 19, 1996. This album became his first number-one set on the
Billboard Top Latin Albums and the recipient of a nomination for a Grammy Award
for Best Latin Pop
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:Dino Saluzzi -
Timoteo "Dino" Saluzzi (born on May 20, 1935 in Campo Santo (Ingenio San
Isidro), Salta Province) is an Argentine Musician .
Links from here... more like this... On Google...
Wikipedia:List of Argentine films of 1941 -
| A list of films produced in Argentina in 1941. 1941 Images External links
Argentine films of 1941 at the Internet Movie Database
Links from here... more like this... On Google...
More Web Results:
Web:DISCOGRAFICAS de Buenos Aires
Subs. de Ind. Culturales Lima 221 2º piso Tel. 5371-4973 | Contacto
SUBSECRETARIA DE INDUSTRIAS CULTURALES flecha Artistas volver al listado
Selección Nacional de Tango Género relacionado: Los grandes maestros del Tango
convocados por primera vez
Links to here... more like this... On Google... cache
www.discograficas.gob.ar/areas/discograficas/artistas/?i
Web:Voyage en Amérique latine et dans les pays sud-américain ...
Durán 8/ Ritmo y sabor (« merecumbe » / Colombie) Quintin Gutierrez 9/ El rey
(Mexique) José Alfredo Jiménez 10/ Volver (« tango » – Argentine) Alfredo Le
Pera / Carlos Gardel 11/ Castillito de arena (« taquirari » - Bolivie) Irma
Links to here... more like this... On Google... cache
www.los-koyas.com/voyage-en-amerique-latine.htm
Web:Alfredo Le Pera
title) Pecado de amor (1961) ("El día que me quieras") Pelusa (1961) (lyrics:
"Melodías de arrabal" (tango)) Mi último tango (1960) (lyrics: "Volver",
"Melodía de arrabal") ... aka "My Last Tango" - International (English title)
(informal
Links to here... more like this... On Google... cache
www.imdb.com/name/nm0494522/
Web:Carlos Gardel
title) Pecado de amor (1961) ("El día que me quieras") Pelusa (1961) (music:
"Melodías de arrabal" (tango)) Mi último tango (1960) (music: "Volver", "Melodía
de arrabal") ... aka "My Last Tango" - International (English title) (informal
Links to here... more like this... On Google... cache
www.imdb.com/name/nm0306624/
Web: un loco
Klezmer - ‚,Flammende Leidenschaft’’ Blind Date Tango - Ein Bericht Augsburger
Puppenkiste - Katze mit Hut [DVD] Tango im Schlossgarten - Münster Volver -
Carlos Gardel Daniel Melingo - Deutschlandtournee 2008 Rosetta Stone -
Links to here... more like this... On Google... cache
www.un-loco.de/
Web:YouTube - Los Claudios Hammond Combo playing tango Cambalache
Jarre Added to Quicklist 6:58 Pruebas Korg Triton - Jarre 64,382 views trikigus
Volver Carlos Gardel Added to Quicklist 2:54 Volver Carlos Gardel 592,140 views
luthieryotuve "TANGO" ?MUSIC FROM ARGENTINA & URUGUAY?"PA BAILAR" (BAJOFONDO
TANGO
Links to here... more like this... On Google... cache
www.youtube.com/watch?v=Jdm1YTfPuWc
Web:Past Events at El Taller Latino Americano, The Latin Ameri ...
Generation Dance Company. Dante has spent the last four years performing in the
NGDC shows "Black/White Tango," "El Rey del Tango," and "Volver al Sur," and has
been privileged and honored to share the stage with such legendary dancers as
Carlos
Links to here... more like this... On Google... cache
www.tallerlatino.org/MusicArchive.php
Web:Past Events at El Taller Latino Americano, The Latin Ameri ...
Generation Dance Company. Dante has spent the last four years performing in the
NGDC shows "Black/White Tango," "El Rey del Tango," and "Volver al Sur," and has
been privileged and honored to share the stage with such legendary dancers as
Carlos
Links to here... more like this... On Google... cache
www.tallerlatino.org/BUMWinter06.html
Web:USFSA Pro-AM Figure Skating Competitions (1992-1999) - Fig ...
of Carmen, Dante's Prayer 2. Angela Nikodinov, The Lark Ascending, My Heart Will
Go On 3. Maria Butyrskaya, Fever, Forever Tango 4. Surya Bonaly, Variations, Tu
Quieres Volver 5. Nicole Bobek, Zorro, Angel 6. Elizabeth Manley, Legends of the
Fall,
Links to here... more like this... On Google... cache
goldenskate.com/competitions/proam/usfsa.shtml
Web:El Tango en New York (1925-1937) - TANGO Reporter - Febrer ...
probablemente fuera de la Argentina, que nadie sabe ya quién los tiene. Si desea
opinar sobre este articulo, envie un email Volver a TANGO Reporter. - - - - -
-Subscribirse a TANGO Reporter. Subscripciones / Indice / Números especiales6
/Tarifa de
Links to here... more like this... On Google... cache
128.121.102.250/nota-new-york.html
Web:Almagro, Buenos Aires
en Buenos Aires barra superior Contactar Prensa Recomendar esta web Tienda
Virtual Buscar en este sitio Buenos Aires Antiguo VOLVER A PAGINA INICIAL menu
buenos aires antiguo MENUCENTRAL BUENOS AIRES HOY CLICK PARA INGRESAR A LA
SECCION TANGO Dazzler
on Google Maps
Links to here... more like this... On Google... cache
www.buenosairesantiguo.com.ar/barrioalmagro/
Web:Emisiones - 2000
de Emisiones 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 Chequeras y Albumes
Enteros Postales Compre aquí sus Estampillas Volver a Filatelia Exposición
mundial de filatelia Japón 2001 » Valores: $0,75, $0,75. Viñetas: Pareja de
bailarines de
Links to here... more like this... On Google... cache
www.correoargentino.com.ar/filatelia/2001/13.php
Web:Documento sin título
ello fue la selección del Candombe como una de las expresiones representativas
del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.
Links to here... more like this... On Google... cache
www.unesco.org/delegates/uruguay/noticial.html
Web:Otra cara del tango electrónico
Diego Jemio ESPECIAL PARA CLARIN La charla con los hermanos Leo y Gastón
Satragno oscila entre la música electrónica y el tango; entre las obras clásicas
como Volver y los recitales "como si fuésemos DJ". Hijos de Raúl Lavié y de
Pinky, los
Links to here... more like this... On Google... cache
www.clarin.com/diario/2007/06/03/espectaculos/c-01401.ht
Flickr: Un Milonguero Mejicano's Photostream - [ Traducir esta página ]
9 entradas - 9 autores - Última entrada: 26 Jul
No, es un monumento de tanguera: Laura Legazcue -honra y prez de la danza y el
tango-. Anyone can see this photo Attribution Noncommercial ...
www.flickr.com/photos/pacoromero/
Web:Works - Argentine Tango - eng.tango.info
Astor Piazzolla Jorge Luis Borges 1965 info Alguien se muere de amor info Algun
dia info Algun día te dire info Algún día volverás tango Luciano Leocata Raúl
Hormaza info Alguna vez tango Enrique Discépolo Francisco García 1929 info
Alguna vez
Links to here... more like this... On Google... cache
eng.tango.info/works/EduarArola
--------------
jueves, 12 de agosto de 2010
la categoría nuevo tango
la categoría nuevo tango
SENTADO AL BORDE DE UNA SILLA DESFONDADA�: Juan Carlos Baglietto
Julio 14, 2010 | Por alas de tango| Claves: Bergara Leumann, Fernando de la
Riestra, juan carlos baglietto, Juan Gelman, Sentado al Borde de una Silla
Desfondada| # Enlace permanente
El tango se llama Sentado al borde de una silla desfondada�, basado en un poema
de Juan Gelman y música de Fernando de la Riestra. Lo canta Juan Carlos
Baglietto. El tema está en el disco “Modelo para Armarâ€? del año 1985.
Y además, y ésto hoy es importante, Baglietto canta éste tango en el programa de
Bergara Leumann.
Con Uds., Juan Carlos Baglietto.
de Alejandro Bordas por La Siniestra Quinteto Tango.
“COMME IL FAUT�: Los Morlacos del Notario
Por alas de tango| Claves: comme il faut, eduardo arolas, Los
Morlacos del Notario| # Enlace permanente
Un día el tango salió a la calle. Dejó en el armario ese rígido gesto que se
ponía en el escenario y bajó a la vereda.
Y allí se encontró con él mismo. Porque el tango es aire que se respira, es vida
que se vive. El tango es una forma de mirar el mundo desde el taburete del
tablado o desde el adoquín creativo.
“Comme il Faut� de Eduardo Arolas por el notable grupo Los Morlacos del
Notario.
....
El otro día leía a varios otarios que opinaban en el Diario La Nación sobre el
tango. La mayoría (miles de moscas no pueden equivocarse) señalaban que el tango
es un género a punto de morir. Y que la búsqueda que tratamos de reseñar en este
humilde espacio, una búsqueda insistente, rica, compleja, que multiplica las
voces y alumbra senderos, los crea, los anda y los desanda, que esa búsqueda es
el último manotazo del ahogado.
Lamento informarle a todos esos piscuices que están equivocados.
Por lo tanto, seguimos buscando.
CLARIN
---
--- El mié 11-ago-10, tangocity@gruposyah oo.com.ar escribió:
De: tangocity@gruposyah oo.com.ar
Asunto: [Tangocity] Sábados en Milonga TAN PIOLA Y CAJETILLA , 14-8-2010, 23:00
Para: tangocity@gruposyah oo.com.ar
Fecha: miércoles, 11 de agosto de 2010, 22:57
Título:
Sábados en Milonga TAN PIOLA Y CAJETILLA
Fecha:
sábado 14 agosto 2010
Hora:
23:00 - 4:00
Repeticiones:
Este evento se repite todas las semanas.
Próximo recordatorio:
El próximo recordatorio para este evento será enviado en 2 días, 2 minutos.
Ubicación:
- Capital Federal -
Calle:
Humberto I alt. 1462
Ciudad Provincia Código Postal:
Buenos Aires- Argentina
Teléfono:
Reservas (54 11) 15-5016-9162 / 15-4039-7105
Notas:
____________ _________ _________ _________ _________ ___
____________ _________ _________ _________ _________ ___
Sábados de 23 a 04 hs.
Milonga
__________ TAN PIOLA Y CAJETILLA ___________
_exhibiciones de baile con excelentes parejas_
Centro Región Leonesa - Humberto Primo 1462
________ Buenos Aires - Argentina __________
Reservas
_________15- 5016-9162 / 15-4039-7105_ ________
_____ el buen climax para solos y solas _____
___________ grupos - cumpleaños
__________ --------------
Ms. Laura Legazcue (Uruguay) - Consejo Internacional de la Danza CID-UNESCO International Dance Council
De: "president@cid-unesco.org"Ver contacto
Para: amilcarlegazcue@yahoo.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------
Ms. Laura Legazcue (Uruguay)
El Consejo Internacional de la Danza CID -UNESCO
El Consejo Internacional de la Danza CID es la organización oficial que cobija a todas las formas de danza en todos los países del mundo.
CID es reconocido por la UNESCO, los organismos gubernamentales nacionales y locales, así como por las instituciones y organizaciones internacionales.
Es el foro mundial de unión de las mas importantes organizaciones internacionales, nacionales y locales, así como de personas dedicadas activamente a la Danza.
Es una organización mundial no gubernamental sin fines de lucro fundada en 1973 en la sede de la UNESCO en París, en la cual se basa.
Sus Miembros son las más destacadas federaciones, asociaciones, escuelas, compañías y personas en más de 150 países.
Está abierto a la adhesión, aceptando organizaciones, instituciones o personas con suficientes credenciales.
Conseil International de la Danse CID
UNESCO, 1 rue Miollis, FR-75732 Paris 15, France
www.cid-unesco.org
***
The International Dance Council CID-UNESCO
CID is the official umbrella organization for all forms of dance in all countries of the world.
CID is recognized by UNESCO, national and local governments, international organizations and institutions.
It is the worldwide forum bringing together the most important international, national and local organizations, as well as select individuals active in dance.
It is a non-governmental organization founded in 1973 within the UNESCO headquarters in Paris , where it is based.
Its members are the most prominent federations, associations, schools, companies and individuals in 155 countries.
It is open to membership, accepting organizations, institutions or persons with sufficient credentials.
Conseil International de la Danse CID
UNESCO, 1 rue Miollis, FR-75732 Paris 15, France
www.cid-unesco.org
SENTADO AL BORDE DE UNA SILLA DESFONDADA�: Juan Carlos Baglietto
Julio 14, 2010 | Por alas de tango| Claves: Bergara Leumann, Fernando de la
Riestra, juan carlos baglietto, Juan Gelman, Sentado al Borde de una Silla
Desfondada| # Enlace permanente
El tango se llama Sentado al borde de una silla desfondada�, basado en un poema
de Juan Gelman y música de Fernando de la Riestra. Lo canta Juan Carlos
Baglietto. El tema está en el disco “Modelo para Armarâ€? del año 1985.
Y además, y ésto hoy es importante, Baglietto canta éste tango en el programa de
Bergara Leumann.
Con Uds., Juan Carlos Baglietto.
de Alejandro Bordas por La Siniestra Quinteto Tango.
“COMME IL FAUT�: Los Morlacos del Notario
Por alas de tango| Claves: comme il faut, eduardo arolas, Los
Morlacos del Notario| # Enlace permanente
Un día el tango salió a la calle. Dejó en el armario ese rígido gesto que se
ponía en el escenario y bajó a la vereda.
Y allí se encontró con él mismo. Porque el tango es aire que se respira, es vida
que se vive. El tango es una forma de mirar el mundo desde el taburete del
tablado o desde el adoquín creativo.
“Comme il Faut� de Eduardo Arolas por el notable grupo Los Morlacos del
Notario.
....
El otro día leía a varios otarios que opinaban en el Diario La Nación sobre el
tango. La mayoría (miles de moscas no pueden equivocarse) señalaban que el tango
es un género a punto de morir. Y que la búsqueda que tratamos de reseñar en este
humilde espacio, una búsqueda insistente, rica, compleja, que multiplica las
voces y alumbra senderos, los crea, los anda y los desanda, que esa búsqueda es
el último manotazo del ahogado.
Lamento informarle a todos esos piscuices que están equivocados.
Por lo tanto, seguimos buscando.
CLARIN
---
--- El mié 11-ago-10, tangocity@gruposyah oo.com.ar
De: tangocity@gruposyah oo.com.ar
Asunto: [Tangocity] Sábados en Milonga TAN PIOLA Y CAJETILLA , 14-8-2010, 23:00
Para: tangocity@gruposyah oo.com.ar
Fecha: miércoles, 11 de agosto de 2010, 22:57
Título:
Sábados en Milonga TAN PIOLA Y CAJETILLA
Fecha:
sábado 14 agosto 2010
Hora:
23:00 - 4:00
Repeticiones:
Este evento se repite todas las semanas.
Próximo recordatorio:
El próximo recordatorio para este evento será enviado en 2 días, 2 minutos.
Ubicación:
- Capital Federal -
Calle:
Humberto I alt. 1462
Ciudad Provincia Código Postal:
Buenos Aires- Argentina
Teléfono:
Reservas (54 11) 15-5016-9162 / 15-4039-7105
Notas:
____________ _________ _________ _________ _________ ___
____________ _________ _________ _________ _________ ___
Sábados de 23 a 04 hs.
Milonga
__________ TAN PIOLA Y CAJETILLA ___________
_exhibiciones de baile con excelentes parejas_
Centro Región Leonesa - Humberto Primo 1462
________ Buenos Aires - Argentina __________
Reservas
_________15- 5016-9162 / 15-4039-7105_ ________
_____ el buen climax para solos y solas _____
___________ grupos - cumpleaños
__________ --------------
Ms. Laura Legazcue (Uruguay) - Consejo Internacional de la Danza CID-UNESCO International Dance Council
De: "president@cid-unesco.org"
Para: amilcarlegazcue@yahoo.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------
Ms. Laura Legazcue (Uruguay)
El Consejo Internacional de la Danza CID -UNESCO
El Consejo Internacional de la Danza CID es la organización oficial que cobija a todas las formas de danza en todos los países del mundo.
CID es reconocido por la UNESCO, los organismos gubernamentales nacionales y locales, así como por las instituciones y organizaciones internacionales.
Es el foro mundial de unión de las mas importantes organizaciones internacionales, nacionales y locales, así como de personas dedicadas activamente a la Danza.
Es una organización mundial no gubernamental sin fines de lucro fundada en 1973 en la sede de la UNESCO en París, en la cual se basa.
Sus Miembros son las más destacadas federaciones, asociaciones, escuelas, compañías y personas en más de 150 países.
Está abierto a la adhesión, aceptando organizaciones, instituciones o personas con suficientes credenciales.
Conseil International de la Danse CID
UNESCO, 1 rue Miollis, FR-75732 Paris 15, France
www.cid-unesco.org
***
The International Dance Council CID-UNESCO
CID is the official umbrella organization for all forms of dance in all countries of the world.
CID is recognized by UNESCO, national and local governments, international organizations and institutions.
It is the worldwide forum bringing together the most important international, national and local organizations, as well as select individuals active in dance.
It is a non-governmental organization founded in 1973 within the UNESCO headquarters in Paris , where it is based.
Its members are the most prominent federations, associations, schools, companies and individuals in 155 countries.
It is open to membership, accepting organizations, institutions or persons with sufficient credentials.
Conseil International de la Danse CID
UNESCO, 1 rue Miollis, FR-75732 Paris 15, France
www.cid-unesco.org
miércoles, 11 de agosto de 2010
--Soy seguidor de GENERACION-CONSUMIDORA-DE-TELE
--
Soy seguidor de GENERACION-CONSUMIDORA-DE-TELE
y creo que a ti también te interesará. Para comprobarlo, sigue el enlace que aparece a continuación:
http://generacionconsumidoradetele.blogspot.com/?psinvite=ALRopfWe5RoWhrXFGX2xxmZMe3KlcWAxCHNW6p-vY0jnl3dN3BzIC8G1Qlu9dGA5Fmto-6vUt_jTyiGjwUWRf70KuFjilFyYrQ
JULIO BOCCA
http://www.juliobocca.com
LAURA LEGAZCUE
http://www.lauralegazcue.com
RICARDO FORT
http://www.ricardofort.com
Soy seguidor de GENERACION-CONSUMIDORA-DE-TELE
y creo que a ti también te interesará. Para comprobarlo, sigue el enlace que aparece a continuación:
http://generacionconsumidoradetele.blogspot.com/?psinvite=ALRopfWe5RoWhrXFGX2xxmZMe3KlcWAxCHNW6p-vY0jnl3dN3BzIC8G1Qlu9dGA5Fmto-6vUt_jTyiGjwUWRf70KuFjilFyYrQ
JULIO BOCCA
http://www.juliobocca.com
LAURA LEGAZCUE
http://www.lauralegazcue.com
RICARDO FORT
http://www.ricardofort.com
martes, 10 de agosto de 2010
TANGO BUENOS AIRES – FESTIVAL Y MUNDIAL DE BAILE, organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires y con la dirección artística de
TANGO BUENOS AIRES – FESTIVAL Y MUNDIAL DE BAILE, organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires y con la dirección artística de Gustavo Mozzi, despliega una programación de más de 150 espectáculos y actividades entre el 13 y el 31 de agosto: conciertos, espectáculos de danza, clases, fiestas y milongas, conferencias y muestras, además de la competencia de baile que convoca a parejas de todo el mundo. Las actividades son con entrada gratuita.La programación incluye una serie de producciones especiales: entre ellas, la creación y debut de la Orquesta Típica del Río de la Plata, el estreno de un espectáculo tanguero de Jean Francois Casanovas, un concierto dedicado al rescate de la obra de Eduardo Rovira, espectáculos de tango para chicos y la gran cumbre tanguera que reunirá al panameño Rubén Blades con la orquesta del maestro Leopoldo Federico.--------------------------------------
------------------------------
------------------------------
Ruben SiboldiCelia AbramaviciusMónica Navarro
›Ruben SiboldiCelia AbramaviciusMónica Navarro presenta PERRA || Nuevo material discográfico ||| Teatro el Galpón - Sala Atahualpa || Jueves de Agosto || Montevideo
RecibidosX
Responder |Celia
mostrar detalles 9 ago (1 día antes)
Celia Abramavicius
(00598-2) 628.0783
móvil: 094.581785
abramavi@adinet.com.uy
MSN: laspinturitas@hotmail.com
www.facebook.com/celiaabramavicius www.facebook.com/celiaabramaviciusdos----
Ruben Siboldi para alasyraices
mostrar detalles 12:26 (hace 21 horas)
Estima@s tod@s, es un placer nuevamente ponernos en contacto con ustedes para enviarles nuestras informaciones referentes a eventos del Grupo de Unión y Apoyo al Artista Nacional.-
Ante todo queremos agradecer vuestro apoyo durante estos dos últimos años, donde todas las personas que reciben esta información la reenvían y duplicamos la apuesta de llegada de estos comunicados.-
Desde ya agradecemos vuestro invalorable apoyo a este grupo artístico, esperando verlos para compartir nuestro próximo espectáculo les hacemos conocer nuestra programación para el Viernes 13 de Agosto 2010, Sala Blanca Podestá (AGUADU), Canelones 1122, hora 19,30.-
Los saluda muy atentamente
Ruben Siboldi
RRPP – Marketing GUYAAN
Ruben Siboldi
Fecha: 9 de agosto de 2010 12:26
Asunto: VIERNES 13 DE AGOSTO - SALA BLANCA PODESTA - LA NOCHE DE LOS VELOS - NO SE LO PIERDA
Para: alasyraices@gmail.com
RecibidosX
Responder |Celia
mostrar detalles 9 ago (1 día antes)
Celia Abramavicius
(00598-2) 628.0783
móvil: 094.581785
abramavi@adinet.com.uy
MSN: laspinturitas@hotmail.com
www.facebook.com/celiaabramavicius www.facebook.com/celiaabramaviciusdos----
Ruben Siboldi para alasyraices
mostrar detalles 12:26 (hace 21 horas)
Estima@s tod@s, es un placer nuevamente ponernos en contacto con ustedes para enviarles nuestras informaciones referentes a eventos del Grupo de Unión y Apoyo al Artista Nacional.-
Ante todo queremos agradecer vuestro apoyo durante estos dos últimos años, donde todas las personas que reciben esta información la reenvían y duplicamos la apuesta de llegada de estos comunicados.-
Desde ya agradecemos vuestro invalorable apoyo a este grupo artístico, esperando verlos para compartir nuestro próximo espectáculo les hacemos conocer nuestra programación para el Viernes 13 de Agosto 2010, Sala Blanca Podestá (AGUADU), Canelones 1122, hora 19,30.-
Los saluda muy atentamente
Ruben Siboldi
RRPP – Marketing GUYAAN
Ruben Siboldi
Fecha: 9 de agosto de 2010 12:26
Asunto: VIERNES 13 DE AGOSTO - SALA BLANCA PODESTA - LA NOCHE DE LOS VELOS - NO SE LO PIERDA
Para: alasyraices@gmail.com
Ruben SiboldiCelia AbramaviciusMónica Navarro
›Ruben SiboldiCelia AbramaviciusMónica Navarro presenta PERRA || Nuevo material discográfico ||| Teatro el Galpón - Sala Atahualpa || Jueves de Agosto || Montevideo
RecibidosX
Responder |Celia
mostrar detalles 9 ago (1 día antes)
Celia Abramavicius
(00598-2) 628.0783
móvil: 094.581785
abramavi@adinet.com.uy
MSN: laspinturitas@hotmail.com
www.facebook.com/celiaabramavicius www.facebook.com/celiaabramaviciusdos----
Ruben Siboldi para alasyraices
mostrar detalles 12:26 (hace 21 horas)
Estima@s tod@s, es un placer nuevamente ponernos en contacto con ustedes para enviarles nuestras informaciones referentes a eventos del Grupo de Unión y Apoyo al Artista Nacional.-
Ante todo queremos agradecer vuestro apoyo durante estos dos últimos años, donde todas las personas que reciben esta información la reenvían y duplicamos la apuesta de llegada de estos comunicados.-
Desde ya agradecemos vuestro invalorable apoyo a este grupo artístico, esperando verlos para compartir nuestro próximo espectáculo les hacemos conocer nuestra programación para el Viernes 13 de Agosto 2010, Sala Blanca Podestá (AGUADU), Canelones 1122, hora 19,30.-
Los saluda muy atentamente
Ruben Siboldi
RRPP – Marketing GUYAAN
Ruben Siboldi
Fecha: 9 de agosto de 2010 12:26
Asunto: VIERNES 13 DE AGOSTO - SALA BLANCA PODESTA - LA NOCHE DE LOS VELOS - NO SE LO PIERDA
Para: alasyraices@gmail.com
RecibidosX
Responder |Celia
mostrar detalles 9 ago (1 día antes)
Celia Abramavicius
(00598-2) 628.0783
móvil: 094.581785
abramavi@adinet.com.uy
MSN: laspinturitas@hotmail.com
www.facebook.com/celiaabramavicius www.facebook.com/celiaabramaviciusdos----
Ruben Siboldi para alasyraices
mostrar detalles 12:26 (hace 21 horas)
Estima@s tod@s, es un placer nuevamente ponernos en contacto con ustedes para enviarles nuestras informaciones referentes a eventos del Grupo de Unión y Apoyo al Artista Nacional.-
Ante todo queremos agradecer vuestro apoyo durante estos dos últimos años, donde todas las personas que reciben esta información la reenvían y duplicamos la apuesta de llegada de estos comunicados.-
Desde ya agradecemos vuestro invalorable apoyo a este grupo artístico, esperando verlos para compartir nuestro próximo espectáculo les hacemos conocer nuestra programación para el Viernes 13 de Agosto 2010, Sala Blanca Podestá (AGUADU), Canelones 1122, hora 19,30.-
Los saluda muy atentamente
Ruben Siboldi
RRPP – Marketing GUYAAN
Ruben Siboldi
Fecha: 9 de agosto de 2010 12:26
Asunto: VIERNES 13 DE AGOSTO - SALA BLANCA PODESTA - LA NOCHE DE LOS VELOS - NO SE LO PIERDA
Para: alasyraices@gmail.com
LAURA LEGAZCUE VIAJO A CUBA PARA ENTREVISTARSE CON ALICIA ALONSO
LAURA LEGAZCUE VIAJO A CUBA PARA ENTREVISTARSE CON ALICIA ALONSO
fue invitada a pasar y vivir la experiencia en primer plano,en contacto con la gracia,simpatia y talento de AA y tener la experiencia historica de dialogar y ver a una grande e irrepetible figura mundial.
LAURA LEGAZCUE, CUBA, ALICIA ALONSO,danza
Novas Idéias e Novos Ideais Urgente!: febrero 2010
1 Feb 2010 ... LLEGA A ROMA LA BAILARINA LAURA LEGAZCUE EL 26 EN GIRA DE TANGO,ITALIA - LLEGA A ROMA LA BAILARINA LAURA LEGAZCUE EL 26 EN GIRA DE TANGO ...
marosariomartins.blogspot.com/2010_02_01_archive.html
---------------
El gran coreógrafo y bailarín destacado de la Cía. de Juan Carlos Copes, ÁNGEL CORIA junto a una bella y brillante coreógrafa Uruguaya, LAURA LEGAZCUE. ...
http://es.kendincos.net/video-ltvjdtdj-----tango-.html
-----------------------
NOVEDADES DEL TANGO URUGUAYO
http://ar.oocities.com/artistasdeluruguay/novedadesdetango.htm
---------
pantanal,brasil,cultura
No exterior, o MPB4 já se apresentou em Portugal, Cuba, Itália, ...... Inés Camou - Guillermo Lugrin Laura Legazcue - Federico García Virginia Antelo - Pepe ...
www.geocities.ws/moreira3232/-
------
Tutti i comuniMacerataCivitanovaRecanatiTolentinoPotenza PicenaPorto RecanatiSan SeverinoCorridoniaTreiaCamerino
Home
Chi Siamo
Redazione
Licenza
StatutoI Nostri Partner
Eventi e incontri
Gallerie
Audio
Immagini
VideoArchivi
Cronaca
SportLinks
Rubriche
Note in calce
Sussurri e grida
Parole e libertà
DialettandociREGISTRATI
venerdì 6 agosto 2010 - Ore 16:30 Articolo letto 47 volte
San Ginesio: “Rapsodia Tanguera”
Una serata di grande fascino ed emozioni si preannuncia sabato 7 agosto a San Ginesio con il Festival internazionale del Tango. Lo spettacolo (inizio ore 22 in Piazza della Comunità montana) è diviso in due parti. Nella prima sarà protagonista la musicista argentina Cecilia Pillado. L’artista interpreterà al pianoforte un’ampia panoramica di brani della letteratura rioplatense e del folklore argentino. La pianista sudamericana farà ascoltare brani come “El Choclo”, Las Danzas Argentinas de A. Ginastera, e molti altri. A danzare sul palcoscenico in questa prima parte saranno Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia).
Nella seconda parte dello spettacolo la virtuosa pianista argentina si esibirà assieme all’Orchestra da Camera del Festival (15 elementi) ed al Coro “Equi-Voci” di Urbisaglia, nonché con Héctor Ulises Passarella (bandoneòn), sotto la direzione di Roberto Passarella, con le coreografie di Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pérez (Argentina). Denio Derni reciterà nel “Poema Tanguero” dello stesso Passarella e nell’interpretazione di altri brani famosi della letteratura rioplatense.
Il Festival, che ha il patrocinio ed il sostegno di diverse istituzioni, tra cui la Provincia di Macerata. è giunto alla quarta edizione e per la prima volta quest’anno è itinerante in diverse “piazze” di Marche ed Umbria, Info: 366-2412927.
Nella foto, i ballerini Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia).
http://www.cronachemaceratesi.it/?p=38772
fue invitada a pasar y vivir la experiencia en primer plano,en contacto con la gracia,simpatia y talento de AA y tener la experiencia historica de dialogar y ver a una grande e irrepetible figura mundial.
LAURA LEGAZCUE, CUBA, ALICIA ALONSO,danza
Novas Idéias e Novos Ideais Urgente!: febrero 2010
1 Feb 2010 ... LLEGA A ROMA LA BAILARINA LAURA LEGAZCUE EL 26 EN GIRA DE TANGO,ITALIA - LLEGA A ROMA LA BAILARINA LAURA LEGAZCUE EL 26 EN GIRA DE TANGO ...
marosariomartins.blogspot.com/2010_02_01_archive.html
---------------
El gran coreógrafo y bailarín destacado de la Cía. de Juan Carlos Copes, ÁNGEL CORIA junto a una bella y brillante coreógrafa Uruguaya, LAURA LEGAZCUE. ...
http://es.kendincos.net/video-ltvjdtdj-----tango-.html
-----------------------
NOVEDADES DEL TANGO URUGUAYO
http://ar.oocities.com/artistasdeluruguay/novedadesdetango.htm
---------
pantanal,brasil,cultura
No exterior, o MPB4 já se apresentou em Portugal, Cuba, Itália, ...... Inés Camou - Guillermo Lugrin Laura Legazcue - Federico García Virginia Antelo - Pepe ...
www.geocities.ws/moreira3232/-
------
Tutti i comuniMacerataCivitanovaRecanatiTolentinoPotenza PicenaPorto RecanatiSan SeverinoCorridoniaTreiaCamerino
Home
Chi Siamo
Redazione
Licenza
StatutoI Nostri Partner
Eventi e incontri
Gallerie
Audio
Immagini
VideoArchivi
Cronaca
SportLinks
Rubriche
Note in calce
Sussurri e grida
Parole e libertà
DialettandociREGISTRATI
venerdì 6 agosto 2010 - Ore 16:30 Articolo letto 47 volte
San Ginesio: “Rapsodia Tanguera”
Una serata di grande fascino ed emozioni si preannuncia sabato 7 agosto a San Ginesio con il Festival internazionale del Tango. Lo spettacolo (inizio ore 22 in Piazza della Comunità montana) è diviso in due parti. Nella prima sarà protagonista la musicista argentina Cecilia Pillado. L’artista interpreterà al pianoforte un’ampia panoramica di brani della letteratura rioplatense e del folklore argentino. La pianista sudamericana farà ascoltare brani come “El Choclo”, Las Danzas Argentinas de A. Ginastera, e molti altri. A danzare sul palcoscenico in questa prima parte saranno Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia).
Nella seconda parte dello spettacolo la virtuosa pianista argentina si esibirà assieme all’Orchestra da Camera del Festival (15 elementi) ed al Coro “Equi-Voci” di Urbisaglia, nonché con Héctor Ulises Passarella (bandoneòn), sotto la direzione di Roberto Passarella, con le coreografie di Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel Pérez (Argentina). Denio Derni reciterà nel “Poema Tanguero” dello stesso Passarella e nell’interpretazione di altri brani famosi della letteratura rioplatense.
Il Festival, che ha il patrocinio ed il sostegno di diverse istituzioni, tra cui la Provincia di Macerata. è giunto alla quarta edizione e per la prima volta quest’anno è itinerante in diverse “piazze” di Marche ed Umbria, Info: 366-2412927.
Nella foto, i ballerini Oscar Benavidez (Argentina) e Laura Francia (Italia).
http://www.cronachemaceratesi.it/?p=38772
Argentinischer Tango
Argentinischer Tango
Musik
Diskografien
Aufnahmen
Alben
Tracks
Werke
Veranstaltungen
Festivals
Geografie
Länder
Städte
Leute
Personen
Musiker
Dichter
Lehrer
DJs
Diverses
Videos
Zeitschriften
Schuhe
Links
wiki.tango.info
Statistik
tango.info contact/ impressum disclaimer donate /97ms. twitter | facebook | https://www.tango.info
----------------------------------
il fascino della Danza con Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel ...
www.caseecose.it/download/CC_MC28_19_07_2010.pdf
ExpoLatinos.com - [ Traducir esta página ]
Novità assoluta durante il Festival i maestri ballerini Laura Legazcue (Uruguay) ... Sabato 31 luglio, ore 22, San Ginesio, Piazzale della Comunità Montana ...
www.expolatinos.com/DetalleNoticias.asp?ID=887 - Italia
-----------------------
Musik
Diskografien
Aufnahmen
Alben
Tracks
Werke
Veranstaltungen
Festivals
Geografie
Länder
Städte
Leute
Personen
Musiker
Dichter
Lehrer
DJs
Diverses
Videos
Zeitschriften
Schuhe
Links
wiki.tango.info
Statistik
tango.info contact/ impressum disclaimer donate /97ms. twitter | facebook | https://www.tango.info
----------------------------------
il fascino della Danza con Laura Legazcue (Uruguay) e Ariel ...
www.caseecose.it/download/CC_MC28_19_07_2010.pdf
ExpoLatinos.com - [ Traducir esta página ]
Novità assoluta durante il Festival i maestri ballerini Laura Legazcue (Uruguay) ... Sabato 31 luglio, ore 22, San Ginesio, Piazzale della Comunità Montana ...
www.expolatinos.com/DetalleNoticias.asp?ID=887 - Italia
-----------------------
AMIGOS DE "LAS VOCES DEL TANGO": POR LAS NOTAS YA ENVIADAS ESTARÁN EN CONOCIMIENTO DEL PRÓXIMO LANZAMIENTO DE NUESTROS ESPECTÁCULOS PROFESIONALIZADOS,
AMIGOS DE "LAS VOCES DEL TANGO": POR LAS NOTAS YA ENVIADAS ESTARÁN EN CONOCIMIENTO DEL PRÓXIMO LANZAMIENTO DE NUESTROS ESPECTÁCULOS PROFESIONALIZADOS, ES DECIR CON HONORARIOS PARA LOS INTERVINIENTES, PROBABLEMENTE A PARTIR DE LOS ÚLTIMOS SÁBADOS DE ESTE MES; ALGUNOS YA HAN CONFIRMADO SU PARTICIPACIÓN, A ELLOS Y A LOS QUE DESEEN INTEGRARSE LOS CONVOCAMOS, PARA DEFINIR LOS DETALLES E INTEGRACIÓN DE LOS ELENCOS, PARA EL VIERNES 13 DE AGOSTO, DESDE LAS 21,30HS., EN EL LUGAR DONDE VENIMOS DESARROLLANDO NUESTROS ESPECTÁCULOS SOLIDARIOS, CANTINA "ROSSANO", DR. A. DICKMAN 1082. LOS QUE QUIERAN VÉNGANSE CON PISTAS, ASÍ DESPUNTAMOS EL VICIO DE CANTAR.
LOS QUE TUVIESEN ALGÚN INCONVENIENTE DE FECHAS Y TENGAN INTERÉS EN LA CONVOCATORIA, CONTACTARSE CONMIGO A CARLOSLAGOS@LIVE.COM.AR
APROVECHO PARA REITERARLES QUE NUESTRA NUEVA UBICACIÓN EN INTERNET ES WWW.CARLOSLAGOS.SONICO.COM , PÁGINA A LO QUE HABILITAMOS DOS GRUPOS: "TANGUEROS" Y "LAS VOCES DEL TANGO", DONDE SE PODRÁN ADHERIR Y SUBIR SU MATERIAL Y DIFUNDIR SUS ACTIVIDADES Y GACETILLAS.
CARLOS LAGOS
---
El Tangauta Tango en las Tierras del Vino
Añadir a Contactos
Para: amilcarlegazcue@yahoo.com.ar --------------------------------------------------------------------------------
Leer este newsletter en línea. Read this newsletter online.
Para reenviar este newsletter a un amigo haga click aqui.
EDICIÓN | ISSUE N°1
06 AGO 2010
Tango en las Tierras del Vino
Entre el 13 y el 29 de agosto, siete provincias argentinas serán sede de Tango en las Tierras del Vino, el festival que logra un punto de encuentro entre dos expresiones de excelencia argentinas.
| LEER MÁS |
From August 13th. to 29th., the festival Tango en las Tierras del Vino will take place in seven provinces of Argentina. The event, which is free of charge and open to everybody, brings together two expressions of Argentine excellence.
| READ MORE |
Agenda
CATAMARCA: Soledad Villamil - Guillermo Fernández - Quinteto Real LA RIOJA: Rodolfo Mederos Trío - Lucila Juárez - Néstor Marconi MENDOZA: Atilio Stampone Quinteto con Luis Filipelli - La Petitera y Barragán - Raúl Garello - Julia Zenko NEUQUÉN: Horacio Molina con Giuliano - Julio Pane - Hugo Rivas - Lidia Borda RIO NEGRO: Juanjo Domínguez Trío - Amelita Baltar SALTA: Javier Calamaro - Sexteto Mayor - Lito Vitale - Juan Carlos Baglietto SAN JUAN: Adriana Varela - Ariel Ardit - La Chicana CHILE (Santiago de Chile): Leopoldo Federico con la Selección Nacional del Tango - Raúl Lavié
TranxGo en vivo | live
Tranxgo (Diego y Gonzo) presenta Electro tango symphony, su nuevo espectáculo de música electrónica con 8 bailarines, proyecciones y efectos 3D. Invitadas especiales: Vivi Pedraglio, teclados y máquinas Roland, y Mina, DJ de la milonga. | PARA ESCUCHAR |
Tranxgo (Diego & Gonzo) presents Electro tango symphony, their new show of electronic music with 8 dancers, 3D effects and milonga. Special guests: Vivi Pedraglio, keyboards & Roland machines, and Mina, milonga DJ.
| TO LISTEN |
VIE | FRI 06 AGO - 09:30pm Tango porteño: Cerrito 570 (ex cine Metro), Bs. As. - Entradas: Ticketek o al teléfono 5237-7200.
Fado Tango Club - 2ª Temporada
El primer sábado de cada mes, Karina Beorlegui y los Primos Gabino exploran los cruces entre el tango y el fado con creciente interés del público.
| LEER y ESCUCHAR |
The first saturday of each month, Karina Beorlegui and los Primos Gabino explore the similarities between tango and fado with growing interest from the public.
| READ & LISTEN |
SÁB | SAT 07 AGO - 11:00pm
Invitado: | Guest: Demoliendo tangos
CAFF: Sánchez de Bustamante 764, Bs. As.
Reservas: caff@fernandezfierro.com
Masterclass + Concierto
16 y 17 AGO - 9-12 y 13-18 horas
Masterclass con los maestros Pablo Agri (cuerdas) y Carlos Corrales (bandoneón). Se abordarán los distintos elementos técnicos propios del tango y los diferentes estilos del género. Además se hará una práctica grupal para volcar los elementos adquiridos. CUPOS LIMITADOS. Para reservar vacantes: monica.fernandezagri@fibertel.com.ar | pabloagri@yahoo.com.ar
MAR | TUE 17 AGO - 07:00pm
Concierto de cierre. Entrada gratuita.
Closing concert. Free admittance.
Hotel Abasto Plaza: Avda. Corrientes 3190, Buenos Aires
Boletín | Newsletter
Anteriores | Previous
Suscribirse | Subscribe
Imprimir | Print
Revista | Magazine
Actual | Current
Anteriores | Previous
Descarga | Download
Suscribirse | Subscribe
ElTangauta.com
Festivales Tours
Música
Agenda
Foro | Forum
Buscar | Search
CONTACTO Contenidos | Contents - Publicidad | Advertisement
LOS QUE TUVIESEN ALGÚN INCONVENIENTE DE FECHAS Y TENGAN INTERÉS EN LA CONVOCATORIA, CONTACTARSE CONMIGO A CARLOSLAGOS@LIVE.COM.AR
APROVECHO PARA REITERARLES QUE NUESTRA NUEVA UBICACIÓN EN INTERNET ES WWW.CARLOSLAGOS.SONICO.COM , PÁGINA A LO QUE HABILITAMOS DOS GRUPOS: "TANGUEROS" Y "LAS VOCES DEL TANGO", DONDE SE PODRÁN ADHERIR Y SUBIR SU MATERIAL Y DIFUNDIR SUS ACTIVIDADES Y GACETILLAS.
CARLOS LAGOS
---
El Tangauta Tango en las Tierras del Vino
Para: amilcarlegazcue@yahoo.com.ar --------------------------------------------------------------------------------
Leer este newsletter en línea. Read this newsletter online.
Para reenviar este newsletter a un amigo haga click aqui.
EDICIÓN | ISSUE N°1
06 AGO 2010
Tango en las Tierras del Vino
Entre el 13 y el 29 de agosto, siete provincias argentinas serán sede de Tango en las Tierras del Vino, el festival que logra un punto de encuentro entre dos expresiones de excelencia argentinas.
| LEER MÁS |
From August 13th. to 29th., the festival Tango en las Tierras del Vino will take place in seven provinces of Argentina. The event, which is free of charge and open to everybody, brings together two expressions of Argentine excellence.
| READ MORE |
Agenda
CATAMARCA: Soledad Villamil - Guillermo Fernández - Quinteto Real LA RIOJA: Rodolfo Mederos Trío - Lucila Juárez - Néstor Marconi MENDOZA: Atilio Stampone Quinteto con Luis Filipelli - La Petitera y Barragán - Raúl Garello - Julia Zenko NEUQUÉN: Horacio Molina con Giuliano - Julio Pane - Hugo Rivas - Lidia Borda RIO NEGRO: Juanjo Domínguez Trío - Amelita Baltar SALTA: Javier Calamaro - Sexteto Mayor - Lito Vitale - Juan Carlos Baglietto SAN JUAN: Adriana Varela - Ariel Ardit - La Chicana CHILE (Santiago de Chile): Leopoldo Federico con la Selección Nacional del Tango - Raúl Lavié
TranxGo en vivo | live
Tranxgo (Diego y Gonzo) presenta Electro tango symphony, su nuevo espectáculo de música electrónica con 8 bailarines, proyecciones y efectos 3D. Invitadas especiales: Vivi Pedraglio, teclados y máquinas Roland, y Mina, DJ de la milonga. | PARA ESCUCHAR |
Tranxgo (Diego & Gonzo) presents Electro tango symphony, their new show of electronic music with 8 dancers, 3D effects and milonga. Special guests: Vivi Pedraglio, keyboards & Roland machines, and Mina, milonga DJ.
| TO LISTEN |
VIE | FRI 06 AGO - 09:30pm Tango porteño: Cerrito 570 (ex cine Metro), Bs. As. - Entradas: Ticketek o al teléfono 5237-7200.
Fado Tango Club - 2ª Temporada
El primer sábado de cada mes, Karina Beorlegui y los Primos Gabino exploran los cruces entre el tango y el fado con creciente interés del público.
| LEER y ESCUCHAR |
The first saturday of each month, Karina Beorlegui and los Primos Gabino explore the similarities between tango and fado with growing interest from the public.
| READ & LISTEN |
SÁB | SAT 07 AGO - 11:00pm
Invitado: | Guest: Demoliendo tangos
CAFF: Sánchez de Bustamante 764, Bs. As.
Reservas: caff@fernandezfierro.com
Masterclass + Concierto
16 y 17 AGO - 9-12 y 13-18 horas
Masterclass con los maestros Pablo Agri (cuerdas) y Carlos Corrales (bandoneón). Se abordarán los distintos elementos técnicos propios del tango y los diferentes estilos del género. Además se hará una práctica grupal para volcar los elementos adquiridos. CUPOS LIMITADOS. Para reservar vacantes: monica.fernandezagri@fibertel.com.ar | pabloagri@yahoo.com.ar
MAR | TUE 17 AGO - 07:00pm
Concierto de cierre. Entrada gratuita.
Closing concert. Free admittance.
Hotel Abasto Plaza: Avda. Corrientes 3190, Buenos Aires
Boletín | Newsletter
Anteriores | Previous
Suscribirse | Subscribe
Imprimir | Print
Revista | Magazine
Actual | Current
Anteriores | Previous
Descarga | Download
Suscribirse | Subscribe
ElTangauta.com
Festivales Tours
Música
Agenda
Foro | Forum
Buscar | Search
CONTACTO Contenidos | Contents - Publicidad | Advertisement
Tango y Cultura Popular
Tango y Cultura Popular" Ver detalles del contactoPara: artistasdeluruguay@yahoo.com.ar
© Intertango, 2010 - Agosto de 2010
Año XI - N° 117 - Año del Bicentenario de la Revolución de Mayo
Publicación electrónica mensual y gratuita editada en Rosario, Santa Fe, Argentina, destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 26.000 lectores hispanohablantes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú, Bolivia, Venezuela, Colombia, Panamá, Ecuador, Guatemala, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, México, Estados Unidos, Canadá, Groenlandia, Portugal, España, Italia, Francia, Alemania, Inglaterra, Austria, Irlanda, Suiza, Suecia, Noruega, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Grecia, Chipre, Hungría, Luxemburgo, Finlandia, Islandia, Madagascar, Israel, Líbano, Siria, Túnez, Arabia Saudita, Lituania, Rusia, China, Japón, Australia, Nueva Zelanda.
Para ver este boletín correctamente, es necesario estar conectado a Internet.
Si tiene dificultades o llega incompleto (sucede con frecuencia en gmail), pulse aquí
En este Número Editorial
* Orgullo y pasión
Historias tangueras
* Confitería El Vesuvio
Opinión
* Sobre la esencia del tango
Desde España
* El Cigala y las letras de tango
Sitios de Interés
Noticias y comentarios
El Rincón de los Lectores
Conectate a nuestra página en Facebook
Tango y Cultura Popular
•Suplemento Cartelera
•Mapa de Lectores
•Radio TyCP
•Nuestra Web: www.tycp.com.ar
•Suplemento Temas
•Album de Bailarines
•TyCP Video
•Difusión nuevos intérpretes
•Facebook Página TyCP -
Editorial
Orgullo y pasión
Escribe
Héctor Negro en su blog:
Hemos recibido por vía electrónica el Nº 116 de la revista Tango y Cultura Popular con la que generosamente nos distinguen sus hacedores desde hace muchos invalorables números. Y no quiero dejar de mencionar a su director, Ricardo Schoua, que con tanta idoneidad, sentido común y fervor y conocimientos tangueros pilotea tan elogiable emprendimiento.
Deseo insertar este reconocimiento en este blog porque son muchas las razones que me hacen recibir este envío con sumo beneplácito. Su valioso y ponderable material informativo; sus ilustrativas y sabrosas notas, reportajes y semblanzas; su información sobre el tango en el exterior; la apertura de sus páginas a toda opinión sensata aunque a veces no sea coincidente con la de la propia revista...; en fin son muchas las razones que me permiten celebrar cada aparición. Pero quiero destacar por sobre todo, la presencia y el sostenimiento de una línea en relación con el género, que se remite a sus raíces y exhibe una apertura hacia las nuevas experiencias e intentos renovadores, sin conceder por eso la aceptación de cualquier intento que desvirtúe o desvíe lo que llega a caracterizar esa esencia, que por cambiante con el tiempo, sabe responder siempre a cada tiempo.
Mucho más podría agregar sobre este emprendimiento, que por experiencia sé que está construído sobre trabajo, esfuerzo y pasión, sumados a un conocimiento cabal de nuestro querido Tango. Pero a veces las palabras no alcanzan o no abarcan lo que uno pondera y siente. Sólo puedo agregar que quienes tengan oportunidad de acceder a esta publicación electrónica, no la desaprovechen.
Y que quede constancia que llega desde Rosario. ¡Felicitaciones hermanos rosarinos!
Nos sentimos particularmente orgullosos de estas palabras de Héctor Negro, no sólo por tratarse de una personalidad tan destacada en el mundo del tango, sino porque entendemos que ha interpretado cabalmente nuestra propuesta.
Nuestro objetivo es comprender y no imponer. Comprender qué significa y cómo se expresa la verdadera cultura popular. Escuchamos todas las opiniones, nos cuestionamos las nuestras y aprendemos, todos aprendemos. Es una tarea apasionante. Y este tipo de respuestas nos compromete a seguir en la lucha.
¡Muchas gracias! Hasta el próximo número.
Ricardo Schoua
--------------------------------------------------------------------------------
Historias Tangueras
Confitería El Vesuvio
Creo recordar que en más de una oportunidad he mezclado mis propias historias con la del tango; y esta, en todo, es una más.
Creo, también, que este caso tiene que ver con algo que solemos llamar cuentas pendientes. Verá usted por qué.
A lo largo de los años he recorrido las calles de Buenos Aires y muchas veces uno deja de lado algunos sitios por el simple hecho de que están ahí, al alcance de la mano. Pero el tiempo pasa y nunca entra. Muchos lugares quedaron en el tintero por esa especie de cómoda desidia.
Las cosas cambiaron hace unos años, más precisamente desde 1994 cuando dejé el centro y me mudé al suburbio. Es decir de Buenos Aires pasé a Salta, La Linda.
Hace un par de semanas, junto con mi esposa, amanecimos en una lluviosa mañana de domingo caminando la avenida Corrientes.
El día, el clima, la hora (10:30 de la mañana) exigía un rico café con leche. Y fue entonces que la fortuna apareció mostrándonos que estábamos frente a El Vesuvio y allí entramos.
Echo el pedido, comenzamos a observar las imágenes, los adornos, los carteles, las fotos y todo el universo tanguero se nos vino encima.
Y por ahí va esta historia.
El Vesuvio está en Avenida Corrientes 1181.
Es la heladería más antigua de Buenos Aires y todo comenzó en el año 1902, cuando un matrimonio de apellido Cocitore la inauguró.
Un par de décadas más tarde se incorporó el servicio de cafetería y, agrego yo, toda la mitología porteña.
Entre los clásicos de este lugar figura el chocolate con churros.
El mundo tanguero, cultural, literario, artístico y bohemio se fue dando cita en El Vesuvio y de ellos quedan testimonio en las fotos que adornan el lugar.
Personajes como Carlos Gardel, Julio de Caro, Jorge Luis Borges, Alfredo Palacios, Tita Merello, Hugo del Carril, Luis Sandrini y Juan Manuel Fangio, entre tantos otros, dejaron allí las huellas de su presencia y sus voces.
Aquella mañana luego del café y unas medialunas busqué el baño (disculpe usted el íntimo comentario). Está en el primer piso, me indicó el encargado. Y en ese primer piso me encontré con una serie de estatuillas de un tamaño un poco menor al normal con figuras de Aníbal Troilo, Roberto Goyeneche, una pareja de bailarines y por supuesto Carlos Gardel.
El Vesuvio fue declarado el 25 de octubre de 2006 "Sitio de Interés Cultural de la Ciudad de Buenos Aires" por la Legislatura porteña.
Antes de irnos nos llevamos algunos folletos que ilustran la historia y aquel hermoso lugar lleno de pasado.
Luego, ya en mi escritorio salteño, visité la página de Internet www.elvesuvio.com.ar para recordar la visita, buscar algunos datos y recrear en mi sencilla memoria, no solo todos los personajes que por allí pasaron, sino también aquella maravillosa mañana de domingo.
Carlos Hugo Burgstaller
--------------------------------------------------------------------------------
Opinión
Sobre la esencia del tango
La capacidad de evolución y de renovación a través de diferentes épocas, ha sido una de las características fundamentales y permanentes del tango, lo que le ha permitido actualizarse en función de los cambios y de la sensibilidad popular. Esto es bien sabido por quienes distinguen las expresiones representativas de cada época y el curso de su evolución. Hasta el más común de los devotos y oyentes habituales de las expresiones del género, puede advertir la variedad de estilos y formas expresivas tanto en el aspecto instrumental como en el cantado. Lo que suele no tenerse en cuenta es que desde sus primeras etapas, cada aporte, cada intento de cambio, provocaron las consiguientes críticas y rechazos provenientes de los "retardatarios" de turno. Abundan los testimonios al respecto y tales cuestionamientos existen desde poco tiempo después que el tango naciera y consolidara su ritmo y estructura. Uno de los argumentos más meneados fue la preservación de la "esencia", sin que por lo general se aclarara en qué consistía esa "esencia", la cual por otra parte fue siendo distinta a medida que el tango mismo iba cambiando. Uno de los pocos que se ha referido a esa "esencia" y la definió e indagó en su breve trabajo titulado La esencia del tango (editado en 1980 por "Cuadernos de Tango y Lunfardo"), ha sido José Gobello. Y una de las conclusiones principales a la que llega en su análisis, es que esa mentada y zarandeada "esencia" es algo mutante de acuerdo a cada época y a los accidentes de la porteñidad que el tango expresa (porteñidad entendida en amplio sentido, no limitada sólo al espacio geográfico), según influyen los cambios culturales, de costumbres, de ritmo de vida, lenguaje, gustos, etc., además de las consiguientes influencias musicales y/o poéticas predominantes. O sea, que tal esencia no es algo fijo, inmóvil, sino cambiante, como lo es el tango según su historia y evolución lo demuestran a través de tantísimas obras.
Es fácilmente advertible que entre los tangos de Bevilacqua, Greco o Pacho y los de Julio y Francisco De Caro o Joaquín Mora, hay una evidente diferencia. Esto, sin llegar a comparar con producciones posteriores (cuarentistas, pre-vanguardistas o vanguardistas) que moverían a juicios y conclusiones reveladores. Un ejemplo sería confrontar los tangos de Villoldo o Poncio con los de Troilo o Salgán. Se hallará la misma esencia, sí, pero a la vez distinta, del mismo modo que nosotros podemos ser los mismos que en nuestra adolescencia, pero a la vez somos otros, porque el tiempo y la vida nos cambiaron y nos siguen cambiando.
Quizás la aparición de obras en las distintas etapas mencionadas (tal su diversidad de estilos) suscitara la exclamación de más de un inmovilista: "Esto no es tango. Tangos eran los de..." (y aquí coloquemos los nombres de acuerdo a los gustos personales y épocas). Entonces, ¿dónde está la esencia si todos son diferentes? Allí está la clave, en entender que el fenómeno del tango, tal cual se ha dado y se da, reconoce en el devenir a su sustancia y a la evolución como su signo característico. Y esa es su esencia verdadera: su fidelidad a la característica esencial de cada época (con su carga histórica), nutriéndose siempre con su raíz y con las aguas de sus fuentes corriendo por su savia. La ciudad de 1910 no es la del 2010, obviamente. Es posible que un habitante de entonces traído hasta hoy por un hecho milagroso, diga al ver este paisaje: "Esta no es Buenos Aires". Y tendrá razón, no es aquélla, es ésta. Y el tango que hoy nace no ha de ser seguro el que él conoció, sino el nuestro (si es tango, agrego). En este aparente juego está otra de las claves. A ciudad nueva, tango nuevo (y por lo tanto, distinto). No neguemos a los habitantes del futuro la posibilidad de saber como fuimos - artísticamente expresados en tango -, en esta década del siglo 21. No congelemos la esencia, prolonguémosla con la misma raíz. Y el tango así mantendrá su vigencia a través del tiempo.
Héctor Negro
http://hectornegro.blogspot.com/
(Nota publicada en el Boletín de SADAIC, N°3 - Abril 2010)
--------------------------------------------------------------------------------
Desde España
El Cigala y las letras de tango
Pide disculpas Diego El Cigala a los autores de las obras que interpreta en el disco CIGALA & TANGO recientemente editado, "por las pequeñas licencias y confusiones que pueda haber en los textos...", y a no dudar que los autores -si vivieran- ya hubiesen disculpado todas ellas, que son muchas.
Pero es que además de las "pequeñas" incurre en algunas, a mi entender, "grandes" alteraciones de las letras de los tangos elegidos para dicha grabación. Los atentos oídos de cualquier argentino que haya crecido escuchando las audiciones tangueras de la radio, y luego a través de discos, cintas y CD's siguiera estando en contacto con las deliciosas y poéticas historias que en tres minutos nos cuentan las letras de tango, reconocen al instante cualquier desviación significativa de la narración: por un desajuste en la secuencia de la trama, el uso impropio de un adjetivo, la alteración de los tiempos, la metáfora inadecuada o mal resuelta...
Daré algunos ejemplos:
En Garganta con arena, la canción de Cacho Castaña dedicada al polaco Goyeneche dice: "... ya ves, la noche se hace larga, tu vida tiene calma...", donde Castaña le decía al polaco: "... tu vida tiene un karma, cantar, siempre cantar".
Más adelante dice "...respiras con el alma de un viejo bandoneón". Quienes hemos oído la respiración asmática de los fueyes extrañamos en esta estrofa la metáfora de Castaña diciéndole al polaco: "... tu voz de duendes y fantasmas respira con el asma de un viejo bandoneón".
En Las cuarenta, tango de Grela y Gorrindo, comienza diciendo "Con el pucho de la vida apretado entre los brazos...". Si alguien le hubiera explicado lo que es un pucho sabría que eso es imposible, que sólo se puede apretar entre los labios -como dice la letra- o, como mucho, entre los dedos...
Poco más adelante, en el mismo tango, nos cuenta que "... dobló la esquina del barrio y curda ya de recuerdos, como volcando un velero, esto se le oyó cantar". El "velero" está totalmente traído de los pelos. La metáfora de Gorrindo para expresar el sentimiento del personaje en esa situación es: como volcando un veneno esto se le oyó acusar..., que no es lo mismo. Y la diferencia poética entre cantar y el lunfardo acusar la podemos cargar a la lista de las pequeñas confusiones.
La eterna canción de Gardel y Le Pera, El día que me quieras tampoco se salva de confusiones menores y mayores. En la mención a tu risa leve que es como un cantar El Cigala canta "...ella inquieta tu herida...", cuando todos sabemos que Le Pera escribió "... ella aquieta mi herida...". Después nos dice que "... bajo el azul del cielo las estrellas celosas nos mirarán pasar...", en tanto que es sabido -y así lo expresa el autor- que las estrellas nos miran desde el azul del cielo, ya que bajo el cielo estamos nosotros pero no ellas.
En Nostalgias, de Cobián y Cadícamo, después de cambiar el sujeto del desamor al decir "... si mi amor fue flor de un día..." en lugar de "...si su amor fue flor de un día...", nos regala un alarde de creatividad incluyendo al amante en el brindis, al cantar "... quiero por los tres mi copa alzar..." en vez de "... quiero por los dos mi copa alzar...". Genial. A Cadícamo no se le había ocurrido ese gesto tan caballeresco.
En el tango de Carlos Gardel y Manuel Romero Tomo y Obligo vuelve a sorprendernos con su creatividad. Primero cambia el adjetivo "envilecida" que Romero aplica a la protagonista traidora, por un indescifrable "embelecida". Luego, en lugar del conocido "... no consigo convencerme..." dice "... no consigo comprenderme...". (Nosotros tampoco). Por último, cambia el famoso final: "... cómo pude contenerme y ahí nomás no la maté". El Cigala prefiere matarla: "... y ahí nomás... la maté". Chán, chán.
Finalmente, en el tango de Mariano Mores y José María Contursi En esta tarde gris las confusiones, aunque más comprensibles, no dejan de ser - a mi juicio- importantes. En el estribillo la que habla es la mujer, como anuncia el autor en el primer verso: "Ven -triste me decías- que en esta soledad no puede más el alma mía...". Por lo tanto la que está "cansada de llorarte, sufrir y esperarte..." y la va quedar "hundida en llanto..." es ella y no él. El Cigala, al igual que algunos cantores nuestros, dice, por error "cansado" y "hundido", con la consecuente alteración del sentido de la trama.
La conclusión que podría sacarse de estos comentarios es: cómo no tuvo a mano a algún asesor argentino que le fuera corrigiendo en los ensayos estas desviaciones de los textos originales, estando estos, además, publicados en todas partes y siendo por lo tanto de muy fácil acceso. Pero la pregunta se contesta sola cuando leemos en la primera línea de la introducción al disco firmada por el argentino Jorge Fernández Díaz: "Diego cantaba 'acaricia mi ensueño el suave murmullo de tu respirar'..." Seguro que Alfredo Le Pera habría suspirado condescendiente...
Víctor A. Benítez Boned
victor04@telefonica.net
Madrid, julio 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Sitios de interés
Rosarinos
En Rosario ha surgido un trío que está llamado a ser de los mejores.
Dirigido por el magnífico Joel Tortul en piano, con Pablo Rodríguez en batería y Diego Ferreyra en contrabajo.
No se lo pierdan: http://www.youtube.com/watch?v=UJpo79vuC1
Presentación de "Pi", el nuevo CD de otro magnífico: Leonel Capitano (para mí, el cantante de tangos de la actualidad), http://www.youtube.com/watch?v=iHNC09cmrko&feature=related
En el fuelle nada menos que Cristian Gustafsson, tremendo.
"Visceral", presentación del CD de otro fenómeno: Víctor Parma en piano. En el violín un grosso: Javier Gómez, http://www.youtube.com/watch?v=8KcyqpKVVzQ
Y el de espíritu más joven se llama Alberto Bono, un amigo que tocó el fuelle en nuestro homenaje a Piazzolla-Agri, que llamamos Puerto Tango en el Teatro El Círculo, hermoso. El de la armónica es un tal Franco Luciani, ¿te suena?, y el recordado Beto Giraudo en guitarra: http://www.youtube.com/watch?v=tdPqZFo9j38&playnext=3&playnext_from=PL
¡Y son todos de acá!
Saludos
Buqui Vatalaro
--------------------------------------------------------------------------------
¡Milonga Che Pibita! en Unquillo
www.chepibita.blogspot.com
Excelente música. Excelente ambientación para una noche mágica
A 25 Km de Córdoba Capital
--------------------------------------------------------------------------------
"El Festival de las estrellas" Programa radial
Con la conducción y producción de Germán Becker.
A partir de agosto, todos los domingos de 18 a 19.30 horas.
En las pautas publicitarias: Nilda Robles.
L.R.A.5. Radio Nacional Rosario AM 1300 Khz.
Enlace para escuchar Radio Nacional Rosario en vivo por Internet: http://www.radionacional.com.ar/vivo/lra-5-radio-nacional-rosario.html
--------------------------------------------------------------------------------
Milonga del Empedrado
Ya está en video la Milonga del Empedrado.
Disfrutala: http://www.youtube.com/watch?v=YzVWJG9Znxk
--------------------------------------------------------------------------------
Noticias y comentarios
Tango en el mundo agosto 2010
Del 1 al 8 de agosto 2010, Ostuni Tango 2010, en Ostuni Marina - Puglia (Italia). Maestros: Alejandro Sanguineti y Elli, Marco Palladino y Mariela Gisele Avanzi, Dolores Custo y Pasquale Bloise, Federica Bolengo y Gianluca Berti, Tania Grisostomi y Luigi Bisello, Eva Maltoni y Pasquale Girardi.
Del 1 al 8 agosto 2010, Côte-D'azur Tango Festival, en Niza (Francia).
Del 5 al 8, First Black Sea Tango Marathon Holiday 2010, en Kaliakria (Bulgaria). Maestros: José Vazquez y Ana Yarigo, Alex Cantarelli y Mimma Mercurio, Birkitand Muzaffer (Biki y Muzo). DJs: Pino Dangiola, Luca Lamberti, Gianlucca Zeccardo, Ricardo Grünwald, Biki, Alex Cantarelli, y Ivajla.
Del 5 al 8, Antipanico Tango Festival, en San Francisco - California, (EE.UU.). Maestros: Sebastian Arce y Mariana Montes, Mariano "Chicho" Frumboli y Juana Sepulveda, Lucila Cionci y Rodrigo "Joe" Corbata, y Diego y Negracha Lanau. Música: Trio Garufa. DJ: Avik Basu, Shorey Myers, Mitra Martin, Lung-Kuei Lin, Sabah Chammas, y Ney Melo.
Del 6 al 7, II Jornadas Tangueras Sanvi 2010, en San Vicente del Raspeig (Alicante - España).
Del 6 al 15, Tangosommer, en Reichenau / Rax (Austria).
Del 9 al 15, VI "Puente del Tango" - Tango Festival, en Cracovia (Polonia), con Analia Vega, Marcelo Varela, Virginia Cutillo, Jose Halfon, Cecilia Piccinni, Ali Alper Ozdemin. Musica: Orquesta Tipica "Sin Nombre".
Del 9 al 15, IV Encuentro Internacional de Tango Milonguero, en Buenos Aires (Argentina), con Susana Miller, Maria Plazaola, Eva Garlez, Liliana Godoy, Alicia Pons, Hugo Samek, Ana Maria Schapira, Alberto Dassieu.
Del 9 al 15, II Leaders Tango Week 2010, en Buenos Aires (Argentina).
Del 9 al 16, Sol, Mar y Tango 2010, en Fassano - Brindisi, (Italia). Artistas invitados: Alejandra Hobert y Adrian Vereda.
Del 10 al 16 se celebra el 10º Catania Tango Festival, en Catania - Sicilia, (Italia). Con Walter Cardozo y Margarita Klurfan, Rodrigo "Joe" Corbata y Lucila Cionci, Sebastian Misse' y Andrea Reyero, Adrian Veredice y Alejandra Hobert, Carina Morrudo y Angelo Grasso, Luis Castro y Claudia Mendoza.
Del 12 al 15, Tango Element 2010, en Baltimore - Maryland, (EE.UU.). Maestros: Sebastian Arce y Mariana Montes, Mariano "Chicho" Frumboli y Juana Sepulveda, Pablo Rodriguez y Noelia Hurtado, Martín Maldonado y Maurizio Ghella, y Oliver Kolker y Silvina Valz.
Del 12 al 15, VIII International Argentine Tango Festival, en Dublin, (Irlanda).
Del 13 al 31, Festival y Mundial De Baile en Buenos Aires, (Argentina). Del 13 al 31 de agosto de 2010, la Ciudad Autonoma de Buenos Aires vive tango. Una verdadera celebración del género en sus diferentes vertientes: conciertos, fiestas y milongas con música en vivo, conferencias, exhibiciones temáticas, espectáculos, presentaciones de libros, cine, clínicas, ronda de negocios, clases y seminarios de baile, muestras permanentes y la gran competencia mundial de baile en las categorías "Tango Salón" y "Tango Escenario".
Del 14 al 15, XII Festival Les Milonguettes, en Cordes Y Cahuzac/Vere (Francia). Invitados: Ariadna Naveira y Fernando Sanchez, Omar Fernandez, y Duo Maguna-Trosman.
Del 16 al 22, XIII Festival Internacional de Tango Argentino "Tarbes en Tango", en Tarbes, (Francia). Maestros: Santiago y Erna Giachello, Federico Naveira y Ines Muzzopappa, Fernando Sanchez y Ariadna Naveira, Martin Borteiro y Regina Chiappara, Gaston Torelli y Moira Castellano, Bruno Tombari y Mariangeles Caamaño, Gustavo Gómez y Marina Carranza. Orquestas: Otros Aires, Juan Carlos Caceres Quinteto, Sexteto Abran Cancha, Ensemble Hypérion, Típica Silencio.
Del 19 al 23, 7 Festival Milonguero Nights, en Moscu (Rusia).
Del 19 al 22 agosto, VII Festival Internazionale di Tango al Mare, en Senigallia AN (Italia). Maestros: Sergio Natario y Alejandra Arrué, Ricardo Barrios y Laura melo, Armando Orzuza y Nuria Martinez, Jorge Dispari y Maria Del Carmen "La Turca". Orqueta: Esteban Morgado Cuarteto. DJs: Felix Picherna, Enzo Marchetti.
Del 20 al 22 de agosto 2010, 1º Encuentro TangoLiber, en Chantada, Corazón de La Ribera Sacra en la provincia de Lugo (Galicia - España). Un encuentro diferente, con el Tango, con los sentidos, con la música, con la danza, con la historia, con la naturaleza, con el vino, con amigos, con la libertad. Todo al maravilloso son que nos toca el 2x4. Organizan Leonardo y Carina. Telf.: 34 981628527, 34 666814912, 34 608038402
Del 20 al 22, Heartland Tango Festival, en Minneapolis, Minnesota (EE.UU.). Maestros: Cecilia Gonzalez, Evan Griffiths, Florencia Taccetti, Somer Surgit, Tova y Carlos Moreno. DJs: Andrew Royal Dugas, Jason Laughlin, Lung-Kuei Lin.
Del 21 al 28, Tangostuni Beach en Puglia, (Italia). Maestros: Romina Godoy y Leandro Palou.
Del 22 al 27, V Festival de Tango Val Cenis, en Val Cenis (Francia). Maestros: Diego Riemer "El Pajaro" y Mariana Dragone, Massimo Benotto y Beatrice Laghi, Julio Luque y Veronique Guide, Adrian Larrosa y Silvana Irigaray, Jenny Faugier y Guy Marrec.
Del 23 al 29, Festival Della Taranta TaranTAngo 2010, Specchia / Lecce, Puglia (Italia). Maestros: Fernando Serrano y Silvia Colli.
Del 25 al 29, Festival Mare Tango Estate 2010, en Costa Viola, Sicilia (Italia). Maestros: Ricardo Luis Gallo y Carla Maria Paz, Alejandro Aquino y Angelica Grisoni, Juan Ruggieri y Déborah Quiroga. DJs : Punto y Branca e Felix Picherna.
Del 26 al 29 de agosto, Tablango, en Uzès (Francia). Maestros: Mariano Otero y Alejandra Heredia, Fausto Carpino y Veronica Toumanova, Marina Carranza, Eric Ramon Moreira, Dao y Dioniggia, Judit Maian, Fernando Maguna. Música en vuvo: Fernando Maguna, Judit Maian. DJs: Lalie de Toutango, Pascal Botella, André Vagnon, Dao y Eric
Del 26 al 29, III Tango Sun Festival, en Riga y Jurmala, (Letonia). Maestros: Ricardo Barrios y Laura Melo, Leandro Furlan y Gaia Pisauro, Salvador y Ilona Rios, Aigars Stirna y Ginta Opmane.
Del 26 al 29, XIII Hamburg International Tango Festival 2010, en Hamburgo (Alemania). Maestros: Santiago y Erna Giachello, Ricardo Calvo y Sandra Messina, Gustavo Rosas y Gisela Natoli, Alejandro Larenas y Marisol Morales.
Del 26 al 29, International Chicago Tango Fest en Chicago - Illinois, (EE.UU.). Maestros: Ezequiel Farfaro y Cecilia Vicencio, Somer Surgit y Cecilia Gonzales, Mario Consiglieri y Anabella Diaz-Hojman, Alejandro "Lucho" Lucero y Nina Tatarowicz.
Del 29 de agosto al 5 de septiembre 2010, Danubiando - Budapest Tango Festival 2010, en Budapest (Hungría). Maestros: Sebastian Arce y Mariana Montes, Ismael Ludman y Maria Mondino.
Fuente: http://RinconDelTango.com
--------------------------------------------------------------------------------
Festival Buenos Aires Tango
Una nueva edición del clásico Festival Buenos Aires Tango se concretará del 13 al 31 de agosto, en el marco del cual se desarrollará el Mundial de Baile en sus especialidades "Tango Salón" y "Tango Escenario".
Tango Buenos Aires es el mayor evento tanguero del mundo, con creciente convocatoria popular y repercusión internacional. Miles de bailarines, músicos, tangueros y público en general llegado de todo el mundo, participarán de una inigualable experiencia que nos conecta con nuestras raíces, el amor, la sensualidad y la pasión del 2x4. Consultas en: info@festivales.gob.ar
Las rondas preliminares se realizarán en el club La Trastienda del barrio de San Telmo, el lunes 23 y martes 24 de agosto para "Tango Salón" y el miércoles 25 y jueves 26 para "Tango Escenario". Las semifinales se concretarán en el Teatro Coliseo de Barrio Norte, el sábado 28 en primer turno con "Tango Salón" y en segundo turno con "Tango Escenario". Las finales, en el gran escenario del Estadio Luna Park, ocurrirán el lunes 30 (Salón) y martes 31 (Escenario).
Publicado por Centro Cultural del Tango Zona Norte
--------------------------------------------------------------------------------
Proyecto Tango: Los Festejos
Miércoles 4 de agosto a las 19:30 hs. Sala del Centro Cultural San Martín
Sala "D". Ingreso libre y gratuito
Proyecto Tango y las Tanguereadas Infantiles
Festejamos el 10º Aniversario 2000 - 2010
Hace casi diez años. Más precisamente desde julio de 2000, pusimos en marcha una campaña cuyo propósito era ayudar a reinsertar el Tango en la familia.
Nuestra postura nació al amparo de una respuesta simpática de la consulta que hicimos en algunos sectores de la ciudadanía porteña, que vio con buenos ojos esta idea y pidió saber mas sobre que sugeríamos hacer para alcanzar ese objetivo.
Al poco tiempo pusimos en marcha un periódico mensual Pro - Tango, cuya finalidad era explicar nuestra filosofía y recibir sugerencias y opiniones de los lectores. Como estábamos convencidos que los actores en cada familia serían los niños, le llevamos al Gobierno de la Ciudad de ese entonces - 2001 y 2002 - un proyecto que apuntaba a realizar un certamen para chicos de 4 a 14 años, en las disciplinas de canto individual, baile en parejas, plástica temática y coros de escuelas, del que participarían alumnos de los colegios inicial y primarios, al que denominamos Tanguereadas Infantiles.
Los resultados obtenidos superaron las expectativas: 300 chicos en el año 2001 (experiencia piloto) y 10.600 en el 2002, fueron protagonistas de la experiencia.
¿Qué rescatamos de ella? Que del 5 al 7% de los padres de esos chicos - unos 1.100 a 1.500 sobre esos casi 22.000 padres, tuvieron un primer contacto con el tango que los indujo a aprender a bailar, concurrir a las milongas, comprar compactos y libros y preguntarse y preguntarnos dónde habían estado los últimos 25 años.
Nuestra respuesta, para nada irónica, se apoyó en la idea que diera origen a Proyecto Tanfo: la necesidad de lograr que la gente nacida a partir de 1955, tuviera la oportunidad de saber de que se trataba . No olvidemos que desde 1950 la invasión de otras expresiones musicales, como el boogie boogie, el rock and roll y otros, fue una constante y el oído de los niños de esa época no tuvieron al Tango sentado en la mesa de los distintos ritmos.
Y esto fue así durante años y años. ¿Qué pasó? Dejó de gustar el tango, acaso? ¡No!, dejó de escucharse porque se dejó de difundir masivamente . ¿Entonces, como se va a opinar sobre aquello que no se conoce?.
Paulatinamente fueron desapareciendo los programas en las radios, la misma falta de difusión de las orquesta típicas y los cantores, motivó que fueran cerrando las confiterías de espectáculos y las bailables y, entonces, el Tango fue entrando en un cono de sombras. Los clubes dejaron de contratar a las orquestas que hacían el deleite de los bailarines todas las semanas de jueves a sábados y/o domingos. Hasta las calesitas (hoy quedan unas cincuenta), de las que había más de 120, dejaron de difundir el Tango.
Es cierto que ya hace unos años - y mas que nada gracias al turismo, volvió a tener presencia en las milongas y en los seis o siete espacios que brindan espectáculos noche a noche a quiénes vienen al país para conocer estos reductos tangueros con la visita arreglada en sus países de origen. Pero... ¿y la ciudades, los barrios, los clubes, los centros culturales, las escuelas ?. Los miles y miles de jóvenes que no escuchan nuestra música en las radios y la TV?
Lo que antecede dejaría la sensación que sólo la difusión puede corregir esta situación que estamos viviendo. Pero un aumento de la difusión en los medios sería insuficiente.
Es imprescindible que el Gobierno de la Ciudad haga suya la experiencia que hicimos con las Tanguereadas Infantiles y las reitere año tras año.
Estamos hablando de nuestra identidad, de nuestra cultura. De aquello por lo que se nos reconoce en el mundo como sinónimo de Argentina.
Cómo puede ser que nos llenemos la boca hablando de nuestros éxitos en el futbol, basquet, tenis, etc. y no mencionemos que es la atención que les prestamos a los chicos en estos deportes lo que posibilita sus fulgurantes éxitos cuando llegan a jóvenes y adultos.
¿Por qué ignoramos, entonces, la necesidad de generar el encuentro entre los niños y el Tango a través de los Colegios y las Escuelas. Además, de vincularlos a los clubes barriales y al resto de las instituciones?
Nos preguntan como nació nuestra decisión de trabajar con los niños.
Hace unos diez años, convoqué un grupo de amigos con el propósito de que pensaramos entre todos una propuesta que nos permitiese lograr la reinserción del Tango en la familia. No lo concebimos como una utopía. La idea fue contribuir al resurgimiento de nuestra identidad musical, a partir de una certeza que nos unía: que el Tango es la expresión poética, musical, bailable de la cultura de la ciudad que se extiende y lo hace representativo del país. El sueño, era lograrlo a través de la niñez y nuestra juventud. Con muchos otros tangueros de profesión, de vocación o por pura pasión lo fuimos enriqueciendo.
Siempre sostuvimos que el Tango volvería a la familia de la mano de los chicos. Y seguiremos contando porqué - como decíamos mas arriba - como en el fútbol, el básquet, el tenis y los demás deportes, el relacionar a los chicos con el tango, o al tango con los chicos, se garantiza el cumplimiento de aquel sueño.
Es muy difícil dejar de apreciarlo a primera vista. Es más. Aparece como lógico que así sea, pero, sin embargo, después de la primera respuesta positiva que recibimos sobre la idea , asoman algunas dudas u objeciones, que entran en contradicción con la simpatía con la que se recibe inicialmente.
Un ejemplo - la excusa diriamos nosotros - es que no hay derecho a obligar a los chicos a recibir información sobre el tango o a cantarlo o a bailarlo o a escucharlo, porque estaría reñido con el derecho al libre conocimiento y que inducirlo sería una falta de ética, dicen.
Decimos nosotros, entonces, ¿la decisión contraria, no corresponde a la misma línea de pensamiento? Acaso al negarles la posibilidad de acceder al tango en alguna de esas manifestaciones ¿no les están negando el derecho a decidir por ellos mismos?.
Por ejemplo: si en todas las escuelas y colegios se dispusiese que durante los recreos los chicos escuchasen distintas expresiones musicales, incluído el tango ¿no permitiría que cuando terminen la primaria - a los 12, 13 o 14 años, tengan clara la existencia del tango y que entonces sean ellos los que resuelvan si es o no de su agrado. (Hubo un proyecto del ex diputado Finvarb que sería útil rescatar).
Es imprescindible enseñar el Tango en las Escuelas - no como asignatura -, pero si que atraviese la currícula escolar. Que se incorpore a historia, literatura, poesía, plástica, música, gimnasia y otras materias donde se considere que el tango debe tener presencia. No es posible que sólo aparezca ahí donde algunos maestros o directores son tangueros y así lo disponen y no porque su enseñanza esté inserta en los programas.
Desde 2003 hasta ahora, hemos hecho varios intentos por lograr que el poder gubernamental nos escuche seriamente, pero ha sido en vano. Hubo algunas respuestas en la época de Ibarra, que nos ayudó al armado de las Tanguereadas Infantiles. Pero al año siguiente empezó el Via Crucis por los despachos oficiales y no pudimos concretar nada.
Si podemos decir que el que fuera Diputado en esta Ciudad, don Norberto Laporta, no sólo nos atendió y escuchó brindándonos el tiempo que exigía el tratamiento del tema, sino que presentó un anteproyecto que estaba destinado a que lo discutieran las comisiones de Educación y Cultura. Su trágica desaparición, trabó el trabajo hasta ahí realizado y aunque a los dos años fue tomado por otro grupo político, el desconocimiento de los fundamentos que dieron origen a la propuesta, hizo que quedara estancada.
Afortunadamente, el Diputado Raúl Puy tomó el proyecto en sus manos e impulsó su tratamiento a través de la Comisión de Educación - que la aprobó - para luego ser tratada y aprobada en el recinto este último mayo pasado.
Hoy, recomenzamos a escribir la historia. Que la familia tanguera, sea con nosotros.
Proyecto Tango y las Tanguereadas Infantiles
9 de junio de 2010
Claudio Tagini - Presidente
--------------------------------------------------------------------------------
VI Festival Transterritorial de Cine Underground
Sede Rosario
Pura amalgama fílmica de audacia y supervivencia, de infraestructuras en evolución, de márgenes difusos y extravagantes mixturas.
Realizadores - piratas, navegantes audiocromáticos en búsqueda constante de nuevas posibilidades expresivas.
Cine sin filtros; espacios y gente doblemente consumados a la tarea de exponer, contra todo riesgo, esta elocuente apoteosis de imagen y sonido, terrible cúmulo de huracanes creativos, fruto de un nuevo año abundante en imaginería autónoma aplicada al cine.
Vos también podés ser parte.
La convocatoria (todos los géneros, formatos y duraciones son bienvenidos) está abierta hasta el 30 de agosto de 2010.
Comunicate para participar con tu película/corto/videoclip en el VI festival transterritorial de cine underground en Rosario.
Para inscribir tu película:
-Entrás en http://cineunderrosario.blogspot.com/;
bajás la ficha de http://www.megaupload.com/?d=5REEX18X,
la llenas y la envíás por email a cineunder.rosario@gmail.com.
-Enviás por correo o acercas personalmente dos copias en formato de proyección DVD + la ficha en papel firmada a la sede receptora en Rosario:
Dirección: Togetherness, Maipú 1510 1C, CP - Rosario, (horario de recepción: de 11 a 16hs.)
Convocan:
CTM cine, Togetherness y Costado B
--------------------------------------------------------------------------------
Casa del Tango Rosario: Programación agosto 2010
Viernes 6 de agosto, 18 hs.
"Las 12 han dado... y serenata..."
Festejamos el cumpleaños de Las Serenateras junto al grupo Contratiempo.
Entrada gratuita
Sábado 7 de agosto, 21 hs:
Verónica Muñoz y Diego Mattar presentan "Noches de Arrabal". Verónica Muñoz voz y guitarra, Diego Mattar en guitarra, bailan Karina Botti y Horacio Fayolle, con artistas invitados.
Entrada general $15
Sábado 14 de agosto, 21 hs:
Tertulia de Gala. "Para despuntar el vicio". Noche de aficionados.
Entrada gratuita
Domingo 15 de agosto, 20 hs:
Estreno nacional de la obra tanguera "El Poeta y el Sepulturero", con Mario Romeu y Diego Moset. Músico invitado Martín Tessa. Autor Eduardo Rovner.
Entrada general $15
Sábado 21 de agosto, 21hs:
Obra de teatro "Club de Caballeros" de Rafael Bruzza. Con los actores Gustavo Di Pinto, Jorge Ferrucci, Hugo Cardozo y Gabriel Romanelli. Dirección general de Raúl Quico Saggini
Entrada general $15
Domingo 22 de agosto, 20 hs:
Estreno nacional de la obra tanguera "El Poeta y el Sepulturero", con Mario Romeu y Diego Moset. Músico invitado Martín Tessa. Autor Eduardo Rovner.
Entrada general $15
Sábado 28 de agosto, 21hs:
Obra de teatro "Club de Caballeros" de Rafael Bruzza. Con los actores Gustavo Di Pinto, Jorge Ferrucci, Hugo Cardozo y Gabriel Romanelli. Dirección general de Raúl Quico Saggini
Entrada general $15
Domingo 29 de agosto, 20 hs:
Estreno nacional de la obra tanguera "El Poeta y el Sepulturero", con Mario Romeu y Diego Moset. Músico invitado Martín Tessa. Autor Eduardo Rovner.
Entrada general $15
Tertulias para adultos:
Viernes a las 17 hs: charlas, proyecciones y mates para compartir tangos. Charla sobre Osvaldo Pugliese. Coordina Gerardo Quilici. Invitados especiales.
Entrada gratuita.
Clases de baile
Viernes: 20 a 21.30 horas: clases para principiantes a cargo de Roxana Dávoli con Lidia Moscazo. Costo: $8 por clase y por persona.
Otras actividades:
Lunes: 18.30 hs: Aprendé a bailar Tango con Natalia y Germán. Principiantes e Intermedios, (más información: 0341 155462284 - 156250061, nataliaygerman.spaces.live.com)
20 a 22 hs: clases para principiantes. Profesores: Guillermo Ruiz y Natalia Suárez. Precios populares. (más información: 156-185300, portango@locabohemia.com).
Miércoles 20 a 22.30 hs: Taller de Tango Danza. Maestros Susana Bosio y Sergio Bustos. Costo: $16 por clase y por persona. (Informes e inscripción 448-1872 o 155-091151 o vía mail: ilkatango@gmail.com)
Viernes: 21.30 a 23.30 hs: Abrazados - Taller de tango, con Lali y el Colo. Costo: $50 mensuales.
(más información: 4214747/156-13117, lalic78@yahoo.com.ar, martinpenaccietti@hotmail.com).
Domingo 8:
De 19 a 24 hs. "Seminario Intensivo de Musicalidad" Calidad de movimiento en relación con las diferentes orquestas a cargo de Sebastián de la Vallina. Costo $50 por persona o $85 la pareja (incluye práctica). Más información 155 - 216595.
Domingos 1,15, 22 y 29:
De 16 a 19 hs Prácticas de tango a cargo de Víctor Barrios y Cristina Benavídez
(más información: 4354724/155-819684 victortango@hotmail.com)
Secretaría de Cultura y Educación. Municipalidad de Rosario.
La Casa del Tango - Avda. Illia y España - 4802415
--------------------------------------------------------------------------------
Información de la Academia Porteña del Lunfardo
XLVIII Ciclo de Difusión Cultural
Viernes 6 de agosto: Proyección del cortometraje Fueye querido, de Mauricio Berú. A continuación, Los guardianes del Ángel, filme de Adrián Lorenzo y Juan Pablo Martínez dedicado a Pichuco. Antes de la proyección, el Académico de Número don Marcelo H. Oliveri se referirá a Aníbal Troilo en el cine argentino. A las 19,30.
Viernes 13 de agosto: "2 x 4: Dos Tangos-Cuatro Autores-Cuatro Épocas". Textos: Susana Boragno y Jorge Boullosa R. Silbata: Jorge B. Rocha. A las 19,30.
Viernes 20 de agosto: Claudio Aristimuño y su trío de flauta. A las 19,30.
Viernes 27 de agosto: La Cuerda Trío, candombes y milongas rioplatenses. Dirección: Jorge Algorta. A las 19,30.
Viernes 3 de septiembre: Proyección del filme Homero Manzi, un poeta en la tormenta, de Eduardo Spagnuolo. A las 19,30.
Domingo 5 de septiembre: Festejamos por 11ª vez el Día del Lunfardo. Desde las 16 y hasta las 21 habrá un desfile de académicos, poetas, artistas, etc.
Los actos se realizan en el salón "Nicolás Olivari" de la sede académica, Estados Unidos 1379.
ACTOS ORGANIZADOS POR LA ASOCIACIÓN DE PATROCINANTES
Domingo 8 de agosto: "Las Perlas del Tango de Claudio Durán". Actuarán Estela Bonnet, Nora Bonnet, Cecilia Cordone, Lucía D' Agostino, Mariel Merino. Poeta invitada: Haidé Daibán. Artista plástica invitada: Marta Luchenio. A las 18.Domingo 15 de agosto: Presentación del libro Dejaré mi huella, de la poeta Delfina Argentina Perea. A las 17.
Domingo 22 de agosto: "Canción de Buenos Aires", con la recitadora Suli Hepner, la pianista Julia Alma y los cantantes Betina Duval y Juan Bonforti. A las 18.
JOSÉ JUDKOVSKI
Ha sido elegido Académico de Número y titular del sillón "Ángel G. Villoldo" el contador público nacional José Judkovski. El nuevo académico es autor de El tango, una historia con judíos; Buenos Aires, fervor y tango y El tango y los judíos de Europa Oriental. También es autor, productor y protagonista del filme documental Tango, una historia con judíos, dirigido por Gabriel Pomeraniec. Entre los muchos trabajos y monografías debidos a Judkovski se encuentra "Tango y cultura popular rioplatense". Asimismo, se le debe la organización de un encuentro internacional acerca de "Tres violinistas del tango: Raúl Kaplún, Szymszia Bajour y Bernardo Stalman".
JAQUELINE BALINT DE ZANCHETTA
Se encuentra en el país nuestra Académica Correspondiente en Brest (Francia), la doctora Jaqueline Balint de Zanchetta, quien visitó la sede académica. En ella es figura conocida y querida desde los días en que concurría asiduamente a nuestra biblioteca "Enrique R. del Valle" para preparar su tesis doctoral.
La señora Balint de Zanchetta recibirá su diploma académico en el curso de una sesión pública que se desarrollará en el salón "Nicolás Olivari" de nuestra sede. El acto se realizará el sábado 7 de agosto a las 17, y estará abierto a todo público.
LOS ACADÉMICOS ESCRIBEN
El tango estaba necesitando una prosa suntuosa y querendona a la vez, como la de este, el más reciente libro de Oscar del Priore, compuesto una vez más en colaboración con Irene Amuchástegui. El título, A mí se me hace cuento, y el subtítulo, Historias ocultas del tango, prometen revelaciones destinadas a reestablecer verdades o a develarlas, y también a despertar el interés de la vasta cofradía tanguera. Uno y otro cometido se cumplen plenamente. El Académico Del Priore, que es el archivo viviente de 140 años de tango (a mí se me hace historia que el tango comenzó en 1870, después de la peste grande), e Irene Amuchástegui, mi colaboradora puntual e insomne en el Vocabulario Ideológico del Lunfardo, tienen resto de sobra para muchos volúmenes más. En tanto, este se incorpora como una de las obras más originales de la bibliografía tanguística, que ya suma una cifra casi incalculable de títulos.
Osvaldo Guglielmino es el decano de nuestros académicos correspondientes. En efecto, en diciembre de 1963 se le otorgó el diploma respectivo por indicación del Académico Fundador don Luis Soler Cañas. Su jurisdicción abarcaba, y abarca aún, la ciudad bonaerense de Pehuajó.
Nuestro colega es autor de un valioso Retablo pehuajense. Además, fue el descubridor del poeta Juan Benigno Guardiola, que cultivaba ya el lunfardo en la provincia. Hombre de tango, consagra ahora a Carlos Gardel un conmovedor trabajo escénico titulado La voz, dedicado "a nuestros distinguidos amigos pehuajenses, el doctor Heriberto Gardes, su esposa Solange y su querida familia". Se trata, como nadie dejará de advertirlo, de parientes de Carlos Gardel, cuya voz es el tema de esta imaginería bellamente compuesta por Guglielmino.
J. G.
CONCURSO DE POESÍA LUNFARDA
La Academia ha abierto un concurso poético destinado exclusivamente a sus patrocinantes. Lleva el nombre de Nyda Cuniberti, que fue la primera Académica de Número incorporada a la institución. Como es bien sabido, Nyda Cuniberti compuso varios volúmenes de versos lunfardescos y se ubicó entre los más importantes poetas del género.
El tema del concurso es libre, la extensión alcanza un máximo de 80 versos, y el texto deberá utilizar voces lunfardas en una proporción no menor al 20 % del total.
Se ha establecido un premio único consistente en un diploma y la suma de 1000 pesos. Las bases pueden solicitarse telefónicamente o por escrito a la Academia Porteña del Lunfardo. Tel: 4383-2393.
Fuente: Ciberlunfa N° 46
--------------------------------------------------------------------------------
Raras Partituras 6
Un disco de Leopoldo Federico y la orquesta El Arranque
Editado en CD y en Vinilo de 180 gramos
En el marco de la colección Raras Partituras -creada por la Biblioteca Nacional y editada por Epsa Music- el maestro Leopoldo Federico y la orquesta El Arranque se unen por primera vez en el disco para registrar composiciones inéditas y poco difundidas del propio Federico.
Unicas presentaciones:
Sábado 7 y domingo 8 de agosto a las 17 hs.
(Con la presencia del maestro Federico)
Sábado 14 y domingo 15 de agosto a las 17 hs.
En la Biblioteca Nacional
Aguero 2502 - Ciudad de Buenos Aires.
Entrada Gratuita, sala con capacidad limitada
Recomendamos concurrir al menos con una hora de anticipación.
Prensa: Walter Duche - Alejandro Zárate - 4522-2562 / 15-5808-1043
prensa@duchezarate.com.ar / www.duchezarate.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------
Una aproximación al concepto de musicalidad
Casi todas las manifestaciones de la danza tienen alguna relación con la música. Pero ¿en qué consiste el concepto de musicalidad? ¿Hay un solo libreto para alcanzarla? ¿Cómo se puede desarrollar esa aptitud tan ponderada en el tango?
Sin temor al pifie, se puede afirmar que la musicalidad es una virtud. Los mejores bailarines son musicales. Pero - más importante todavía - la musicalidad es una fuente de placer. Los bailarines que son musicales disfrutan de la buena relación con la música, sean profesionales o aficionados.
Definición y objeto
En los diccionarios no hay buenas definiciones de "musicalidad" en el contexto de la danza. Sí nos sirven algunas acepciones del adjetivo "musical": relativo a la música / que tiene el carácter de la música / armonioso. Esta última alude a esa sensación de bienestar que nos invade ante la feliz correspondencia entre lo que se ve y lo que se escucha. Para el protagonista del baile, la musicalidad también significa un gusto, el de sentir la música en el cuerpo o de ser parte de la música, según cómo se mire. Por momentos, hasta se siente que la música a uno lo empuja o lo lleva.
¿Pero qué es la musicalidad? Para el bailarín, docente y guitarrista aficionado Ramiro Gigliotti la musicalidad se da cuando la expresión del cuerpo se articula con la música de una manera tal que parecen inseparables la una de la otra.
Para el también bailarín y docente, pero además DJ y organizador de milongas, Horacio Godoy, la musicalidad se consigue cuando uno está a disposición de la música, al punto de llegar a convertirse en un intérprete más de la orquesta. Godoy se declara partidario de las interpretaciones menos obvias de la música. "Cuando veo a algunos bailarines que siguen el ritmo de la manera más previsible siento que más que interpretar la música, están mostrándomela".
Para el bailarín, docente y pianista aficionado Damián Esell, enseñar musicalidad es "enseñar a escuchar la música para interpretarla con los recursos del baile que cada uno maneje. Muchas veces hay un desfasaje entre una alta percepción de la música y una capacidad técnica relativamente baja para interpretarla. Ejercitando, probando, haciendo el ritmo con las manos, tratando de llevar ese ritmo a los pies o a alguna figura se puede ir desarrollando la capacidad de interpretación".
Podríamos concluir, entonces, que la musicalidad es la capacidad de interpretar la música con el cuerpo o la relación que se consigue con la música que se está bailando. Si bien esta relación entre danza y música puede sonar obvia, no siempre se da de una manera lo suficientemente clara. Hay bailarines con gran técnica y hasta muy creativos en sus coreografías que no son musicales, o al menos no en los grados deseables.
Mil y una formas
Hay muchas maneras de ser musical. La relación con la música puede ser la más común, siguiendo el ritmo, pero uno también puede seguir la melodía, algún instrumento y, desde ya, ir cambiando de referencias durante la escucha de un mismo tema musical.
Por otro lado, en las milongas suenan muchas de las orquestas que jalonaron la historia del tango, cada una con una personalidad sonora muy definida, como para que al bailar hagamos oídos sordos a esa variedad de estilos. No es lo mismo el lirismo y la regularidad de Di Sarli, que el nervio más rápido de D'Arienzo o la complejidad de Pugliese. La dulzura de Fresedo tiene puntos en común pero también diferencias con la dinámica de Troilo, por agregar otro ejemplo. Con las agrupaciones contemporáneas se podrían esbozar clasificaciones similares.
En el universo genérico del tango están también la milonga y el vals, dos ritmos hermanos - cada uno con sus particularidades - que, a su vez, se traducen en diferentes movimientos ya que sugieren otras secuencias, otras maneras de pisar y otras velocidades.
Consultado sobre las diferentes musicalidades posibles, Gigliotti explica: "Desde el momento en que la interpretación de la música es subjetiva, hay muchas formas de ser musical durante el baile. El enfoque más elemental del asunto pasa por pisar en las notas 1 y 3 de cada compás de 4. En un segundo nivel de complejidad estarían la pausa en los cierres de frases musicales y la posibilidad de imprimir un poco más de vértigo en las variaciones de los instrumentos, entre otros asuntos".
Ya como parte de un salto de calidad, el bailarín menciona la posibilidad de bailar la melodía. ¿Cuándo? "Ante músicas cuyo ritmo es difuso o muy irregular. Por ejemplo, si lo que suena es el sexteto de Julio De Caro, se te acaban las referencias rítmicas claras. De Caro es al tango algo así como el impresionismo a la pintura. Entonces, ahí podés bailar la melodía, que en realidad quiere decir bailar el ritmo de la melodía, algo muy relacionado con el fraseo". Gigliotti también hace referencia a la dicotomía tensión - relajación, que atraviesa la música en general, como un aspecto a tener en cuenta durante el baile. Por último, opina que en los tangos cantados debería considerarse también el significado de las letras, o al menos su tenor. Como ejemplo, mencionó la inconveniencia de un gancho durante un tango romántico o la de abrazarse de forma romántica durante un tango de temática carcelaria.
Para Godoy, tanto el ritmo como la melodía son navegables, "pero cualquier elección tiene que estar justificada", postula. Aclara que hay diferentes maneras de seguir el ritmo, como por ejemplo pisando apenas después de la nota acentuada, haciendo lo que algunos milongueros de Villa Urquiza llaman "el eco", en referencia al zumbido final del instrumento que produce esa nota. "Ellos dicen que, si no, el movimiento se corta muy en seco respecto del sonido", cuenta quien se declara admirador y cultor de ese estilo.
Según Esell, hay una musicalidad básica que reporta a una métrica y que consiste básicamente en tomar los cuatro u ocho tiempos fuertes que puede haber en una frase musical. "Con el tiempo, uno puede empezar a percibir otros tiempos y otros planos, como la melodía o considerar la suspensión del movimiento, o sea la pausa. Además hay diferentes formas de pisar. El sonido de "La Yumba" sugiere casi invariablemente una pisada fuerte, y como el hombre suele pisar más fuerte que la mujer, en general prefiere músicas que sugieran ese vigor en la pisada", agrega.
Un don al alcance de todos
¿Cómo mejorar nuestra musicalidad? Todos los entrevistados recomiendan escuchar mucho, no sólo durante el baile sino en general, de un CD en casa, de un i-pod en el transporte, de la radio. Pero además recomiendan hacerlo con atención, como para ir desarrollando gustos y capacidad de análisis.
En particular, Gigliotti sugiere tratar de maniatar el narcisismo, poner el baile y la música por encima del ego. "Pienso que hay que permitir que la música nos vaya sugiriendo qué hacer, en vez de estar preocupados por meter determinada figura o determinado movimiento", señala.
Godoy opina que es indispensable que al bailarín le guste el tango como música. "Lo que aconsejo es ser sincero, porque cuando no sos sincero se nota y todo cuesta mucho más", sostiene.
Esell, por su parte, se permite dejar un consejo para los más interesados en el desarrollo de un baile personal. "Un ejercicio muy útil -asegura- es jugar a ser coreógrafo. Tomar una cantidad de compases y tratar de representar en esos tiempos una determinada capa o plano de la música".
Carlos Bevilacqua en http://www.fracturaexpuesta.com.ar/
--------------------------------------------------------------------------------
UOCRA Cultura convoca a músicos (hombres y mujeres)
Para integrar grupo de música popular argentina; folklore argentino, latinoamericano y tango. El proyecto de trabajo consta de: la grabación de un CD y actuaciones.
Requisitos:
- Tener entre 21 y 30 años.
- Leer música.
- Conocer los estilos del folklore argentino y latinoamericano.
Intérpretes de: piano, guitarra, bajo, percusión, charango, acordeón, bandoneón, violín y vientos andinos.
Se priorizará a los músicos que ejecuten más de un instrumento.
Los aspirantes deberán presentar: curriculum con foto, mail y teléfono de contacto más un demo de audio, en Rawson 42, Capital Federal; de lunes a viernes de 11 a 18 hs, a nombre de Gastón Barral.
Plazo de recepción de material: 13 de agosto de 2010
Agradecen su difusión: Claudia Cacchione/Lucía Lucero produccionesdelarco@fibertel.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------
11º Encuentro de Danzarte
El domingo 22 de agosto vuelve el 11º Encuentro de Danzarte en el escenario del Teatro de Ing. White (Av. San Martín 3619).
Se cree en la necesidad de tener un espacio para el desarrollo profesional de las instituciones de danza de la ciudad, la zona y el país, y que muestre su trabajo diario al público en general y se pueda disfrutar los placeres de la danza. El trabajo coordinado entre las distintas instituciones de danzas, eleva el profesionalismo, e integra las relaciones de las personas directamente involucradas.
Por consultas o pedido de bases comunicarse con Pamela Lenzu al (0291) - 155750222.
--------------------------------------------------------------------------------
SimplementeDar
Somos artistas de la ciudad de Rosario que desde septiembre del 2009 estamos realizando intervenciones artísticas/masivas en espacios urbanos y la posterior edición del registro de los mismos.
La propuesta de SimplementeDar está basada en estos dos proyectos que sin bien se suceden en parte simultaneamente, conforman dos actividades artísticas independientes:
- Proyecto de intervenciones artísticas/masivas en espacios cotidianos.
- Edición de Videos artísticos con el material de registro de las intervenciones que organizamos.
- Proyecto de intervenciones artísticas/masivas en espacios cotidianos.
El objetivo es generar un espacio escénico en un espacio cotidiano/urbano que permita a todos los que componen ese instante cortar con la rutina por unos pocos minutos. El motivo de esta ruptura de la cotidianeidad es propiciar un momento de disfrute, de encuentro entre los participantes y entre éstos y los espectadores o los transeúntes.
Son base de este proyecto el respeto a la libertad y la inclusividad. Las intervenciones no tienen como objetivo el lucimiento personal sino la creación colectiva y nadie es obligado a hacer algo que no tiene ganas o no se siente cómodo. Siempre hay muchas formas de disfrutar y una de ellas y muy válida es la de observar, ser espectador. Cada uno es dueño de decidir desde dónde quiere participar, siempre y cuando no incomode al grupo. Igualmente pensando en que cualquiera que pase por el lugar se pueda sumar las propuestas son siempre simples e integradoras.
Otros de nuestros objetivos son recuperar la posibilidad de divertirse por divertirse, corrernos del tecnicismo para reencontrarnos con la espontaneidad, la simpleza, la alegría, la emoción, permitiéndonos sentir felicidad por el compartir con otros un momento donde desaparecen por unos instantes la competencia, la presión de la vida cotidiana y las preocupaciones y volvemos a ser niños por unos minutos.
Las convocatorias son totalmente abiertas y no hacemos distinción por edades ni por condiciones artísiticoexpresivas. Están invitados a participar todas aquellos personas que compartan los objetivos grupales del trabajo en equipo, del respeto, de las ganas de divertirse y compartir esa alegría con otros a quienes muchas veces no se conoce. Las convocatoria las realizamos utilizando la herramienta de Internet y el boca en boca. No utilizamos los medios masivos tradicionales de difusión para que no deje de ser una sorpresa para el que pasa por el lugar.
Modo de trabajo:
Una vez realizada la convocatoria se realizan 1 o 2 ensayos masivos con los interesados en primera instancia para informarlos de la estructura de la intervención que se va a realizar. Esta es también una manera en que los participantes se van conociendo y se va formando un verdadero equipo.
Si es posible realizamos algún ensayo de marcación en el lugar para darles a todos más seguridad y esta es también una instancia de diveritmento porque ya se está en el espacio público en horarios extracotidianos.
- Edición de Videos artísticos con el material de las intervenciones que organizamos
Así como nos interesa el momento en si de la intervención, también le damos importancia al registro de lo que sucede y a la posterior edición del material.
Estas ediciones tienen un perfil documental en el cual tratamos de reflejar la sensación de lo que se vive en el instante de la intervención.
El objetivo es que los que miran estos videos puedan sentir algo aunque no hayan podido participar personalmente en el momento real.
Para lograr este material contamos con al menos 5 camarógrafos que realizan las tomas que se necesitan para la posterior edición.
Nati y Andre
simplementedar@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------
Seminario de vals con Quique Camargo
Serán 4 clases intensivas: sábados 21, 28 de agosto, 4 y 11 de septiembre en el horario de 20 a 21:30 hs. en Rivadavia Club, Av. Rivadavia 8619 (Floresta - CABA). Práctica hasta las 22:30 hs. luego baile.
Más información: 4650-0273 ó 15-6036-4679
e-mail: quiquecamargo@hotmail.com
--------------------------------------------------------------------------------
Cumpleaños de agosto
2 Temis Parola
6 Natalia "Taty" González
7 Miguel Ángel Zotto
8 Carmen Alted
9 Roxana Davoli / Alberto "Chino" Rufino / Nelson Roland (Uruguay)
10 Stella Díaz
11 Héctor "Mochila" Mon
15 Stella Milanos
20 Emil Schuller (nieto de Martha Corazza) / Bernardo Pantín Pérez (Venezuela)
21 Juan Carlos Godoy
22 Emilio Álvarez (Bahía Blanca)
23 Fernando Alvarez (Pergamino)
26 Carlos Quintana / Juan Manuel Capriotti
28 Marité "Margot" Pons (Bahía Blanca)
31 Diego Ramón / Gabriela Boraggini
--------------------------------------------------------------------------------
Padrinos de nuevos suscriptores
Los invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com
En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de esta revista.
Padrinos de este mes:
Marta Pereyra
Alfonso Acuña Giraldo
--------------------------------------------------------------------------------
No dejes de
visitar
nuestros
suplementos
TyCP Video
Videos exclusivos,
Favoritos
y los
Videos de los Lectores
Cartelera
Con las noticias que
no alcanzan
a publicarse en el boletín
U$S 5.000,- Mensuales,
desde la comodidad de tu casa.
Informate en:
http://www.liberty-and-travel.net/albertango/es
o solicitá información a:
tangorosario@gmail.com
El Rincón de los Lectores
Querido Ricardo, y barra tanguera de Rosario:
vapuleado tango argentino BY Víctor Danelinck
Después de 8 anos de yirar por Europa con nuestro querido y vapuleado tango argentino, trabajando en casi todos los países del viejo continente, me he decidido a escribirte, para expresar ante un foro amigo, una conclusión que, aunque compartida por muchos, resulta políticamente incorrecta, y como tal, es silenciada sistemáticamente:
"El mal llamado tango nuevo, que no es nuevo ni es tango, me tiene recontrapodrido y es una bosta". Se que dicho así, sin ambages ni eufemismos, suena poco diplomático, pero esa es justamente mi intención. Y tengo fundamentos, los cuales paso a detallar:
1) Nunca escuche uno de esos llamados tangos nuevos, que tenga siquiera un 5 % del valor poético, musical, emotivo, de los clásicos.
2) Si he escuchado, hasta el hartazgo, como toman viejas grabaciones, de Gardel, Zitarrosa, Rivero, etc., para superponerle sin ningún merito un estúpido chipún, chipún... encima, y un texto trivial, para venderlo como nuevo. ¡De nuevo nada! Han logrado hacer de una cosa vieja y buena, una nueva y mala.
3) Jamás he encontrado, como bailarín, las diferencias de intensidad, las pausas, los adagios, los crescendos, el remate que tienen las grandes orquestas de nuestro tango, en esas llamadas orquestas de tango nuevo.
4) Las expresiones bailadas de esas estúpidas marchitas monocordes, son también anodinas, despersonalizadas y estandarizadas, sujetas al corsé de la moda en muchas milongas supuestamente "evolucionadas"
5) La estética de esos bailarines me da rechazo, desde su ropa hasta su actitud corporal.
Mil veces se dijo que están en la búsqueda, experimentando. Ok, sigan buscando, y cuando encuentren algo, avisen.
Acá cabe hacer un comentario adicional: He visto decenas de exhibiciones de grandes bailarines (Naveira, Salas, Chicho, Arce, etc.) que bailan maravillosamente usando una de estas grabaciones de tango electrónico, electrotango, o como quieran llamarlo. Y claro que son buenos; porque ellos son unos monstruos de la danza, y entonces cualquier cosa que hagan lo hacen bien. Lo harán también bien, si le ponen la Marsellesa, la marcha de Garibaldi o el Trovador. Su talento eclipsa la música. Pero no es, ni será nunca, un mérito de esa música. Muy por el contrario. Y si no, prueben a ver una pareja mala bailando Gotan Project, por ejemplo. ¡Es para suicidarse!
No es mi intención negar la evolución del tango, muy por el contrario. Sería bueno recordar que hace muchos años, Julio de Caro revolucionó el tango. (¿Habrá hecho tango nuevo?). Años después, el gran Osvaldo Pugliese volvió a hacer quilombo con una concepción distinta de la música, allá por los 60, y obviamente Astor Piazzolla, aun resistido por los conservadores, y los bailarines de hoy en día, hicieron tango de una manera distinta. Pero siempre respetando la esencia. Y una prueba sencillita de ello, es que jamás el tango, aun con sus evoluciones, necesito una definición adicional. Siempre fue simplemente: Tango.
Ahora resulta que se debe definir como tango nuevo, o tango electrónico, o tango alternativo, o tango elaborado. ¡Sanata!
Aprovecho para confesar que he hablado de estos temas con infinidad de colegas, muchos de los cuales coinciden plenamente con estos términos, pero sin embargo no lo admiten públicamente porque atentaría contra sus fuentes de trabajo, y yo respetaré sus identidades para no perjudicarlos. Deben ganarse su pan, y eso es lógico, el marketing nos obliga a mentir a veces.
También he observado, en las largas giras por diversos países, la cantidad de profesores de tango que se dedican a este estilo, sin tener ni la más mínima idea de lo que es el verdadero tango argentino, su raíz, su feeling, su sensibilidad. A tal punto llega esta demente tendencia, que supe de "profesores" que no tenían ni idea de quienes eran Pugliese o Di Sarli. No mencionaré aquí sus nombres, pero ellos están difundiendo, y enseñando en teoría, nuestro tango.
Y bueno, ya está. Lo dije. Detesto esa basura mal llamada tango nuevo. Y desafío a quien quiera, que dentro de 5 años a lo sumo, veamos que quedó de esta moda frívola y vacía.
Pero seguro que seguiremos bailando y disfrutando los grandes de siempre, los Caló, los D'Arienzo, los Troilo, Pugliese, Di Sarli, etc., etc.
Y por supuesto, si aparecen nuevos tangos, pero tango tango, seré el primero en bailarlo y disfrutarlo.
Un abrazo a los amigos de la bella Rosario, con los deseos permanentes de volver.
Víctor Danelinck.FUENTE:tycp
(Todas las opiniones aquí vertidas son a titulo absolutamente personal).
--------------------------------------------------------------------------------
Respondieron a nuestro saludo por el Día del Amigo:
Federico Antin, Al Tango, Viviana de Formosa, Carlos Parache - Chaves, Dr. Jaime Naranjo Rodríguez, Laura B. Chiesa, Luis Migliori, Gerardo Rey por Tangomanías, Juan Manuel Avellaneda, Pablo de Proyecto Tangoconcierto, Guardia Tanguera (La Plata), Alejandra, Mónica Catan, Estela Maidac, Jorge Villar, Ignacio Mario Sánchez, Humberto (Casagardeliana), Norberto Taub, Manuel J.A. Martínez, Rubén Sacchi, Pata Corbani, La Santa Milonga, Polentaitum, Cristina Orozco, Norberto Lorenzo, Renata Lamborghini, Carlos Quintana, Walter Ernesto Celina Vespa, Miguel Jubany, Sarita Garfinkel, Giorgio Savelon, Coca di Massimo, Marilú Colautti, Angel Domingo Gentile, Mario Burkman, Enrique Ehrlich, Alicia Pasarella por Los Cosos de al Lao, Ana Bisignani, Sacri Delfino, Alberto Corbani, Guillermo y Mercedes, Lina Avellaneda, Tuqui Rodríguez, Carolina Bevacqua, Olga Besio, Federico Antín, Defensores del Abrazo, Claudia Levy, Nestor Scalone, Dr. Schena y Sra., Fernando Sánchez Zinny, Arturo Dorner, Hernán Castiello, Amilcar Tolosa, Marìa Arellano, Miguel A. Lamberti, Inès B., Alberto Rascioni, Silvana Gregori, Juan Carlos Cornes, Marigen Weber, Marcela Bublik, Ricardo García Blaya, Juan Schultis, Carl Savage, Silvia Verdegal, Isabel Briceño Quinteros, Luzma Sánchez Rovirosa, María Susana Azzi, Stella Maris Querol (E.P), Ezequiel Volpe, Violeta Viola, Horacio Sobol, José Manrique y Natalia Pombo, Cacho Gauna, José Pedro Aresi.
Para conocernos un poquito más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los Lectores
Mapamundi donde los lectores marcan su lugar de residencia y dejan un mensaje
SUGERENCIAS Y COMENTARIOS:
Escriba a contacto@intertango.com
Director / Editor Responsable: Ricardo M. Schoua mschoua@intertango.com
Diseño Gráfico: Adriana Rolón
Colabora desde Salta: Carlos Hugo Burgstaller
Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del Editor.
Publicidad en TyCP:
Considere la posibilidad de llegar a una gran base de lectores con un interés definido, y, de paso, auspiciar nuestra labor cultural. Los precios de nuestros avisos son muy económicos.
Solicite información y tarifas pulsando aquí o escribiendo a info@intertango.com
(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines).
domingo, 8 de agosto, 2010 8:53:57PROGRAMA DEL 4º ENCUENTRO DE MAESTROS
De: "valerianoencampana@yahoo.com" Añadir a Contactos
Para: amilcarlegazcue@yahoo.com.ar
----------------------El violinista argentino Leonardo FerreyraUna original revisión del tango llega a Montevideo
El violinista argentino Leonardo Ferreyra llega esta noche (20 horas) al escenario de la Alianza Francesa, encabezando el Tango String Quartet.
tango - llega - cuarteto - cuerdas - ferreyra --
---------------------------------------------------------
Bailando por un pasaje al mundial del "2x4"
Tango danza. Una noche familiar y milonguera en la que todos fueron bailarines y público
¿Te interesa esta noticia?
SEBASTIÁN AUYANET
Con señas y formas milongueras y ambiente familiar, la cuarta edición del Certamen Nacional de Tango-Danza encontró el jueves pasado a sus representantes para el certamen mundial en una noche a salón lleno.
"¿Valió la pena adelgazar?" A Graciela Pérez se le caen las lágrimas pero sonríe cuando la mujer que le acaba de hacer la pregunta le estampa un beso en la mejilla. La pista de baile del Centro Asturiano está invadida de gente, los premios acaban de ser anunciados y todos se saludan a los abrazos. Los ganadores festejan el premio. Los organizadores y jurados celebran en la pista que la ceremonia haya terminado bien después de las complicaciones para ubicar a los apretados espectadores en las mesas del atestado salón y la falta de comida, que recién apareció sobre las 12 de la noche.
Los cables tampoco ayudaron: en medio de una de las pasadas, la consola de audio se quemó. El baile quedó congelado y fueron los propios jurados los que salieron a buscar otra. "Abuchéenme a mí que no tengo problema, o a la tecnología", gritaba al público mientras el audio iba y venía Mónica De Souza, una de las organizadoras, dándole a la escena un toque aún más cercano a una película de Peter Sellers.
Pero al final todo salió bien, decían con alivio. Eran las dos y media de la mañana y el cuarto Certamen Nacional de Tango Danza ya tenía sus campeones. Graciela y Juan Carlos Posadas eran los más sorprendidos: los cincuentones, pareja "en el tango y en la vida", según dice ella, se llevaron el primer premio en la categoría de tango "de salón".
Eso quiere decir que son los mejores de entre 32 parejas uruguayas que se apuntaron para conseguir el premio y la clasificación al octavo Mundial de la especialidad en Argentina. Graciela y Juan Carlos van a viajar a fin de mes junto con los veinteañeros Rodrigo Fleitas y María Noel Sciuto, quienes triunfaron sobre otras tres parejas en la categoría "escenario". La diferencia entre el tango "de salón" y el "de escenario" es que en el primero no se trae nada preparado más que la vestimenta y la técnica, y se baila con otras parejas, mientras que la segunda es una coreografía que la pareja presenta con la canción a interpretar y baila sola en la pista.
"La clave en el tango de escenario es el nivel de las rutinas que preparen las parejas. En cambio, en el de salón es clave la circulación para no trancar a las otras. La pareja tiene que saber circu-lar", dice con énfasis el profesor Pepe Solari, uno de los organizadores que, según la hora y el apremio, corrió con consolas de audio o formularios de puntuación y arengó con un "¡eso!" cada vez que terminaba una pieza.
Difícilmente el campeonato mundial a realizarse en el Teatro Coliseo de Argentina tenga el aspecto familiar y cercano que tuvo la final montevideana.
Como si de una milonga de cualquier día de la semana se tratase, la mayoría de los participantes se saludaban y después de participar, se iban a las mesas que rodeaban la sala, donde los esperaban amigos o familiares. Muchos incluso compartían mesa con otros concursantes.
Parte de ese tono familiar tiene que ver con la propia organización del certamen, en la que intervinieron no sólo institutos de enseñanza y el Conglomerado de Turismo de Montevideo. También participaron los propietarios de las milongas que animan las noches montevideanas como la conocida Margot, que recibía en la entrada, ubicaba espectadores y entregaba los talones de consumición. "No lo pierdas porque eso sale mil pesos", avisaba sobre el papel que había que entregarle a otras dos señoras a la salida.
En total, las parejas "de salón" bailaron tres piezas por turno. En esos momentos la atención era máxima y se escuchaba más el deslizar de los calzados de los bailarines por la pista, que los cuchicheos. Pero entre ronda y ronda, mientras los jurados llenaban planillas, la pista se llenó de aficionados que entraban rápido a la pista para bailar dos o tres canciones, tal como los niños invaden una cancha de basquetbol al terminar un período de juego. Tampoco ahí faltaron participantes con ganas de bailar más.
Es que las parejas que llegaron a competir tienen distintas motivaciones. Está el caso de Marcos Cañete, que a sus 38 años se considera "un milonguero", y que dice que participa del torneo para que haya más baile y suba el nivel. "Cuando yo vaya a la milonga, voy a encontrar más gente, y gente que sabe más", explicó. Pero también participaron parejas de escenario como la de Gustavo Imperial y Laura Smart. Con apenas 30 años, él viajó por el mundo gracias al tango y ella, que tiene 20, espera dedicarse a la danza toda su vida. El torneo es un paso más.
Pero el enfoque de Graciela Pérez no es el de una profesional, a pesar de la emoción por haber ganado: "Nosotros milongueamos casi todos los días de la semana, esa fue nuestra preparación. No imaginaba que iba a pasar por esto. Vamos a ir a Buenos Aires a disfrutar. ¿Si consideraría bailar tango a otro nivel? Uno nunca sabe, quizá alguna exhibición pero profesionalmente no, no es para esto que lo hacemos".
Un mundial puede valer una carrera
Por su condición de sede oficial del Mundial de Tango que se llevará a cabo desde el 23 de este mes en Buenos Aires, ayer la final recibió la visita de dos miembros de la organización del evento en Buenos Aires. Incluso los participantes llevaban números de la organización del mundial y al fondo del escenario, estaban colgadas las banderas de Argentina y Uruguay.
Si bien nunca una pareja uruguaya ganó un torneo de esta especialidad, el profesor Pepe Solari cree que el nivel de los participantes está subiendo año a año y que cada vez más bailarines pueden hacer carrera gracias al tango.
"Buenos Aires te prepara un mundo impresionante si llegás a ganar el mundial. Ganar implica la posibilidad de que puedas tener una agenda allá en ese país, y también, por qué no, hacer espectáculos acá".
"Pretende y promete continuidad"
Para la cuarta edición del certamen (se hizo anteriormente en 2004, 2005 y 2006) se inscribieron 32 parejas de categoría salón y 5 de la categoría escenario. Otras 8 parejas del Interior llegaron al certamen compitiendo desde la subsede de Fray Bentos.
El torneo comenzó el 8 de julio, con la organización de las rondas preliminares y las semifinales. Las primeras fechas tuvieron lugar en el Club Húngaro.
"El certamen nacional no ha tenido continuidad. Este pretende y promete continuidad, es el cuarto. Lo que aquí importa es el producto que logramos con el campeonato y la iniciativa que componen milongas, institutos y el Conglomerado de Turismo llamado "El club del tango", que se propone llevar este certamen entre una cantidad de espectáculos dentro de su agenda anual, explicó el profesor Pepe Solari.
El País Digital
-------
© Intertango, 2010 - Agosto de 2010
Año XI - N° 117 - Año del Bicentenario de la Revolución de Mayo
Publicación electrónica mensual y gratuita editada en Rosario, Santa Fe, Argentina, destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 26.000 lectores hispanohablantes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú, Bolivia, Venezuela, Colombia, Panamá, Ecuador, Guatemala, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, México, Estados Unidos, Canadá, Groenlandia, Portugal, España, Italia, Francia, Alemania, Inglaterra, Austria, Irlanda, Suiza, Suecia, Noruega, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Grecia, Chipre, Hungría, Luxemburgo, Finlandia, Islandia, Madagascar, Israel, Líbano, Siria, Túnez, Arabia Saudita, Lituania, Rusia, China, Japón, Australia, Nueva Zelanda.
Para ver este boletín correctamente, es necesario estar conectado a Internet.
Si tiene dificultades o llega incompleto (sucede con frecuencia en gmail), pulse aquí
En este Número Editorial
* Orgullo y pasión
Historias tangueras
* Confitería El Vesuvio
Opinión
* Sobre la esencia del tango
Desde España
* El Cigala y las letras de tango
Sitios de Interés
Noticias y comentarios
El Rincón de los Lectores
Conectate a nuestra página en Facebook
Tango y Cultura Popular
•Suplemento Cartelera
•Mapa de Lectores
•Radio TyCP
•Nuestra Web: www.tycp.com.ar
•Suplemento Temas
•Album de Bailarines
•TyCP Video
•Difusión nuevos intérpretes
•Facebook Página TyCP -
Editorial
Orgullo y pasión
Escribe
Héctor Negro en su blog:
Hemos recibido por vía electrónica el Nº 116 de la revista Tango y Cultura Popular con la que generosamente nos distinguen sus hacedores desde hace muchos invalorables números. Y no quiero dejar de mencionar a su director, Ricardo Schoua, que con tanta idoneidad, sentido común y fervor y conocimientos tangueros pilotea tan elogiable emprendimiento.
Deseo insertar este reconocimiento en este blog porque son muchas las razones que me hacen recibir este envío con sumo beneplácito. Su valioso y ponderable material informativo; sus ilustrativas y sabrosas notas, reportajes y semblanzas; su información sobre el tango en el exterior; la apertura de sus páginas a toda opinión sensata aunque a veces no sea coincidente con la de la propia revista...; en fin son muchas las razones que me permiten celebrar cada aparición. Pero quiero destacar por sobre todo, la presencia y el sostenimiento de una línea en relación con el género, que se remite a sus raíces y exhibe una apertura hacia las nuevas experiencias e intentos renovadores, sin conceder por eso la aceptación de cualquier intento que desvirtúe o desvíe lo que llega a caracterizar esa esencia, que por cambiante con el tiempo, sabe responder siempre a cada tiempo.
Mucho más podría agregar sobre este emprendimiento, que por experiencia sé que está construído sobre trabajo, esfuerzo y pasión, sumados a un conocimiento cabal de nuestro querido Tango. Pero a veces las palabras no alcanzan o no abarcan lo que uno pondera y siente. Sólo puedo agregar que quienes tengan oportunidad de acceder a esta publicación electrónica, no la desaprovechen.
Y que quede constancia que llega desde Rosario. ¡Felicitaciones hermanos rosarinos!
Nos sentimos particularmente orgullosos de estas palabras de Héctor Negro, no sólo por tratarse de una personalidad tan destacada en el mundo del tango, sino porque entendemos que ha interpretado cabalmente nuestra propuesta.
Nuestro objetivo es comprender y no imponer. Comprender qué significa y cómo se expresa la verdadera cultura popular. Escuchamos todas las opiniones, nos cuestionamos las nuestras y aprendemos, todos aprendemos. Es una tarea apasionante. Y este tipo de respuestas nos compromete a seguir en la lucha.
¡Muchas gracias! Hasta el próximo número.
Ricardo Schoua
--------------------------------------------------------------------------------
Historias Tangueras
Confitería El Vesuvio
Creo recordar que en más de una oportunidad he mezclado mis propias historias con la del tango; y esta, en todo, es una más.
Creo, también, que este caso tiene que ver con algo que solemos llamar cuentas pendientes. Verá usted por qué.
A lo largo de los años he recorrido las calles de Buenos Aires y muchas veces uno deja de lado algunos sitios por el simple hecho de que están ahí, al alcance de la mano. Pero el tiempo pasa y nunca entra. Muchos lugares quedaron en el tintero por esa especie de cómoda desidia.
Las cosas cambiaron hace unos años, más precisamente desde 1994 cuando dejé el centro y me mudé al suburbio. Es decir de Buenos Aires pasé a Salta, La Linda.
Hace un par de semanas, junto con mi esposa, amanecimos en una lluviosa mañana de domingo caminando la avenida Corrientes.
El día, el clima, la hora (10:30 de la mañana) exigía un rico café con leche. Y fue entonces que la fortuna apareció mostrándonos que estábamos frente a El Vesuvio y allí entramos.
Echo el pedido, comenzamos a observar las imágenes, los adornos, los carteles, las fotos y todo el universo tanguero se nos vino encima.
Y por ahí va esta historia.
El Vesuvio está en Avenida Corrientes 1181.
Es la heladería más antigua de Buenos Aires y todo comenzó en el año 1902, cuando un matrimonio de apellido Cocitore la inauguró.
Un par de décadas más tarde se incorporó el servicio de cafetería y, agrego yo, toda la mitología porteña.
Entre los clásicos de este lugar figura el chocolate con churros.
El mundo tanguero, cultural, literario, artístico y bohemio se fue dando cita en El Vesuvio y de ellos quedan testimonio en las fotos que adornan el lugar.
Personajes como Carlos Gardel, Julio de Caro, Jorge Luis Borges, Alfredo Palacios, Tita Merello, Hugo del Carril, Luis Sandrini y Juan Manuel Fangio, entre tantos otros, dejaron allí las huellas de su presencia y sus voces.
Aquella mañana luego del café y unas medialunas busqué el baño (disculpe usted el íntimo comentario). Está en el primer piso, me indicó el encargado. Y en ese primer piso me encontré con una serie de estatuillas de un tamaño un poco menor al normal con figuras de Aníbal Troilo, Roberto Goyeneche, una pareja de bailarines y por supuesto Carlos Gardel.
El Vesuvio fue declarado el 25 de octubre de 2006 "Sitio de Interés Cultural de la Ciudad de Buenos Aires" por la Legislatura porteña.
Antes de irnos nos llevamos algunos folletos que ilustran la historia y aquel hermoso lugar lleno de pasado.
Luego, ya en mi escritorio salteño, visité la página de Internet www.elvesuvio.com.ar para recordar la visita, buscar algunos datos y recrear en mi sencilla memoria, no solo todos los personajes que por allí pasaron, sino también aquella maravillosa mañana de domingo.
Carlos Hugo Burgstaller
--------------------------------------------------------------------------------
Opinión
Sobre la esencia del tango
La capacidad de evolución y de renovación a través de diferentes épocas, ha sido una de las características fundamentales y permanentes del tango, lo que le ha permitido actualizarse en función de los cambios y de la sensibilidad popular. Esto es bien sabido por quienes distinguen las expresiones representativas de cada época y el curso de su evolución. Hasta el más común de los devotos y oyentes habituales de las expresiones del género, puede advertir la variedad de estilos y formas expresivas tanto en el aspecto instrumental como en el cantado. Lo que suele no tenerse en cuenta es que desde sus primeras etapas, cada aporte, cada intento de cambio, provocaron las consiguientes críticas y rechazos provenientes de los "retardatarios" de turno. Abundan los testimonios al respecto y tales cuestionamientos existen desde poco tiempo después que el tango naciera y consolidara su ritmo y estructura. Uno de los argumentos más meneados fue la preservación de la "esencia", sin que por lo general se aclarara en qué consistía esa "esencia", la cual por otra parte fue siendo distinta a medida que el tango mismo iba cambiando. Uno de los pocos que se ha referido a esa "esencia" y la definió e indagó en su breve trabajo titulado La esencia del tango (editado en 1980 por "Cuadernos de Tango y Lunfardo"), ha sido José Gobello. Y una de las conclusiones principales a la que llega en su análisis, es que esa mentada y zarandeada "esencia" es algo mutante de acuerdo a cada época y a los accidentes de la porteñidad que el tango expresa (porteñidad entendida en amplio sentido, no limitada sólo al espacio geográfico), según influyen los cambios culturales, de costumbres, de ritmo de vida, lenguaje, gustos, etc., además de las consiguientes influencias musicales y/o poéticas predominantes. O sea, que tal esencia no es algo fijo, inmóvil, sino cambiante, como lo es el tango según su historia y evolución lo demuestran a través de tantísimas obras.
Es fácilmente advertible que entre los tangos de Bevilacqua, Greco o Pacho y los de Julio y Francisco De Caro o Joaquín Mora, hay una evidente diferencia. Esto, sin llegar a comparar con producciones posteriores (cuarentistas, pre-vanguardistas o vanguardistas) que moverían a juicios y conclusiones reveladores. Un ejemplo sería confrontar los tangos de Villoldo o Poncio con los de Troilo o Salgán. Se hallará la misma esencia, sí, pero a la vez distinta, del mismo modo que nosotros podemos ser los mismos que en nuestra adolescencia, pero a la vez somos otros, porque el tiempo y la vida nos cambiaron y nos siguen cambiando.
Quizás la aparición de obras en las distintas etapas mencionadas (tal su diversidad de estilos) suscitara la exclamación de más de un inmovilista: "Esto no es tango. Tangos eran los de..." (y aquí coloquemos los nombres de acuerdo a los gustos personales y épocas). Entonces, ¿dónde está la esencia si todos son diferentes? Allí está la clave, en entender que el fenómeno del tango, tal cual se ha dado y se da, reconoce en el devenir a su sustancia y a la evolución como su signo característico. Y esa es su esencia verdadera: su fidelidad a la característica esencial de cada época (con su carga histórica), nutriéndose siempre con su raíz y con las aguas de sus fuentes corriendo por su savia. La ciudad de 1910 no es la del 2010, obviamente. Es posible que un habitante de entonces traído hasta hoy por un hecho milagroso, diga al ver este paisaje: "Esta no es Buenos Aires". Y tendrá razón, no es aquélla, es ésta. Y el tango que hoy nace no ha de ser seguro el que él conoció, sino el nuestro (si es tango, agrego). En este aparente juego está otra de las claves. A ciudad nueva, tango nuevo (y por lo tanto, distinto). No neguemos a los habitantes del futuro la posibilidad de saber como fuimos - artísticamente expresados en tango -, en esta década del siglo 21. No congelemos la esencia, prolonguémosla con la misma raíz. Y el tango así mantendrá su vigencia a través del tiempo.
Héctor Negro
http://hectornegro.blogspot.com/
(Nota publicada en el Boletín de SADAIC, N°3 - Abril 2010)
--------------------------------------------------------------------------------
Desde España
El Cigala y las letras de tango
Pide disculpas Diego El Cigala a los autores de las obras que interpreta en el disco CIGALA & TANGO recientemente editado, "por las pequeñas licencias y confusiones que pueda haber en los textos...", y a no dudar que los autores -si vivieran- ya hubiesen disculpado todas ellas, que son muchas.
Pero es que además de las "pequeñas" incurre en algunas, a mi entender, "grandes" alteraciones de las letras de los tangos elegidos para dicha grabación. Los atentos oídos de cualquier argentino que haya crecido escuchando las audiciones tangueras de la radio, y luego a través de discos, cintas y CD's siguiera estando en contacto con las deliciosas y poéticas historias que en tres minutos nos cuentan las letras de tango, reconocen al instante cualquier desviación significativa de la narración: por un desajuste en la secuencia de la trama, el uso impropio de un adjetivo, la alteración de los tiempos, la metáfora inadecuada o mal resuelta...
Daré algunos ejemplos:
En Garganta con arena, la canción de Cacho Castaña dedicada al polaco Goyeneche dice: "... ya ves, la noche se hace larga, tu vida tiene calma...", donde Castaña le decía al polaco: "... tu vida tiene un karma, cantar, siempre cantar".
Más adelante dice "...respiras con el alma de un viejo bandoneón". Quienes hemos oído la respiración asmática de los fueyes extrañamos en esta estrofa la metáfora de Castaña diciéndole al polaco: "... tu voz de duendes y fantasmas respira con el asma de un viejo bandoneón".
En Las cuarenta, tango de Grela y Gorrindo, comienza diciendo "Con el pucho de la vida apretado entre los brazos...". Si alguien le hubiera explicado lo que es un pucho sabría que eso es imposible, que sólo se puede apretar entre los labios -como dice la letra- o, como mucho, entre los dedos...
Poco más adelante, en el mismo tango, nos cuenta que "... dobló la esquina del barrio y curda ya de recuerdos, como volcando un velero, esto se le oyó cantar". El "velero" está totalmente traído de los pelos. La metáfora de Gorrindo para expresar el sentimiento del personaje en esa situación es: como volcando un veneno esto se le oyó acusar..., que no es lo mismo. Y la diferencia poética entre cantar y el lunfardo acusar la podemos cargar a la lista de las pequeñas confusiones.
La eterna canción de Gardel y Le Pera, El día que me quieras tampoco se salva de confusiones menores y mayores. En la mención a tu risa leve que es como un cantar El Cigala canta "...ella inquieta tu herida...", cuando todos sabemos que Le Pera escribió "... ella aquieta mi herida...". Después nos dice que "... bajo el azul del cielo las estrellas celosas nos mirarán pasar...", en tanto que es sabido -y así lo expresa el autor- que las estrellas nos miran desde el azul del cielo, ya que bajo el cielo estamos nosotros pero no ellas.
En Nostalgias, de Cobián y Cadícamo, después de cambiar el sujeto del desamor al decir "... si mi amor fue flor de un día..." en lugar de "...si su amor fue flor de un día...", nos regala un alarde de creatividad incluyendo al amante en el brindis, al cantar "... quiero por los tres mi copa alzar..." en vez de "... quiero por los dos mi copa alzar...". Genial. A Cadícamo no se le había ocurrido ese gesto tan caballeresco.
En el tango de Carlos Gardel y Manuel Romero Tomo y Obligo vuelve a sorprendernos con su creatividad. Primero cambia el adjetivo "envilecida" que Romero aplica a la protagonista traidora, por un indescifrable "embelecida". Luego, en lugar del conocido "... no consigo convencerme..." dice "... no consigo comprenderme...". (Nosotros tampoco). Por último, cambia el famoso final: "... cómo pude contenerme y ahí nomás no la maté". El Cigala prefiere matarla: "... y ahí nomás... la maté". Chán, chán.
Finalmente, en el tango de Mariano Mores y José María Contursi En esta tarde gris las confusiones, aunque más comprensibles, no dejan de ser - a mi juicio- importantes. En el estribillo la que habla es la mujer, como anuncia el autor en el primer verso: "Ven -triste me decías- que en esta soledad no puede más el alma mía...". Por lo tanto la que está "cansada de llorarte, sufrir y esperarte..." y la va quedar "hundida en llanto..." es ella y no él. El Cigala, al igual que algunos cantores nuestros, dice, por error "cansado" y "hundido", con la consecuente alteración del sentido de la trama.
La conclusión que podría sacarse de estos comentarios es: cómo no tuvo a mano a algún asesor argentino que le fuera corrigiendo en los ensayos estas desviaciones de los textos originales, estando estos, además, publicados en todas partes y siendo por lo tanto de muy fácil acceso. Pero la pregunta se contesta sola cuando leemos en la primera línea de la introducción al disco firmada por el argentino Jorge Fernández Díaz: "Diego cantaba 'acaricia mi ensueño el suave murmullo de tu respirar'..." Seguro que Alfredo Le Pera habría suspirado condescendiente...
Víctor A. Benítez Boned
victor04@telefonica.net
Madrid, julio 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Sitios de interés
Rosarinos
En Rosario ha surgido un trío que está llamado a ser de los mejores.
Dirigido por el magnífico Joel Tortul en piano, con Pablo Rodríguez en batería y Diego Ferreyra en contrabajo.
No se lo pierdan: http://www.youtube.com/watch?v=UJpo79vuC1
Presentación de "Pi", el nuevo CD de otro magnífico: Leonel Capitano (para mí, el cantante de tangos de la actualidad), http://www.youtube.com/watch?v=iHNC09cmrko&feature=related
En el fuelle nada menos que Cristian Gustafsson, tremendo.
"Visceral", presentación del CD de otro fenómeno: Víctor Parma en piano. En el violín un grosso: Javier Gómez, http://www.youtube.com/watch?v=8KcyqpKVVzQ
Y el de espíritu más joven se llama Alberto Bono, un amigo que tocó el fuelle en nuestro homenaje a Piazzolla-Agri, que llamamos Puerto Tango en el Teatro El Círculo, hermoso. El de la armónica es un tal Franco Luciani, ¿te suena?, y el recordado Beto Giraudo en guitarra: http://www.youtube.com/watch?v=tdPqZFo9j38&playnext=3&playnext_from=PL
¡Y son todos de acá!
Saludos
Buqui Vatalaro
--------------------------------------------------------------------------------
¡Milonga Che Pibita! en Unquillo
www.chepibita.blogspot.com
Excelente música. Excelente ambientación para una noche mágica
A 25 Km de Córdoba Capital
--------------------------------------------------------------------------------
"El Festival de las estrellas" Programa radial
Con la conducción y producción de Germán Becker.
A partir de agosto, todos los domingos de 18 a 19.30 horas.
En las pautas publicitarias: Nilda Robles.
L.R.A.5. Radio Nacional Rosario AM 1300 Khz.
Enlace para escuchar Radio Nacional Rosario en vivo por Internet: http://www.radionacional.com.ar/vivo/lra-5-radio-nacional-rosario.html
--------------------------------------------------------------------------------
Milonga del Empedrado
Ya está en video la Milonga del Empedrado.
Disfrutala: http://www.youtube.com/watch?v=YzVWJG9Znxk
--------------------------------------------------------------------------------
Noticias y comentarios
Tango en el mundo agosto 2010
Del 1 al 8 de agosto 2010, Ostuni Tango 2010, en Ostuni Marina - Puglia (Italia). Maestros: Alejandro Sanguineti y Elli, Marco Palladino y Mariela Gisele Avanzi, Dolores Custo y Pasquale Bloise, Federica Bolengo y Gianluca Berti, Tania Grisostomi y Luigi Bisello, Eva Maltoni y Pasquale Girardi.
Del 1 al 8 agosto 2010, Côte-D'azur Tango Festival, en Niza (Francia).
Del 5 al 8, First Black Sea Tango Marathon Holiday 2010, en Kaliakria (Bulgaria). Maestros: José Vazquez y Ana Yarigo, Alex Cantarelli y Mimma Mercurio, Birkitand Muzaffer (Biki y Muzo). DJs: Pino Dangiola, Luca Lamberti, Gianlucca Zeccardo, Ricardo Grünwald, Biki, Alex Cantarelli, y Ivajla.
Del 5 al 8, Antipanico Tango Festival, en San Francisco - California, (EE.UU.). Maestros: Sebastian Arce y Mariana Montes, Mariano "Chicho" Frumboli y Juana Sepulveda, Lucila Cionci y Rodrigo "Joe" Corbata, y Diego y Negracha Lanau. Música: Trio Garufa. DJ: Avik Basu, Shorey Myers, Mitra Martin, Lung-Kuei Lin, Sabah Chammas, y Ney Melo.
Del 6 al 7, II Jornadas Tangueras Sanvi 2010, en San Vicente del Raspeig (Alicante - España).
Del 6 al 15, Tangosommer, en Reichenau / Rax (Austria).
Del 9 al 15, VI "Puente del Tango" - Tango Festival, en Cracovia (Polonia), con Analia Vega, Marcelo Varela, Virginia Cutillo, Jose Halfon, Cecilia Piccinni, Ali Alper Ozdemin. Musica: Orquesta Tipica "Sin Nombre".
Del 9 al 15, IV Encuentro Internacional de Tango Milonguero, en Buenos Aires (Argentina), con Susana Miller, Maria Plazaola, Eva Garlez, Liliana Godoy, Alicia Pons, Hugo Samek, Ana Maria Schapira, Alberto Dassieu.
Del 9 al 15, II Leaders Tango Week 2010, en Buenos Aires (Argentina).
Del 9 al 16, Sol, Mar y Tango 2010, en Fassano - Brindisi, (Italia). Artistas invitados: Alejandra Hobert y Adrian Vereda.
Del 10 al 16 se celebra el 10º Catania Tango Festival, en Catania - Sicilia, (Italia). Con Walter Cardozo y Margarita Klurfan, Rodrigo "Joe" Corbata y Lucila Cionci, Sebastian Misse' y Andrea Reyero, Adrian Veredice y Alejandra Hobert, Carina Morrudo y Angelo Grasso, Luis Castro y Claudia Mendoza.
Del 12 al 15, Tango Element 2010, en Baltimore - Maryland, (EE.UU.). Maestros: Sebastian Arce y Mariana Montes, Mariano "Chicho" Frumboli y Juana Sepulveda, Pablo Rodriguez y Noelia Hurtado, Martín Maldonado y Maurizio Ghella, y Oliver Kolker y Silvina Valz.
Del 12 al 15, VIII International Argentine Tango Festival, en Dublin, (Irlanda).
Del 13 al 31, Festival y Mundial De Baile en Buenos Aires, (Argentina). Del 13 al 31 de agosto de 2010, la Ciudad Autonoma de Buenos Aires vive tango. Una verdadera celebración del género en sus diferentes vertientes: conciertos, fiestas y milongas con música en vivo, conferencias, exhibiciones temáticas, espectáculos, presentaciones de libros, cine, clínicas, ronda de negocios, clases y seminarios de baile, muestras permanentes y la gran competencia mundial de baile en las categorías "Tango Salón" y "Tango Escenario".
Del 14 al 15, XII Festival Les Milonguettes, en Cordes Y Cahuzac/Vere (Francia). Invitados: Ariadna Naveira y Fernando Sanchez, Omar Fernandez, y Duo Maguna-Trosman.
Del 16 al 22, XIII Festival Internacional de Tango Argentino "Tarbes en Tango", en Tarbes, (Francia). Maestros: Santiago y Erna Giachello, Federico Naveira y Ines Muzzopappa, Fernando Sanchez y Ariadna Naveira, Martin Borteiro y Regina Chiappara, Gaston Torelli y Moira Castellano, Bruno Tombari y Mariangeles Caamaño, Gustavo Gómez y Marina Carranza. Orquestas: Otros Aires, Juan Carlos Caceres Quinteto, Sexteto Abran Cancha, Ensemble Hypérion, Típica Silencio.
Del 19 al 23, 7 Festival Milonguero Nights, en Moscu (Rusia).
Del 19 al 22 agosto, VII Festival Internazionale di Tango al Mare, en Senigallia AN (Italia). Maestros: Sergio Natario y Alejandra Arrué, Ricardo Barrios y Laura melo, Armando Orzuza y Nuria Martinez, Jorge Dispari y Maria Del Carmen "La Turca". Orqueta: Esteban Morgado Cuarteto. DJs: Felix Picherna, Enzo Marchetti.
Del 20 al 22 de agosto 2010, 1º Encuentro TangoLiber, en Chantada, Corazón de La Ribera Sacra en la provincia de Lugo (Galicia - España). Un encuentro diferente, con el Tango, con los sentidos, con la música, con la danza, con la historia, con la naturaleza, con el vino, con amigos, con la libertad. Todo al maravilloso son que nos toca el 2x4. Organizan Leonardo y Carina. Telf.: 34 981628527, 34 666814912, 34 608038402
Del 20 al 22, Heartland Tango Festival, en Minneapolis, Minnesota (EE.UU.). Maestros: Cecilia Gonzalez, Evan Griffiths, Florencia Taccetti, Somer Surgit, Tova y Carlos Moreno. DJs: Andrew Royal Dugas, Jason Laughlin, Lung-Kuei Lin.
Del 21 al 28, Tangostuni Beach en Puglia, (Italia). Maestros: Romina Godoy y Leandro Palou.
Del 22 al 27, V Festival de Tango Val Cenis, en Val Cenis (Francia). Maestros: Diego Riemer "El Pajaro" y Mariana Dragone, Massimo Benotto y Beatrice Laghi, Julio Luque y Veronique Guide, Adrian Larrosa y Silvana Irigaray, Jenny Faugier y Guy Marrec.
Del 23 al 29, Festival Della Taranta TaranTAngo 2010, Specchia / Lecce, Puglia (Italia). Maestros: Fernando Serrano y Silvia Colli.
Del 25 al 29, Festival Mare Tango Estate 2010, en Costa Viola, Sicilia (Italia). Maestros: Ricardo Luis Gallo y Carla Maria Paz, Alejandro Aquino y Angelica Grisoni, Juan Ruggieri y Déborah Quiroga. DJs : Punto y Branca e Felix Picherna.
Del 26 al 29 de agosto, Tablango, en Uzès (Francia). Maestros: Mariano Otero y Alejandra Heredia, Fausto Carpino y Veronica Toumanova, Marina Carranza, Eric Ramon Moreira, Dao y Dioniggia, Judit Maian, Fernando Maguna. Música en vuvo: Fernando Maguna, Judit Maian. DJs: Lalie de Toutango, Pascal Botella, André Vagnon, Dao y Eric
Del 26 al 29, III Tango Sun Festival, en Riga y Jurmala, (Letonia). Maestros: Ricardo Barrios y Laura Melo, Leandro Furlan y Gaia Pisauro, Salvador y Ilona Rios, Aigars Stirna y Ginta Opmane.
Del 26 al 29, XIII Hamburg International Tango Festival 2010, en Hamburgo (Alemania). Maestros: Santiago y Erna Giachello, Ricardo Calvo y Sandra Messina, Gustavo Rosas y Gisela Natoli, Alejandro Larenas y Marisol Morales.
Del 26 al 29, International Chicago Tango Fest en Chicago - Illinois, (EE.UU.). Maestros: Ezequiel Farfaro y Cecilia Vicencio, Somer Surgit y Cecilia Gonzales, Mario Consiglieri y Anabella Diaz-Hojman, Alejandro "Lucho" Lucero y Nina Tatarowicz.
Del 29 de agosto al 5 de septiembre 2010, Danubiando - Budapest Tango Festival 2010, en Budapest (Hungría). Maestros: Sebastian Arce y Mariana Montes, Ismael Ludman y Maria Mondino.
Fuente: http://RinconDelTango.com
--------------------------------------------------------------------------------
Festival Buenos Aires Tango
Una nueva edición del clásico Festival Buenos Aires Tango se concretará del 13 al 31 de agosto, en el marco del cual se desarrollará el Mundial de Baile en sus especialidades "Tango Salón" y "Tango Escenario".
Tango Buenos Aires es el mayor evento tanguero del mundo, con creciente convocatoria popular y repercusión internacional. Miles de bailarines, músicos, tangueros y público en general llegado de todo el mundo, participarán de una inigualable experiencia que nos conecta con nuestras raíces, el amor, la sensualidad y la pasión del 2x4. Consultas en: info@festivales.gob.ar
Las rondas preliminares se realizarán en el club La Trastienda del barrio de San Telmo, el lunes 23 y martes 24 de agosto para "Tango Salón" y el miércoles 25 y jueves 26 para "Tango Escenario". Las semifinales se concretarán en el Teatro Coliseo de Barrio Norte, el sábado 28 en primer turno con "Tango Salón" y en segundo turno con "Tango Escenario". Las finales, en el gran escenario del Estadio Luna Park, ocurrirán el lunes 30 (Salón) y martes 31 (Escenario).
Publicado por Centro Cultural del Tango Zona Norte
--------------------------------------------------------------------------------
Proyecto Tango: Los Festejos
Miércoles 4 de agosto a las 19:30 hs. Sala del Centro Cultural San Martín
Sala "D". Ingreso libre y gratuito
Proyecto Tango y las Tanguereadas Infantiles
Festejamos el 10º Aniversario 2000 - 2010
Hace casi diez años. Más precisamente desde julio de 2000, pusimos en marcha una campaña cuyo propósito era ayudar a reinsertar el Tango en la familia.
Nuestra postura nació al amparo de una respuesta simpática de la consulta que hicimos en algunos sectores de la ciudadanía porteña, que vio con buenos ojos esta idea y pidió saber mas sobre que sugeríamos hacer para alcanzar ese objetivo.
Al poco tiempo pusimos en marcha un periódico mensual Pro - Tango, cuya finalidad era explicar nuestra filosofía y recibir sugerencias y opiniones de los lectores. Como estábamos convencidos que los actores en cada familia serían los niños, le llevamos al Gobierno de la Ciudad de ese entonces - 2001 y 2002 - un proyecto que apuntaba a realizar un certamen para chicos de 4 a 14 años, en las disciplinas de canto individual, baile en parejas, plástica temática y coros de escuelas, del que participarían alumnos de los colegios inicial y primarios, al que denominamos Tanguereadas Infantiles.
Los resultados obtenidos superaron las expectativas: 300 chicos en el año 2001 (experiencia piloto) y 10.600 en el 2002, fueron protagonistas de la experiencia.
¿Qué rescatamos de ella? Que del 5 al 7% de los padres de esos chicos - unos 1.100 a 1.500 sobre esos casi 22.000 padres, tuvieron un primer contacto con el tango que los indujo a aprender a bailar, concurrir a las milongas, comprar compactos y libros y preguntarse y preguntarnos dónde habían estado los últimos 25 años.
Nuestra respuesta, para nada irónica, se apoyó en la idea que diera origen a Proyecto Tanfo: la necesidad de lograr que la gente nacida a partir de 1955, tuviera la oportunidad de saber de que se trataba . No olvidemos que desde 1950 la invasión de otras expresiones musicales, como el boogie boogie, el rock and roll y otros, fue una constante y el oído de los niños de esa época no tuvieron al Tango sentado en la mesa de los distintos ritmos.
Y esto fue así durante años y años. ¿Qué pasó? Dejó de gustar el tango, acaso? ¡No!, dejó de escucharse porque se dejó de difundir masivamente . ¿Entonces, como se va a opinar sobre aquello que no se conoce?.
Paulatinamente fueron desapareciendo los programas en las radios, la misma falta de difusión de las orquesta típicas y los cantores, motivó que fueran cerrando las confiterías de espectáculos y las bailables y, entonces, el Tango fue entrando en un cono de sombras. Los clubes dejaron de contratar a las orquestas que hacían el deleite de los bailarines todas las semanas de jueves a sábados y/o domingos. Hasta las calesitas (hoy quedan unas cincuenta), de las que había más de 120, dejaron de difundir el Tango.
Es cierto que ya hace unos años - y mas que nada gracias al turismo, volvió a tener presencia en las milongas y en los seis o siete espacios que brindan espectáculos noche a noche a quiénes vienen al país para conocer estos reductos tangueros con la visita arreglada en sus países de origen. Pero... ¿y la ciudades, los barrios, los clubes, los centros culturales, las escuelas ?. Los miles y miles de jóvenes que no escuchan nuestra música en las radios y la TV?
Lo que antecede dejaría la sensación que sólo la difusión puede corregir esta situación que estamos viviendo. Pero un aumento de la difusión en los medios sería insuficiente.
Es imprescindible que el Gobierno de la Ciudad haga suya la experiencia que hicimos con las Tanguereadas Infantiles y las reitere año tras año.
Estamos hablando de nuestra identidad, de nuestra cultura. De aquello por lo que se nos reconoce en el mundo como sinónimo de Argentina.
Cómo puede ser que nos llenemos la boca hablando de nuestros éxitos en el futbol, basquet, tenis, etc. y no mencionemos que es la atención que les prestamos a los chicos en estos deportes lo que posibilita sus fulgurantes éxitos cuando llegan a jóvenes y adultos.
¿Por qué ignoramos, entonces, la necesidad de generar el encuentro entre los niños y el Tango a través de los Colegios y las Escuelas. Además, de vincularlos a los clubes barriales y al resto de las instituciones?
Nos preguntan como nació nuestra decisión de trabajar con los niños.
Hace unos diez años, convoqué un grupo de amigos con el propósito de que pensaramos entre todos una propuesta que nos permitiese lograr la reinserción del Tango en la familia. No lo concebimos como una utopía. La idea fue contribuir al resurgimiento de nuestra identidad musical, a partir de una certeza que nos unía: que el Tango es la expresión poética, musical, bailable de la cultura de la ciudad que se extiende y lo hace representativo del país. El sueño, era lograrlo a través de la niñez y nuestra juventud. Con muchos otros tangueros de profesión, de vocación o por pura pasión lo fuimos enriqueciendo.
Siempre sostuvimos que el Tango volvería a la familia de la mano de los chicos. Y seguiremos contando porqué - como decíamos mas arriba - como en el fútbol, el básquet, el tenis y los demás deportes, el relacionar a los chicos con el tango, o al tango con los chicos, se garantiza el cumplimiento de aquel sueño.
Es muy difícil dejar de apreciarlo a primera vista. Es más. Aparece como lógico que así sea, pero, sin embargo, después de la primera respuesta positiva que recibimos sobre la idea , asoman algunas dudas u objeciones, que entran en contradicción con la simpatía con la que se recibe inicialmente.
Un ejemplo - la excusa diriamos nosotros - es que no hay derecho a obligar a los chicos a recibir información sobre el tango o a cantarlo o a bailarlo o a escucharlo, porque estaría reñido con el derecho al libre conocimiento y que inducirlo sería una falta de ética, dicen.
Decimos nosotros, entonces, ¿la decisión contraria, no corresponde a la misma línea de pensamiento? Acaso al negarles la posibilidad de acceder al tango en alguna de esas manifestaciones ¿no les están negando el derecho a decidir por ellos mismos?.
Por ejemplo: si en todas las escuelas y colegios se dispusiese que durante los recreos los chicos escuchasen distintas expresiones musicales, incluído el tango ¿no permitiría que cuando terminen la primaria - a los 12, 13 o 14 años, tengan clara la existencia del tango y que entonces sean ellos los que resuelvan si es o no de su agrado. (Hubo un proyecto del ex diputado Finvarb que sería útil rescatar).
Es imprescindible enseñar el Tango en las Escuelas - no como asignatura -, pero si que atraviese la currícula escolar. Que se incorpore a historia, literatura, poesía, plástica, música, gimnasia y otras materias donde se considere que el tango debe tener presencia. No es posible que sólo aparezca ahí donde algunos maestros o directores son tangueros y así lo disponen y no porque su enseñanza esté inserta en los programas.
Desde 2003 hasta ahora, hemos hecho varios intentos por lograr que el poder gubernamental nos escuche seriamente, pero ha sido en vano. Hubo algunas respuestas en la época de Ibarra, que nos ayudó al armado de las Tanguereadas Infantiles. Pero al año siguiente empezó el Via Crucis por los despachos oficiales y no pudimos concretar nada.
Si podemos decir que el que fuera Diputado en esta Ciudad, don Norberto Laporta, no sólo nos atendió y escuchó brindándonos el tiempo que exigía el tratamiento del tema, sino que presentó un anteproyecto que estaba destinado a que lo discutieran las comisiones de Educación y Cultura. Su trágica desaparición, trabó el trabajo hasta ahí realizado y aunque a los dos años fue tomado por otro grupo político, el desconocimiento de los fundamentos que dieron origen a la propuesta, hizo que quedara estancada.
Afortunadamente, el Diputado Raúl Puy tomó el proyecto en sus manos e impulsó su tratamiento a través de la Comisión de Educación - que la aprobó - para luego ser tratada y aprobada en el recinto este último mayo pasado.
Hoy, recomenzamos a escribir la historia. Que la familia tanguera, sea con nosotros.
Proyecto Tango y las Tanguereadas Infantiles
9 de junio de 2010
Claudio Tagini - Presidente
--------------------------------------------------------------------------------
VI Festival Transterritorial de Cine Underground
Sede Rosario
Pura amalgama fílmica de audacia y supervivencia, de infraestructuras en evolución, de márgenes difusos y extravagantes mixturas.
Realizadores - piratas, navegantes audiocromáticos en búsqueda constante de nuevas posibilidades expresivas.
Cine sin filtros; espacios y gente doblemente consumados a la tarea de exponer, contra todo riesgo, esta elocuente apoteosis de imagen y sonido, terrible cúmulo de huracanes creativos, fruto de un nuevo año abundante en imaginería autónoma aplicada al cine.
Vos también podés ser parte.
La convocatoria (todos los géneros, formatos y duraciones son bienvenidos) está abierta hasta el 30 de agosto de 2010.
Comunicate para participar con tu película/corto/videoclip en el VI festival transterritorial de cine underground en Rosario.
Para inscribir tu película:
-Entrás en http://cineunderrosario.blogspot.com/;
bajás la ficha de http://www.megaupload.com/?d=5REEX18X,
la llenas y la envíás por email a cineunder.rosario@gmail.com.
-Enviás por correo o acercas personalmente dos copias en formato de proyección DVD + la ficha en papel firmada a la sede receptora en Rosario:
Dirección: Togetherness, Maipú 1510 1C, CP - Rosario, (horario de recepción: de 11 a 16hs.)
Convocan:
CTM cine, Togetherness y Costado B
--------------------------------------------------------------------------------
Casa del Tango Rosario: Programación agosto 2010
Viernes 6 de agosto, 18 hs.
"Las 12 han dado... y serenata..."
Festejamos el cumpleaños de Las Serenateras junto al grupo Contratiempo.
Entrada gratuita
Sábado 7 de agosto, 21 hs:
Verónica Muñoz y Diego Mattar presentan "Noches de Arrabal". Verónica Muñoz voz y guitarra, Diego Mattar en guitarra, bailan Karina Botti y Horacio Fayolle, con artistas invitados.
Entrada general $15
Sábado 14 de agosto, 21 hs:
Tertulia de Gala. "Para despuntar el vicio". Noche de aficionados.
Entrada gratuita
Domingo 15 de agosto, 20 hs:
Estreno nacional de la obra tanguera "El Poeta y el Sepulturero", con Mario Romeu y Diego Moset. Músico invitado Martín Tessa. Autor Eduardo Rovner.
Entrada general $15
Sábado 21 de agosto, 21hs:
Obra de teatro "Club de Caballeros" de Rafael Bruzza. Con los actores Gustavo Di Pinto, Jorge Ferrucci, Hugo Cardozo y Gabriel Romanelli. Dirección general de Raúl Quico Saggini
Entrada general $15
Domingo 22 de agosto, 20 hs:
Estreno nacional de la obra tanguera "El Poeta y el Sepulturero", con Mario Romeu y Diego Moset. Músico invitado Martín Tessa. Autor Eduardo Rovner.
Entrada general $15
Sábado 28 de agosto, 21hs:
Obra de teatro "Club de Caballeros" de Rafael Bruzza. Con los actores Gustavo Di Pinto, Jorge Ferrucci, Hugo Cardozo y Gabriel Romanelli. Dirección general de Raúl Quico Saggini
Entrada general $15
Domingo 29 de agosto, 20 hs:
Estreno nacional de la obra tanguera "El Poeta y el Sepulturero", con Mario Romeu y Diego Moset. Músico invitado Martín Tessa. Autor Eduardo Rovner.
Entrada general $15
Tertulias para adultos:
Viernes a las 17 hs: charlas, proyecciones y mates para compartir tangos. Charla sobre Osvaldo Pugliese. Coordina Gerardo Quilici. Invitados especiales.
Entrada gratuita.
Clases de baile
Viernes: 20 a 21.30 horas: clases para principiantes a cargo de Roxana Dávoli con Lidia Moscazo. Costo: $8 por clase y por persona.
Otras actividades:
Lunes: 18.30 hs: Aprendé a bailar Tango con Natalia y Germán. Principiantes e Intermedios, (más información: 0341 155462284 - 156250061, nataliaygerman.spaces.live.com)
20 a 22 hs: clases para principiantes. Profesores: Guillermo Ruiz y Natalia Suárez. Precios populares. (más información: 156-185300, portango@locabohemia.com).
Miércoles 20 a 22.30 hs: Taller de Tango Danza. Maestros Susana Bosio y Sergio Bustos. Costo: $16 por clase y por persona. (Informes e inscripción 448-1872 o 155-091151 o vía mail: ilkatango@gmail.com)
Viernes: 21.30 a 23.30 hs: Abrazados - Taller de tango, con Lali y el Colo. Costo: $50 mensuales.
(más información: 4214747/156-13117, lalic78@yahoo.com.ar, martinpenaccietti@hotmail.com).
Domingo 8:
De 19 a 24 hs. "Seminario Intensivo de Musicalidad" Calidad de movimiento en relación con las diferentes orquestas a cargo de Sebastián de la Vallina. Costo $50 por persona o $85 la pareja (incluye práctica). Más información 155 - 216595.
Domingos 1,15, 22 y 29:
De 16 a 19 hs Prácticas de tango a cargo de Víctor Barrios y Cristina Benavídez
(más información: 4354724/155-819684 victortango@hotmail.com)
Secretaría de Cultura y Educación. Municipalidad de Rosario.
La Casa del Tango - Avda. Illia y España - 4802415
--------------------------------------------------------------------------------
Información de la Academia Porteña del Lunfardo
XLVIII Ciclo de Difusión Cultural
Viernes 6 de agosto: Proyección del cortometraje Fueye querido, de Mauricio Berú. A continuación, Los guardianes del Ángel, filme de Adrián Lorenzo y Juan Pablo Martínez dedicado a Pichuco. Antes de la proyección, el Académico de Número don Marcelo H. Oliveri se referirá a Aníbal Troilo en el cine argentino. A las 19,30.
Viernes 13 de agosto: "2 x 4: Dos Tangos-Cuatro Autores-Cuatro Épocas". Textos: Susana Boragno y Jorge Boullosa R. Silbata: Jorge B. Rocha. A las 19,30.
Viernes 20 de agosto: Claudio Aristimuño y su trío de flauta. A las 19,30.
Viernes 27 de agosto: La Cuerda Trío, candombes y milongas rioplatenses. Dirección: Jorge Algorta. A las 19,30.
Viernes 3 de septiembre: Proyección del filme Homero Manzi, un poeta en la tormenta, de Eduardo Spagnuolo. A las 19,30.
Domingo 5 de septiembre: Festejamos por 11ª vez el Día del Lunfardo. Desde las 16 y hasta las 21 habrá un desfile de académicos, poetas, artistas, etc.
Los actos se realizan en el salón "Nicolás Olivari" de la sede académica, Estados Unidos 1379.
ACTOS ORGANIZADOS POR LA ASOCIACIÓN DE PATROCINANTES
Domingo 8 de agosto: "Las Perlas del Tango de Claudio Durán". Actuarán Estela Bonnet, Nora Bonnet, Cecilia Cordone, Lucía D' Agostino, Mariel Merino. Poeta invitada: Haidé Daibán. Artista plástica invitada: Marta Luchenio. A las 18.Domingo 15 de agosto: Presentación del libro Dejaré mi huella, de la poeta Delfina Argentina Perea. A las 17.
Domingo 22 de agosto: "Canción de Buenos Aires", con la recitadora Suli Hepner, la pianista Julia Alma y los cantantes Betina Duval y Juan Bonforti. A las 18.
JOSÉ JUDKOVSKI
Ha sido elegido Académico de Número y titular del sillón "Ángel G. Villoldo" el contador público nacional José Judkovski. El nuevo académico es autor de El tango, una historia con judíos; Buenos Aires, fervor y tango y El tango y los judíos de Europa Oriental. También es autor, productor y protagonista del filme documental Tango, una historia con judíos, dirigido por Gabriel Pomeraniec. Entre los muchos trabajos y monografías debidos a Judkovski se encuentra "Tango y cultura popular rioplatense". Asimismo, se le debe la organización de un encuentro internacional acerca de "Tres violinistas del tango: Raúl Kaplún, Szymszia Bajour y Bernardo Stalman".
JAQUELINE BALINT DE ZANCHETTA
Se encuentra en el país nuestra Académica Correspondiente en Brest (Francia), la doctora Jaqueline Balint de Zanchetta, quien visitó la sede académica. En ella es figura conocida y querida desde los días en que concurría asiduamente a nuestra biblioteca "Enrique R. del Valle" para preparar su tesis doctoral.
La señora Balint de Zanchetta recibirá su diploma académico en el curso de una sesión pública que se desarrollará en el salón "Nicolás Olivari" de nuestra sede. El acto se realizará el sábado 7 de agosto a las 17, y estará abierto a todo público.
LOS ACADÉMICOS ESCRIBEN
El tango estaba necesitando una prosa suntuosa y querendona a la vez, como la de este, el más reciente libro de Oscar del Priore, compuesto una vez más en colaboración con Irene Amuchástegui. El título, A mí se me hace cuento, y el subtítulo, Historias ocultas del tango, prometen revelaciones destinadas a reestablecer verdades o a develarlas, y también a despertar el interés de la vasta cofradía tanguera. Uno y otro cometido se cumplen plenamente. El Académico Del Priore, que es el archivo viviente de 140 años de tango (a mí se me hace historia que el tango comenzó en 1870, después de la peste grande), e Irene Amuchástegui, mi colaboradora puntual e insomne en el Vocabulario Ideológico del Lunfardo, tienen resto de sobra para muchos volúmenes más. En tanto, este se incorpora como una de las obras más originales de la bibliografía tanguística, que ya suma una cifra casi incalculable de títulos.
Osvaldo Guglielmino es el decano de nuestros académicos correspondientes. En efecto, en diciembre de 1963 se le otorgó el diploma respectivo por indicación del Académico Fundador don Luis Soler Cañas. Su jurisdicción abarcaba, y abarca aún, la ciudad bonaerense de Pehuajó.
Nuestro colega es autor de un valioso Retablo pehuajense. Además, fue el descubridor del poeta Juan Benigno Guardiola, que cultivaba ya el lunfardo en la provincia. Hombre de tango, consagra ahora a Carlos Gardel un conmovedor trabajo escénico titulado La voz, dedicado "a nuestros distinguidos amigos pehuajenses, el doctor Heriberto Gardes, su esposa Solange y su querida familia". Se trata, como nadie dejará de advertirlo, de parientes de Carlos Gardel, cuya voz es el tema de esta imaginería bellamente compuesta por Guglielmino.
J. G.
CONCURSO DE POESÍA LUNFARDA
La Academia ha abierto un concurso poético destinado exclusivamente a sus patrocinantes. Lleva el nombre de Nyda Cuniberti, que fue la primera Académica de Número incorporada a la institución. Como es bien sabido, Nyda Cuniberti compuso varios volúmenes de versos lunfardescos y se ubicó entre los más importantes poetas del género.
El tema del concurso es libre, la extensión alcanza un máximo de 80 versos, y el texto deberá utilizar voces lunfardas en una proporción no menor al 20 % del total.
Se ha establecido un premio único consistente en un diploma y la suma de 1000 pesos. Las bases pueden solicitarse telefónicamente o por escrito a la Academia Porteña del Lunfardo. Tel: 4383-2393.
Fuente: Ciberlunfa N° 46
--------------------------------------------------------------------------------
Raras Partituras 6
Un disco de Leopoldo Federico y la orquesta El Arranque
Editado en CD y en Vinilo de 180 gramos
En el marco de la colección Raras Partituras -creada por la Biblioteca Nacional y editada por Epsa Music- el maestro Leopoldo Federico y la orquesta El Arranque se unen por primera vez en el disco para registrar composiciones inéditas y poco difundidas del propio Federico.
Unicas presentaciones:
Sábado 7 y domingo 8 de agosto a las 17 hs.
(Con la presencia del maestro Federico)
Sábado 14 y domingo 15 de agosto a las 17 hs.
En la Biblioteca Nacional
Aguero 2502 - Ciudad de Buenos Aires.
Entrada Gratuita, sala con capacidad limitada
Recomendamos concurrir al menos con una hora de anticipación.
Prensa: Walter Duche - Alejandro Zárate - 4522-2562 / 15-5808-1043
prensa@duchezarate.com.ar / www.duchezarate.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------
Una aproximación al concepto de musicalidad
Casi todas las manifestaciones de la danza tienen alguna relación con la música. Pero ¿en qué consiste el concepto de musicalidad? ¿Hay un solo libreto para alcanzarla? ¿Cómo se puede desarrollar esa aptitud tan ponderada en el tango?
Sin temor al pifie, se puede afirmar que la musicalidad es una virtud. Los mejores bailarines son musicales. Pero - más importante todavía - la musicalidad es una fuente de placer. Los bailarines que son musicales disfrutan de la buena relación con la música, sean profesionales o aficionados.
Definición y objeto
En los diccionarios no hay buenas definiciones de "musicalidad" en el contexto de la danza. Sí nos sirven algunas acepciones del adjetivo "musical": relativo a la música / que tiene el carácter de la música / armonioso. Esta última alude a esa sensación de bienestar que nos invade ante la feliz correspondencia entre lo que se ve y lo que se escucha. Para el protagonista del baile, la musicalidad también significa un gusto, el de sentir la música en el cuerpo o de ser parte de la música, según cómo se mire. Por momentos, hasta se siente que la música a uno lo empuja o lo lleva.
¿Pero qué es la musicalidad? Para el bailarín, docente y guitarrista aficionado Ramiro Gigliotti la musicalidad se da cuando la expresión del cuerpo se articula con la música de una manera tal que parecen inseparables la una de la otra.
Para el también bailarín y docente, pero además DJ y organizador de milongas, Horacio Godoy, la musicalidad se consigue cuando uno está a disposición de la música, al punto de llegar a convertirse en un intérprete más de la orquesta. Godoy se declara partidario de las interpretaciones menos obvias de la música. "Cuando veo a algunos bailarines que siguen el ritmo de la manera más previsible siento que más que interpretar la música, están mostrándomela".
Para el bailarín, docente y pianista aficionado Damián Esell, enseñar musicalidad es "enseñar a escuchar la música para interpretarla con los recursos del baile que cada uno maneje. Muchas veces hay un desfasaje entre una alta percepción de la música y una capacidad técnica relativamente baja para interpretarla. Ejercitando, probando, haciendo el ritmo con las manos, tratando de llevar ese ritmo a los pies o a alguna figura se puede ir desarrollando la capacidad de interpretación".
Podríamos concluir, entonces, que la musicalidad es la capacidad de interpretar la música con el cuerpo o la relación que se consigue con la música que se está bailando. Si bien esta relación entre danza y música puede sonar obvia, no siempre se da de una manera lo suficientemente clara. Hay bailarines con gran técnica y hasta muy creativos en sus coreografías que no son musicales, o al menos no en los grados deseables.
Mil y una formas
Hay muchas maneras de ser musical. La relación con la música puede ser la más común, siguiendo el ritmo, pero uno también puede seguir la melodía, algún instrumento y, desde ya, ir cambiando de referencias durante la escucha de un mismo tema musical.
Por otro lado, en las milongas suenan muchas de las orquestas que jalonaron la historia del tango, cada una con una personalidad sonora muy definida, como para que al bailar hagamos oídos sordos a esa variedad de estilos. No es lo mismo el lirismo y la regularidad de Di Sarli, que el nervio más rápido de D'Arienzo o la complejidad de Pugliese. La dulzura de Fresedo tiene puntos en común pero también diferencias con la dinámica de Troilo, por agregar otro ejemplo. Con las agrupaciones contemporáneas se podrían esbozar clasificaciones similares.
En el universo genérico del tango están también la milonga y el vals, dos ritmos hermanos - cada uno con sus particularidades - que, a su vez, se traducen en diferentes movimientos ya que sugieren otras secuencias, otras maneras de pisar y otras velocidades.
Consultado sobre las diferentes musicalidades posibles, Gigliotti explica: "Desde el momento en que la interpretación de la música es subjetiva, hay muchas formas de ser musical durante el baile. El enfoque más elemental del asunto pasa por pisar en las notas 1 y 3 de cada compás de 4. En un segundo nivel de complejidad estarían la pausa en los cierres de frases musicales y la posibilidad de imprimir un poco más de vértigo en las variaciones de los instrumentos, entre otros asuntos".
Ya como parte de un salto de calidad, el bailarín menciona la posibilidad de bailar la melodía. ¿Cuándo? "Ante músicas cuyo ritmo es difuso o muy irregular. Por ejemplo, si lo que suena es el sexteto de Julio De Caro, se te acaban las referencias rítmicas claras. De Caro es al tango algo así como el impresionismo a la pintura. Entonces, ahí podés bailar la melodía, que en realidad quiere decir bailar el ritmo de la melodía, algo muy relacionado con el fraseo". Gigliotti también hace referencia a la dicotomía tensión - relajación, que atraviesa la música en general, como un aspecto a tener en cuenta durante el baile. Por último, opina que en los tangos cantados debería considerarse también el significado de las letras, o al menos su tenor. Como ejemplo, mencionó la inconveniencia de un gancho durante un tango romántico o la de abrazarse de forma romántica durante un tango de temática carcelaria.
Para Godoy, tanto el ritmo como la melodía son navegables, "pero cualquier elección tiene que estar justificada", postula. Aclara que hay diferentes maneras de seguir el ritmo, como por ejemplo pisando apenas después de la nota acentuada, haciendo lo que algunos milongueros de Villa Urquiza llaman "el eco", en referencia al zumbido final del instrumento que produce esa nota. "Ellos dicen que, si no, el movimiento se corta muy en seco respecto del sonido", cuenta quien se declara admirador y cultor de ese estilo.
Según Esell, hay una musicalidad básica que reporta a una métrica y que consiste básicamente en tomar los cuatro u ocho tiempos fuertes que puede haber en una frase musical. "Con el tiempo, uno puede empezar a percibir otros tiempos y otros planos, como la melodía o considerar la suspensión del movimiento, o sea la pausa. Además hay diferentes formas de pisar. El sonido de "La Yumba" sugiere casi invariablemente una pisada fuerte, y como el hombre suele pisar más fuerte que la mujer, en general prefiere músicas que sugieran ese vigor en la pisada", agrega.
Un don al alcance de todos
¿Cómo mejorar nuestra musicalidad? Todos los entrevistados recomiendan escuchar mucho, no sólo durante el baile sino en general, de un CD en casa, de un i-pod en el transporte, de la radio. Pero además recomiendan hacerlo con atención, como para ir desarrollando gustos y capacidad de análisis.
En particular, Gigliotti sugiere tratar de maniatar el narcisismo, poner el baile y la música por encima del ego. "Pienso que hay que permitir que la música nos vaya sugiriendo qué hacer, en vez de estar preocupados por meter determinada figura o determinado movimiento", señala.
Godoy opina que es indispensable que al bailarín le guste el tango como música. "Lo que aconsejo es ser sincero, porque cuando no sos sincero se nota y todo cuesta mucho más", sostiene.
Esell, por su parte, se permite dejar un consejo para los más interesados en el desarrollo de un baile personal. "Un ejercicio muy útil -asegura- es jugar a ser coreógrafo. Tomar una cantidad de compases y tratar de representar en esos tiempos una determinada capa o plano de la música".
Carlos Bevilacqua en http://www.fracturaexpuesta.com.ar/
--------------------------------------------------------------------------------
UOCRA Cultura convoca a músicos (hombres y mujeres)
Para integrar grupo de música popular argentina; folklore argentino, latinoamericano y tango. El proyecto de trabajo consta de: la grabación de un CD y actuaciones.
Requisitos:
- Tener entre 21 y 30 años.
- Leer música.
- Conocer los estilos del folklore argentino y latinoamericano.
Intérpretes de: piano, guitarra, bajo, percusión, charango, acordeón, bandoneón, violín y vientos andinos.
Se priorizará a los músicos que ejecuten más de un instrumento.
Los aspirantes deberán presentar: curriculum con foto, mail y teléfono de contacto más un demo de audio, en Rawson 42, Capital Federal; de lunes a viernes de 11 a 18 hs, a nombre de Gastón Barral.
Plazo de recepción de material: 13 de agosto de 2010
Agradecen su difusión: Claudia Cacchione/Lucía Lucero produccionesdelarco@fibertel.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------
11º Encuentro de Danzarte
El domingo 22 de agosto vuelve el 11º Encuentro de Danzarte en el escenario del Teatro de Ing. White (Av. San Martín 3619).
Se cree en la necesidad de tener un espacio para el desarrollo profesional de las instituciones de danza de la ciudad, la zona y el país, y que muestre su trabajo diario al público en general y se pueda disfrutar los placeres de la danza. El trabajo coordinado entre las distintas instituciones de danzas, eleva el profesionalismo, e integra las relaciones de las personas directamente involucradas.
Por consultas o pedido de bases comunicarse con Pamela Lenzu al (0291) - 155750222.
--------------------------------------------------------------------------------
SimplementeDar
Somos artistas de la ciudad de Rosario que desde septiembre del 2009 estamos realizando intervenciones artísticas/masivas en espacios urbanos y la posterior edición del registro de los mismos.
La propuesta de SimplementeDar está basada en estos dos proyectos que sin bien se suceden en parte simultaneamente, conforman dos actividades artísticas independientes:
- Proyecto de intervenciones artísticas/masivas en espacios cotidianos.
- Edición de Videos artísticos con el material de registro de las intervenciones que organizamos.
- Proyecto de intervenciones artísticas/masivas en espacios cotidianos.
El objetivo es generar un espacio escénico en un espacio cotidiano/urbano que permita a todos los que componen ese instante cortar con la rutina por unos pocos minutos. El motivo de esta ruptura de la cotidianeidad es propiciar un momento de disfrute, de encuentro entre los participantes y entre éstos y los espectadores o los transeúntes.
Son base de este proyecto el respeto a la libertad y la inclusividad. Las intervenciones no tienen como objetivo el lucimiento personal sino la creación colectiva y nadie es obligado a hacer algo que no tiene ganas o no se siente cómodo. Siempre hay muchas formas de disfrutar y una de ellas y muy válida es la de observar, ser espectador. Cada uno es dueño de decidir desde dónde quiere participar, siempre y cuando no incomode al grupo. Igualmente pensando en que cualquiera que pase por el lugar se pueda sumar las propuestas son siempre simples e integradoras.
Otros de nuestros objetivos son recuperar la posibilidad de divertirse por divertirse, corrernos del tecnicismo para reencontrarnos con la espontaneidad, la simpleza, la alegría, la emoción, permitiéndonos sentir felicidad por el compartir con otros un momento donde desaparecen por unos instantes la competencia, la presión de la vida cotidiana y las preocupaciones y volvemos a ser niños por unos minutos.
Las convocatorias son totalmente abiertas y no hacemos distinción por edades ni por condiciones artísiticoexpresivas. Están invitados a participar todas aquellos personas que compartan los objetivos grupales del trabajo en equipo, del respeto, de las ganas de divertirse y compartir esa alegría con otros a quienes muchas veces no se conoce. Las convocatoria las realizamos utilizando la herramienta de Internet y el boca en boca. No utilizamos los medios masivos tradicionales de difusión para que no deje de ser una sorpresa para el que pasa por el lugar.
Modo de trabajo:
Una vez realizada la convocatoria se realizan 1 o 2 ensayos masivos con los interesados en primera instancia para informarlos de la estructura de la intervención que se va a realizar. Esta es también una manera en que los participantes se van conociendo y se va formando un verdadero equipo.
Si es posible realizamos algún ensayo de marcación en el lugar para darles a todos más seguridad y esta es también una instancia de diveritmento porque ya se está en el espacio público en horarios extracotidianos.
- Edición de Videos artísticos con el material de las intervenciones que organizamos
Así como nos interesa el momento en si de la intervención, también le damos importancia al registro de lo que sucede y a la posterior edición del material.
Estas ediciones tienen un perfil documental en el cual tratamos de reflejar la sensación de lo que se vive en el instante de la intervención.
El objetivo es que los que miran estos videos puedan sentir algo aunque no hayan podido participar personalmente en el momento real.
Para lograr este material contamos con al menos 5 camarógrafos que realizan las tomas que se necesitan para la posterior edición.
Nati y Andre
simplementedar@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------
Seminario de vals con Quique Camargo
Serán 4 clases intensivas: sábados 21, 28 de agosto, 4 y 11 de septiembre en el horario de 20 a 21:30 hs. en Rivadavia Club, Av. Rivadavia 8619 (Floresta - CABA). Práctica hasta las 22:30 hs. luego baile.
Más información: 4650-0273 ó 15-6036-4679
e-mail: quiquecamargo@hotmail.com
--------------------------------------------------------------------------------
Cumpleaños de agosto
2 Temis Parola
6 Natalia "Taty" González
7 Miguel Ángel Zotto
8 Carmen Alted
9 Roxana Davoli / Alberto "Chino" Rufino / Nelson Roland (Uruguay)
10 Stella Díaz
11 Héctor "Mochila" Mon
15 Stella Milanos
20 Emil Schuller (nieto de Martha Corazza) / Bernardo Pantín Pérez (Venezuela)
21 Juan Carlos Godoy
22 Emilio Álvarez (Bahía Blanca)
23 Fernando Alvarez (Pergamino)
26 Carlos Quintana / Juan Manuel Capriotti
28 Marité "Margot" Pons (Bahía Blanca)
31 Diego Ramón / Gabriela Boraggini
--------------------------------------------------------------------------------
Padrinos de nuevos suscriptores
Los invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com
En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de esta revista.
Padrinos de este mes:
Marta Pereyra
Alfonso Acuña Giraldo
--------------------------------------------------------------------------------
No dejes de
visitar
nuestros
suplementos
TyCP Video
Videos exclusivos,
Favoritos
y los
Videos de los Lectores
Cartelera
Con las noticias que
no alcanzan
a publicarse en el boletín
U$S 5.000,- Mensuales,
desde la comodidad de tu casa.
Informate en:
http://www.liberty-and-travel.net/albertango/es
o solicitá información a:
tangorosario@gmail.com
El Rincón de los Lectores
Querido Ricardo, y barra tanguera de Rosario:
vapuleado tango argentino BY Víctor Danelinck
Después de 8 anos de yirar por Europa con nuestro querido y vapuleado tango argentino, trabajando en casi todos los países del viejo continente, me he decidido a escribirte, para expresar ante un foro amigo, una conclusión que, aunque compartida por muchos, resulta políticamente incorrecta, y como tal, es silenciada sistemáticamente:
"El mal llamado tango nuevo, que no es nuevo ni es tango, me tiene recontrapodrido y es una bosta". Se que dicho así, sin ambages ni eufemismos, suena poco diplomático, pero esa es justamente mi intención. Y tengo fundamentos, los cuales paso a detallar:
1) Nunca escuche uno de esos llamados tangos nuevos, que tenga siquiera un 5 % del valor poético, musical, emotivo, de los clásicos.
2) Si he escuchado, hasta el hartazgo, como toman viejas grabaciones, de Gardel, Zitarrosa, Rivero, etc., para superponerle sin ningún merito un estúpido chipún, chipún... encima, y un texto trivial, para venderlo como nuevo. ¡De nuevo nada! Han logrado hacer de una cosa vieja y buena, una nueva y mala.
3) Jamás he encontrado, como bailarín, las diferencias de intensidad, las pausas, los adagios, los crescendos, el remate que tienen las grandes orquestas de nuestro tango, en esas llamadas orquestas de tango nuevo.
4) Las expresiones bailadas de esas estúpidas marchitas monocordes, son también anodinas, despersonalizadas y estandarizadas, sujetas al corsé de la moda en muchas milongas supuestamente "evolucionadas"
5) La estética de esos bailarines me da rechazo, desde su ropa hasta su actitud corporal.
Mil veces se dijo que están en la búsqueda, experimentando. Ok, sigan buscando, y cuando encuentren algo, avisen.
Acá cabe hacer un comentario adicional: He visto decenas de exhibiciones de grandes bailarines (Naveira, Salas, Chicho, Arce, etc.) que bailan maravillosamente usando una de estas grabaciones de tango electrónico, electrotango, o como quieran llamarlo. Y claro que son buenos; porque ellos son unos monstruos de la danza, y entonces cualquier cosa que hagan lo hacen bien. Lo harán también bien, si le ponen la Marsellesa, la marcha de Garibaldi o el Trovador. Su talento eclipsa la música. Pero no es, ni será nunca, un mérito de esa música. Muy por el contrario. Y si no, prueben a ver una pareja mala bailando Gotan Project, por ejemplo. ¡Es para suicidarse!
No es mi intención negar la evolución del tango, muy por el contrario. Sería bueno recordar que hace muchos años, Julio de Caro revolucionó el tango. (¿Habrá hecho tango nuevo?). Años después, el gran Osvaldo Pugliese volvió a hacer quilombo con una concepción distinta de la música, allá por los 60, y obviamente Astor Piazzolla, aun resistido por los conservadores, y los bailarines de hoy en día, hicieron tango de una manera distinta. Pero siempre respetando la esencia. Y una prueba sencillita de ello, es que jamás el tango, aun con sus evoluciones, necesito una definición adicional. Siempre fue simplemente: Tango.
Ahora resulta que se debe definir como tango nuevo, o tango electrónico, o tango alternativo, o tango elaborado. ¡Sanata!
Aprovecho para confesar que he hablado de estos temas con infinidad de colegas, muchos de los cuales coinciden plenamente con estos términos, pero sin embargo no lo admiten públicamente porque atentaría contra sus fuentes de trabajo, y yo respetaré sus identidades para no perjudicarlos. Deben ganarse su pan, y eso es lógico, el marketing nos obliga a mentir a veces.
También he observado, en las largas giras por diversos países, la cantidad de profesores de tango que se dedican a este estilo, sin tener ni la más mínima idea de lo que es el verdadero tango argentino, su raíz, su feeling, su sensibilidad. A tal punto llega esta demente tendencia, que supe de "profesores" que no tenían ni idea de quienes eran Pugliese o Di Sarli. No mencionaré aquí sus nombres, pero ellos están difundiendo, y enseñando en teoría, nuestro tango.
Y bueno, ya está. Lo dije. Detesto esa basura mal llamada tango nuevo. Y desafío a quien quiera, que dentro de 5 años a lo sumo, veamos que quedó de esta moda frívola y vacía.
Pero seguro que seguiremos bailando y disfrutando los grandes de siempre, los Caló, los D'Arienzo, los Troilo, Pugliese, Di Sarli, etc., etc.
Y por supuesto, si aparecen nuevos tangos, pero tango tango, seré el primero en bailarlo y disfrutarlo.
Un abrazo a los amigos de la bella Rosario, con los deseos permanentes de volver.
Víctor Danelinck.FUENTE:tycp
(Todas las opiniones aquí vertidas son a titulo absolutamente personal).
--------------------------------------------------------------------------------
Respondieron a nuestro saludo por el Día del Amigo:
Federico Antin, Al Tango, Viviana de Formosa, Carlos Parache - Chaves, Dr. Jaime Naranjo Rodríguez, Laura B. Chiesa, Luis Migliori, Gerardo Rey por Tangomanías, Juan Manuel Avellaneda, Pablo de Proyecto Tangoconcierto, Guardia Tanguera (La Plata), Alejandra, Mónica Catan, Estela Maidac, Jorge Villar, Ignacio Mario Sánchez, Humberto (Casagardeliana), Norberto Taub, Manuel J.A. Martínez, Rubén Sacchi, Pata Corbani, La Santa Milonga, Polentaitum, Cristina Orozco, Norberto Lorenzo, Renata Lamborghini, Carlos Quintana, Walter Ernesto Celina Vespa, Miguel Jubany, Sarita Garfinkel, Giorgio Savelon, Coca di Massimo, Marilú Colautti, Angel Domingo Gentile, Mario Burkman, Enrique Ehrlich, Alicia Pasarella por Los Cosos de al Lao, Ana Bisignani, Sacri Delfino, Alberto Corbani, Guillermo y Mercedes, Lina Avellaneda, Tuqui Rodríguez, Carolina Bevacqua, Olga Besio, Federico Antín, Defensores del Abrazo, Claudia Levy, Nestor Scalone, Dr. Schena y Sra., Fernando Sánchez Zinny, Arturo Dorner, Hernán Castiello, Amilcar Tolosa, Marìa Arellano, Miguel A. Lamberti, Inès B., Alberto Rascioni, Silvana Gregori, Juan Carlos Cornes, Marigen Weber, Marcela Bublik, Ricardo García Blaya, Juan Schultis, Carl Savage, Silvia Verdegal, Isabel Briceño Quinteros, Luzma Sánchez Rovirosa, María Susana Azzi, Stella Maris Querol (E.P), Ezequiel Volpe, Violeta Viola, Horacio Sobol, José Manrique y Natalia Pombo, Cacho Gauna, José Pedro Aresi.
Para conocernos un poquito más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los Lectores
Mapamundi donde los lectores marcan su lugar de residencia y dejan un mensaje
SUGERENCIAS Y COMENTARIOS:
Escriba a contacto@intertango.com
Director / Editor Responsable: Ricardo M. Schoua mschoua@intertango.com
Diseño Gráfico: Adriana Rolón
Colabora desde Salta: Carlos Hugo Burgstaller
Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del Editor.
Publicidad en TyCP:
Considere la posibilidad de llegar a una gran base de lectores con un interés definido, y, de paso, auspiciar nuestra labor cultural. Los precios de nuestros avisos son muy económicos.
Solicite información y tarifas pulsando aquí o escribiendo a info@intertango.com
(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines).
domingo, 8 de agosto, 2010 8:53:57PROGRAMA DEL 4º ENCUENTRO DE MAESTROS
De: "valerianoencampana@yahoo.com"
Para: amilcarlegazcue@yahoo.com.ar
----------------------El violinista argentino Leonardo FerreyraUna original revisión del tango llega a Montevideo
El violinista argentino Leonardo Ferreyra llega esta noche (20 horas) al escenario de la Alianza Francesa, encabezando el Tango String Quartet.
tango - llega - cuarteto - cuerdas - ferreyra --
---------------------------------------------------------
Bailando por un pasaje al mundial del "2x4"
Tango danza. Una noche familiar y milonguera en la que todos fueron bailarines y público
¿Te interesa esta noticia?
SEBASTIÁN AUYANET
Con señas y formas milongueras y ambiente familiar, la cuarta edición del Certamen Nacional de Tango-Danza encontró el jueves pasado a sus representantes para el certamen mundial en una noche a salón lleno.
"¿Valió la pena adelgazar?" A Graciela Pérez se le caen las lágrimas pero sonríe cuando la mujer que le acaba de hacer la pregunta le estampa un beso en la mejilla. La pista de baile del Centro Asturiano está invadida de gente, los premios acaban de ser anunciados y todos se saludan a los abrazos. Los ganadores festejan el premio. Los organizadores y jurados celebran en la pista que la ceremonia haya terminado bien después de las complicaciones para ubicar a los apretados espectadores en las mesas del atestado salón y la falta de comida, que recién apareció sobre las 12 de la noche.
Los cables tampoco ayudaron: en medio de una de las pasadas, la consola de audio se quemó. El baile quedó congelado y fueron los propios jurados los que salieron a buscar otra. "Abuchéenme a mí que no tengo problema, o a la tecnología", gritaba al público mientras el audio iba y venía Mónica De Souza, una de las organizadoras, dándole a la escena un toque aún más cercano a una película de Peter Sellers.
Pero al final todo salió bien, decían con alivio. Eran las dos y media de la mañana y el cuarto Certamen Nacional de Tango Danza ya tenía sus campeones. Graciela y Juan Carlos Posadas eran los más sorprendidos: los cincuentones, pareja "en el tango y en la vida", según dice ella, se llevaron el primer premio en la categoría de tango "de salón".
Eso quiere decir que son los mejores de entre 32 parejas uruguayas que se apuntaron para conseguir el premio y la clasificación al octavo Mundial de la especialidad en Argentina. Graciela y Juan Carlos van a viajar a fin de mes junto con los veinteañeros Rodrigo Fleitas y María Noel Sciuto, quienes triunfaron sobre otras tres parejas en la categoría "escenario". La diferencia entre el tango "de salón" y el "de escenario" es que en el primero no se trae nada preparado más que la vestimenta y la técnica, y se baila con otras parejas, mientras que la segunda es una coreografía que la pareja presenta con la canción a interpretar y baila sola en la pista.
"La clave en el tango de escenario es el nivel de las rutinas que preparen las parejas. En cambio, en el de salón es clave la circulación para no trancar a las otras. La pareja tiene que saber circu-lar", dice con énfasis el profesor Pepe Solari, uno de los organizadores que, según la hora y el apremio, corrió con consolas de audio o formularios de puntuación y arengó con un "¡eso!" cada vez que terminaba una pieza.
Difícilmente el campeonato mundial a realizarse en el Teatro Coliseo de Argentina tenga el aspecto familiar y cercano que tuvo la final montevideana.
Como si de una milonga de cualquier día de la semana se tratase, la mayoría de los participantes se saludaban y después de participar, se iban a las mesas que rodeaban la sala, donde los esperaban amigos o familiares. Muchos incluso compartían mesa con otros concursantes.
Parte de ese tono familiar tiene que ver con la propia organización del certamen, en la que intervinieron no sólo institutos de enseñanza y el Conglomerado de Turismo de Montevideo. También participaron los propietarios de las milongas que animan las noches montevideanas como la conocida Margot, que recibía en la entrada, ubicaba espectadores y entregaba los talones de consumición. "No lo pierdas porque eso sale mil pesos", avisaba sobre el papel que había que entregarle a otras dos señoras a la salida.
En total, las parejas "de salón" bailaron tres piezas por turno. En esos momentos la atención era máxima y se escuchaba más el deslizar de los calzados de los bailarines por la pista, que los cuchicheos. Pero entre ronda y ronda, mientras los jurados llenaban planillas, la pista se llenó de aficionados que entraban rápido a la pista para bailar dos o tres canciones, tal como los niños invaden una cancha de basquetbol al terminar un período de juego. Tampoco ahí faltaron participantes con ganas de bailar más.
Es que las parejas que llegaron a competir tienen distintas motivaciones. Está el caso de Marcos Cañete, que a sus 38 años se considera "un milonguero", y que dice que participa del torneo para que haya más baile y suba el nivel. "Cuando yo vaya a la milonga, voy a encontrar más gente, y gente que sabe más", explicó. Pero también participaron parejas de escenario como la de Gustavo Imperial y Laura Smart. Con apenas 30 años, él viajó por el mundo gracias al tango y ella, que tiene 20, espera dedicarse a la danza toda su vida. El torneo es un paso más.
Pero el enfoque de Graciela Pérez no es el de una profesional, a pesar de la emoción por haber ganado: "Nosotros milongueamos casi todos los días de la semana, esa fue nuestra preparación. No imaginaba que iba a pasar por esto. Vamos a ir a Buenos Aires a disfrutar. ¿Si consideraría bailar tango a otro nivel? Uno nunca sabe, quizá alguna exhibición pero profesionalmente no, no es para esto que lo hacemos".
Un mundial puede valer una carrera
Por su condición de sede oficial del Mundial de Tango que se llevará a cabo desde el 23 de este mes en Buenos Aires, ayer la final recibió la visita de dos miembros de la organización del evento en Buenos Aires. Incluso los participantes llevaban números de la organización del mundial y al fondo del escenario, estaban colgadas las banderas de Argentina y Uruguay.
Si bien nunca una pareja uruguaya ganó un torneo de esta especialidad, el profesor Pepe Solari cree que el nivel de los participantes está subiendo año a año y que cada vez más bailarines pueden hacer carrera gracias al tango.
"Buenos Aires te prepara un mundo impresionante si llegás a ganar el mundial. Ganar implica la posibilidad de que puedas tener una agenda allá en ese país, y también, por qué no, hacer espectáculos acá".
"Pretende y promete continuidad"
Para la cuarta edición del certamen (se hizo anteriormente en 2004, 2005 y 2006) se inscribieron 32 parejas de categoría salón y 5 de la categoría escenario. Otras 8 parejas del Interior llegaron al certamen compitiendo desde la subsede de Fray Bentos.
El torneo comenzó el 8 de julio, con la organización de las rondas preliminares y las semifinales. Las primeras fechas tuvieron lugar en el Club Húngaro.
"El certamen nacional no ha tenido continuidad. Este pretende y promete continuidad, es el cuarto. Lo que aquí importa es el producto que logramos con el campeonato y la iniciativa que componen milongas, institutos y el Conglomerado de Turismo llamado "El club del tango", que se propone llevar este certamen entre una cantidad de espectáculos dentro de su agenda anual, explicó el profesor Pepe Solari.
El País Digital
-------
Suscribirse a:
Entradas (Atom)